Доступні мови
Ірландський культурний центр оголосив про свою весняну програму 2026 року, об'єднавши артистів у музиці, театрі, літературі та історії в програмі, яка відображає широту ірландського мистецтва та культури. Сезон охоплюватиме події з квітня по червень і включатиме додатковий виступ у листопаді.
Програма включає виступи як визнаних, так і молодих артистів, театральні постановки, літературні бесіди і лекції, що досліджують ірландську історію та культурну ідентичність.
«Це весняна програма відображає широту ірландської культури сьогодні, збалансовуючи традиційну музику з сучасними голосами і представляючи як визнаних артистів, так і нове покоління талановитих виконавців. Ми пишаємося тим, що можемо бути частиною цього шляху, підтримуючи артистів, які розвивають свою кар'єру, водночас вітаючи відомі імена. Ми особливо раді, що більше ірландських артистів зараз звертаються до ICC для участі в програмі, в тому числі сучасні виконавці, які зазвичай тяжіють до лондонських трендових закладів, але які визнають ICC важливим культурним домом для ірландської роботи. Те зростаюче довір'я до того, що ми тут будуємо, дуже захоплює,» сказав Вільям Фут, директор Ірландського культурного центру.
МУЗИКА
ХАЙДІ ТАЛБОТ
П'ятниця, 17 квітня
Ірландська фолк-співачка Хайді Талбот, яка вперше здобула популярність у Сполучених Штатах як учасниця Cherish the Ladies і зараз проживає в Единбурзі, виконує програму, що відображає як традиційну ірландську музику, так і її співпрацю з артистами, включаючи Марк Нопфлера, King Creosote та барабанщика Radiohead Філіпа Селвея.
НА ЗАХІД З СЕСТРАМИ КЕЙН, КВАРТЕТОМ ГОРИ ОКС ТА КАЙТРИОНА НІ ЧЕАННАБХАЙН
Субота, 18 квітня
Концерт, що святкує музичні традиції Західної Ірландії, з грою на скрипці від сестер Кейн разом з виконавцями, що працюють у традиційній та сучасній ірландській музиці.
ШОН КІН
Субота, 25 квітня – Неділя, 26 квітня
Традиційний ірландський співак Шон Кін виступає двічі, представляючи творчість, корінням в ірландському співочому традиціоналізмі, що відображає його довготривалий внесок у жанр.
ЛУКА БЛУМ
Четвер, 30 квітня
Автор-виконавець Лука Блум представляє програму, яка базується на ірландському фольклорі, ромському музиці і впливах класичної гітари, що розвивалися протягом його кар'єри.
ГРУПА 4 З НАС
П'ятниця, 1 травня
Брати Брендан і Деклан Мерфі виконують пісні, сформовані їхнім досвідом зростання на ірландському кордоні, з матеріалом з їхнього альбому Man Alive та пізнішої творчості.
CHUNKY BUSINESS
Субота, 2 травня
Гері Керлі та Стівен МакКі представлять своє спільне виконання на акордеоні та банджо, відображаючи їх звуковий підхід "chunky" та недавній дебютний альбом.
ПОЛІНА СКАНЛОН ТА ПОЛОВИННА КІМНАТА
П'ятниця, 8 травня
Група музикантів, яка сформувалася з неформальних зустрічей для обміну піснями, представляє матеріал з їх самоназваного дебютного альбому.
ГАРРОН НУН – ПЕРШИЙ ЖИВИЙ ВИСТУП У ЛОНДОНІ
Четвер, 14 травня – Неділя, 17 травня
Ірландський комік і музикант Гаррон Нун презентує свій дебют у Великобританії, поєднуючи комедію, музику та свою онлайн-персону, розроблену через цифрові платформи.
BROTHERS BYRNE
Неділя, 24 травня
Брати Берн представляють виступ, який об'єднує традиційну ірландську музику, сучасні кельтські звуки та ірландські танці, відображаючи їх міжнародну гастрольну кар'єру.
MUIREANN NIC AMHLAOIBH BAND
Субота, 30 травня
Співачка Мюрейн Нік Амлоїв виступає з колективом ірландських музикантів, представляючи творчість, корінням у традиційній музиці разом з ширшими впливами.
NOTIFY
Субота, 27 червня
Сучасний інструментальний ансамбль виконує музику, що поєднує джазові, електронні та фольклорні впливи через шестичленний склад.
ЕЛЕАНОР МАКЕВОЙ – ПРИЄМНО БУТИ ТУТ
Четвер, 5 листопада – П'ятниця, 6 листопада
Авторка-виконавиця Елеанор Макевой виконує матеріал, включаючи роботи, пов'язані з А Woman’s Heart, найбільш продаваним альбомом в історії ірландських чартів.
ТЕАТР
ЧОЛОВІК, ЩО ПОКИНУВ ТИТАНІК
П'ятниця, 10 квітня – Субота, 11 квітня
Театральна компанія Isosceles представляє драму, що досліджує дії Дж. Брюса Ісмея, керівника White Star Line, та етичні питання, що виникають навколо його виживання в катастрофі Титаніка.
ПІДЙОМ: НОВИЙ ІРЛАНДСЬКИЙ МЮЗИКЛ
П'ятниця, 24 квітня
Новий мюзикл, що досліджує Великоднє повстання 1916 року та його історичний вплив, представлений Tasker & McGrath.
ПЕРФОРМАНС ТА ПОВІДОМЛЕННЯ
П'ятниця, 22 травня – Субота, 23 травня
Соло театральне дійство, корінням у ірландській оповідній традиції Seanchas, представляє особисті розповіді, що досліджують ідентичність та спільний культурний досвід.
ЛІТЕРАТУРА
ЗАНУРЕННЯ У ДУБЛІНЕРІВ – ЛЕКЦІЯ ДОНАЛА МЕНІНГА
П'ятниця, 1 травня
Донал Меніг обговорює книгу Джеймса ДжойсаДублінці, використовуючи свій академічний досвід та викладацьку діяльність.
Пол Малдун: ІСТОРІЯ ІРЛАНДІЇ У 12 ВІРШАХ
Середа, 6 травня
Лауреат Пулітцерівської премії поет Пол Малдун представляє читання, що досліджує ірландську історію через поезію, яка охоплює різні історичні періоди.
Кевін Роуленд У РОЗМОВІ З РІЧАРДОМ БОЛСОМ
Вівторок, 26 травня
Фронтмен Dexys Midnight Runners Кевін Роуленд обговорює свою мемуари в розмові з біографом Річардом Болсом.
ЛЕКЦІЇ
НЕЙМОВІРНА ІСТОРІЯ КЕВІНА БАРІ – ВІД КАРМЕЛ КЕЛЛІ
Середа, 22 квітня
Історик Кармел Келлі досліджує життя та спадщину Кевіна Баррі у контексті Ірландської війни за незалежність.
ЕРНЕСТ ШЕКЛТОН – ЛЮДИНА ТА МІФИ ВІД Майкла Сміта
Середа, 13 травня – Неділя, 17 травня
Історик Майкл Сміт презентує серію лекцій, присвячених життю і спадщині полярного дослідника Ернеста Шеклтона та експедиції на Ендюренс.