Доступні мови
La Femme Theatre Productions оголосила склад акторів для своєї майбутньої постановки п'єси Венді Вассерштейн’ An American Daughter, яка розпочнеться 23 липня на честь її прем’єри 11 серпня 2026 року до 6 вересня 2026 року на сцені Ірен Даймонд в Центрі підпису Першиング Сквер у Нью-Йорку. Постановку поставлять Сарна Лапін.
Головні ролі виконуватимуть номінант на «Тоні» Монтего Гловер (Бродвей: Gypsy, Into The Woods), лауреат «Тоні» Роберт Шон Леонард (Бродвей: Sunday In The Park with George. ТБ: “The Gilded Age.” Фільм: Dead Poets Society), та Жан Ліхті (Офф-Бродвей: Ніч ігуани), а також лауреат премії Drama Desk Дейкін Меттіюс (Бродвей: Camelot, Waitress), номінант «Тоні» та Drama Desk Мері Бет Піл (Бродвей: Anastasia. ТБ: “The Good Wife”), лауреат премії Drama Desk Райан Спан (Офф-Бродвей: Gloria), Віл Деварі (Регіональні: Master Harold …and the Boys), Кріс Гаффарі (Публічний Коріолан), та Кармен Зіллес (Бродвей: Dog Day Afternoon).
Прем’єра п’єси An American Daughter відбулася у 1997 році в Лінкольн-Центрі і залишається однією з найбільш проникливих та уважно спостережуваних робіт Вассерштейн. Поєднуючи комедію з чітким соціально-політичним баченням, п'єса розглядає розпад видатної американської політичної родини, коли особисті помилки, сексуальна політика, суспільний контроль та невтомна медіа-увага перетинаються. Це багатогранна історія родини, яка пожирає свою власну спадщину, підриваючи потенціал доньки, яка несе родинний факел – але за суттєвої підтримки медіа.
В центрі An American Daughter – блискуча, успішна жінка, яка готова вийти на національну сцену, поки, здавалося б, незначна особиста помилка не запалює медіа-істерику, яка загрожує зруйнувати її репутацію та знищити її мрію про національне публічне служіння. У міру розвитку сюжету, Вассерштейн вправно показує несправедливі стандарти, які накладаються на жінок у публічному житті, поряд із суспільними страхами перед амбітними, сильними жінками. Досліджуючи дилему, яка постає перед розумними, могутніми жінками, проницева Вассерштейн висвітлює не лише те, наскільки розколотим може бути американська мрія, але й те, наскільки важливо справедливо досягати цієї мрії для майбутнього американського експерименту.
Оновлена постановка La Femme, яка міститиме неопублікований другий акт, стане першою відновленою версією цієї дотепної п'єси від першопрохідної лауреатки Пулітцерівської премії Венді Вассерштейн, яка була першою жінкою, яка виграла премію «Тоні» за «Найкращу п'єсу» як самостійний драматург.
“Ми не могли уявити більш захоплюючий ансамбль для втілення An American Daughter в життя. Ця надзвичайна група акторів та дизайнерів приносить багатий досвід, таланти та енергію до своєї найсвоєчаснішої та водночас позачасової п'єси Венді Вассерштейн, а їхня колективна творчість обіцяє постановку, яка є такою ж динамічною та актуальною, як і глибоко резонуючою.” - Жан Ліхті, виконавчий директор La Femme Theatre Productions.
Творча команда включає Мікіко Судзукі Макадамс (дизайнер сцени), Донна Заковська (дизайнер костюмів), Алан С. Едвардс (дизайнер освітлення), Даррон Л. Уест (дизайнер звуку), Кеті Фабіан / Propstar (дизайнер реквізиту), Емі Столлер (драматург), Аурора Продакшнс (управляючий постановкою), Стефані Клаппер Кастинг (директор кастингу), Аллісон Гоуман (менеджер сцени постановки), та LDK Продакшнс/Ліза Дозьєр Шакет & Майкл Шеннон (генеральний менеджер).
