Доступні мови
Мюзикл Джейн Ейр від Джона Керда та Пола Гордона випустив EP — Highlights From The UK Premiere Cast — на лейблі Westway Music, до якого увійшли три пісні з постановки, зокрема музичне відео на пісню «Сирени», виконану Ешлі Гілмур у ролі Рочестера та Чарлі Берном у ролі Джейн. Ця пісня є одним із ключових емоційних поворотних моментів першої дії — вона звучить після того, як Джейн і Рочестер утворили глибокий зв’язок, але Рочестер усе більше лякається сили своїх почуттів до неї та таємниць зі свого минулого.
EP Highlights From The UK Premiere Cast доступний для прослуховування і завантаження на всіх звичних платформах. Ви можете прослухати/завантажити його ТУТ та послухати нижче, а також переглянути відео на пісню «Сирени».
EP «Джейн Ейр»
Сирени
Про «Джейн Ейр»
Музика і тексти пісень створені Полом Гордоном із додатковими текстами від Джона Керда. EP також містить пісні «Sweet Liberty» та «Secret Soul», які Чарлі й Ешлі виконували раніше цього літа на фестивалі West End Live.
Прем’єра мюзиклу Джейн Ейр у Великій Британії відбудеться у Southwark Playhouse Elephant з 28 серпня по 24 жовтня 2026 року.
Разом зі зірками Вест-Енду Чарлі Берном та Ешлі Гілмур у постановці беруть участь: Клер Грінвей (Аббот/Грейс Пул), Мелад Хамід (Сент-Джон/Лорд Інгрем), Коннор Вуд (Джон Рід/Вікарій), Джонатан Ендрю Х’юм (Броклгерст/Мейсон), Іззі Левін (Агнес/Лія/мати Джейн/Мері Інгрем), Ганна Ліндсі (Скетчеред/Берта Мейсон), Ізабель Метвен (Хелен Бернс/Бессі), Джемма Пейдж (Рід/Фейрфакс), Ів Шану-Вілсон (Бланш/Софі), а також Поппі Джейсон (молода Джейн/Адель) і Емілі-Роуз Семюел (молода Джейн/Адель).
Мюзикл Джейн Ейр поставлять під спільною режисурою режисер Королівської шекспірівської компанії та Національного театру Джон Керд, який раніше адаптував та поставив оригінальну постановку мюзиклу Знедолені на Вест-Енді, на Бродвеї та в інших країнах світу. Нещодавно він поставив вкрай успішну та високо оцінену критиками сценічну адаптацію Захоплених духом у Лондонському Колізеї. Зірка Бродвею Меган МакГінніс, відома за виступами у Красуня і чудовисько, Маленькі жінки та Бітлджус, співрежисеруватиме разом із Джоном Кердом.
Повна творча команда включає хореографа Джорджину Лемб, сценографа та дизайнера костюмів Моргана Ларджа, звукового дизайнера Ендрю Джонсона, сценічного освітлювача Джеймса Вайтсайда, музичного керівника/наглядача Бена Кюбіяка та директорку кастингу Сару-Джейн Прайс.
До роботи над EP залучені: Бред Гак і Стів Тайлер (вокальні та випадкові музичні аранжування), Ларрі Хохман і Бред Гак (оркестровки), звукорежисер Бен Роббінс, мікшер Пол Гордон. У записі брали участь: Хідея Ямаґуті — диригент, Рінко Чіноне — фортепіано, Міхо Кудо, Варабі Судзукі, Йошико Сімідзу, Наоко Йокояма — скрипки; Кадзуо Судзукі, Сейджі Накабаяші — віолончелі; Юкі Курода — флейта, піколо, блокфлейта; Кайо Канеко — гобой та кор англіс; Казухіто Ошіта — кларнет; Тецуюкі Кісі — контрабас; Йошіхіро Цушія — ударні.
Продюсери: Адам Бленшей Продакшнз, Девід і Ганна Мірвіш, Westway Music, видавцем є Universal Music і ASCAP.
Цей мюзикл, номінований на премію Тоні п'ять разів, є сучасною інтерпретацією революційного роману Шарлотти Бронте, що робить свій дебют у Великій Британії. Це історія про амбіції та незалежність, готичну таємницю і велике пристрасне кохання. Джейн Ейр зачаровує покоління і повертається у XXI століття в новій постановці. Зі своїм епічним музичним супроводом підготуйтеся побачити Джейн, першу феміністичну літературну ікону, як ніколи раніше. Мюзикл «Джейн Ейр» вперше поставили в Торонто в 1996 році, а потім у 2000-му він був показаний на Бродвеї, де отримав п'ять номінацій на премію Тоні. Адам Бленшей Продакшнз співпрацює з оригінальними канадськими продюсерами Девідом та Ганною Мірвіш з нагоди 30-ї річниці шоу.