Від сцени до Вестеросу: театральні ветерани в HOUSE OF THE DRAGON

Незалежно від того, чи ви на боці Чорних, чи Зелених, ймовірно, у вас є сценічний ветеран на вашій стороні.

Як і в інших шоу HBO, таких як «Тепле століття» (The Gilded Age) та «Джулія» (Julia), спін-оф «Гри престолів», «Дім дракона» (House of the Dragon) сповнений акторів з Бродвею, Вест-Енду та інших сцен.

Серед акторів є лауреати премії Тоні, нинішні зірки Бродвею та члени Королівської шекспірівської компанії. Подивіться нижче, щоб дізнатися, які зірки можуть бути вам знайомі з театру, зокрема Гейл Ренкін, Саймон Рассел Біел, Ів Бест та багато інших.

На основі Георга Р. Р. Мартіна's «Полум'я та кров» (Fire & Blood), серіал відбувається за 200 років до «Гри престолів». Після коронації короля Ейгона II і смерті сина королеви Ренари дім Таргарієн розколюється на дві частини. У Королівській гавані Ейгон II править з Залізного трону, користуючись підтримкою Аліценти та Зеленого ради, під захистом найбільшого дракона у Вестеросі. З вигнання на Дракон'ячому Камені, королева Ренара та її Чорний раді розглядають свій наступний хід. Цивільна війна насувається, оскільки обидві сторони намагаються отримати підтримку від великих домів Вестеросу, врешті-решт збираючи армії — і драконів.

Актори Бродвею/Вест-Енду в «Домі дракона»

Метт Сміт (Деймон Таргарієн)

Метт Сміт дебютував на Вест-Енді в 2007 році у п’єсі «Ця обличчя». Інші театральні роботи включають «На березі широкого світу» (On the Shore of the Wide World) та «Історичні хлопці» (The History Boys) у Королівському національному театрі, Патріка Бейтмена в «Американському психопатові», М у «Легенях» (Lungs) у Театрі Стара Вік, а нещодавно — доктора Стокманна в постановці «Ворог народу» (An Enemy of the People) на Вест-Енді у 2024 році.

Емма Д'Арсі (Ренара Таргарієн)

Театральні роботи Емми Д'Арсі включають «Судний день» (The Crucible) у Театрі Ярд, «Проти» (Against) в Алмейдському театрі, а також «Місіс Делловей» (Mrs Dalloway) та «Калісто: Кір епік» (Callisto: A Queer Epic) в театрі Аркола. Вона з’явилася у «Блюетс» (Bluets) разом з Беном Уішоу у Королівському дворі у 2024 році та виконала головну роль у «Іншому місці» в Національному театрі разом з Тобіасом Мензієм та Ніною Сосанею, який також грав в Сховищі у 2026 році.

Гейл Ренкін (Аліс Ріверс)

У 2024 році Гейл Ренкін виконала роль Саллі Боулз у «Кабаре» в Клубі Кіт Кату на Бродвеї у Театрі Огастуса Уїлсона. Вона була номінована на премію Тоні за свою гру. У 2014 році вона зіграла Фраулін Кост в іншій постановці мюзиклу в Studio 54. Інші театральні роботи включають «Гамлета» в Public, «Упряма шлюб» (The Taming of the Shrew) в театрі Делакорте, та офф-Бродвейську п'єсу «Племена» (Tribes).

Ів Бест (Принцеса Реніс Таргарієн)

Ів Бест театральні роботи включають «Вишневий сад» у Королівському національному театрі, «Макбет» у Шекспірівському глобусі та «Місяць для ненажер» (A Moon for the Misbegotten), за яку вона отримала нагороду Drama Desk і була номінована на Тоні. Вона також отримала номінацію на премію Тоні за виконання ролі Рут у відновленні п'єси Гарольда Пінтера «Додому» (The Homecoming).

Том Гліпн-Карні (Ейгон II Таргарієн)

Том Гліпн-Карні останнім часом з'явився у постановці «Усі мої сини» на Вест-Енді разом з Браяном Кренстоном та у 2022 році зіграв у відновленні «Скляна менажерія» (The Glass Menagerie) Теннессі Вільямса у театрі Дюк оф Йорка. Він значно здався в ролі Шейна Коркорана у «Фермері» (The Ferryman) на Вест-Енді і на Бродвеї, отримавши нагороду «Вечірній стандарт» за Emerging Talent Award, а також нагороду Drama Desk за Outstanding Featured Actor in a Play.

Бетані Антонія (Бейла Таргарієн)

Бетані Антонія в даний час грає Еврідіку у постановці «Хадестон» на Вест-Енді. У 2022 році вона з'явилася у п'єсі Джеймса Фріца «Лава» на Театрі Сохо.

Фаб'єн Франкель (Сер Крістон Коул)

Фаб'єн Франкель дебютував на Вест-Енді в 2017 році у «Знаючому» (The Knowing).

Ріс Іфанс (Сер Отто Хайтауер)

Ріс Іфанс брав участь у постановках «Король Лір», «Різдвяна коляда», «Настрій музики» та «На ведмежому краю» (On Bear Ridge). Інші роботи включають «Смерть випадкового анархіста» (Accidental Death of an Anarchist) та «Дон Хуан у Сохо» (Don Juan in Soho) в Театрі Донмар та «Протестна пісня» (Protest Song) на Національному театрі.

Соноя Мізуно (Місарія)

Походячи з танцювального фону, Соноя Мізуно танцювала в Англійському національному балеті, Дрезденському Сепер Опер Блеті та Шотландському балеті. На екрані вона з'явилася у мюзиклах «Ла-Ла Ленд» та «Красуня і чудовисько». Вона здійснила свій дебют на сцені Нью-Йорка в 2022 році в офф-Бродвейській постановці "Кіт на гарячому даху".

Курт Егияван (Великий Маестро Орвайль)

Окрім своїх ролей у театрі Лондона, Курт Егияван також виступав на Бродвеї в постановках «Річард III» та «Дванадцята ніч».

Петті Консайдін (Король Вісерис I Таргарієн)

Петті Консайдін з’являвся у постановках як на Вест-Енді, так і на Бродвеї у «Фермері» в ролі Куїнна Карні, за яку був номінований на премію Тоні за Найкращого актора в п'єсі.

Ентоні Фланаган (Сер Стеффон Дарклі)

Ентоні Фланаган дебютував на Вест-Енді в оригінальній постановці п’єси Пітера Уїлсона «Росіянин у лісі».

Філ Деніелс (Маестер Жерадіс)

Філ Деніелс виступав з Королівською шекспірівською компанією у декількох п'єсах. Він також виконував роль Тенардьє в «Знедолених» у Театрі Сондхайм. Нещодавно Деніелс виконував роль у «Цьому домі» в Національному театрі і його перенесенні на Вест-Енді. У 2022 році він з’явився в «Досвіді» під керівництвом Маріанни Елліотт, з’являючись разом з Джонатаном Бейлі та Тароном Еджертоном.

Джиммі Кенна (Сер Альфред Брум)

Джиммі Кенна з'являвся в багатьох сценічних постановках, включаючи «Мамма Міа», «Вбивство Біллі Мерлі» та постановку «Військового коня» на Вест-Енді.

Гавін Спокс (Лорд Лайонел Стронг)

Гавін Спокс театральні кредити включають «Один чоловік, два Гувнори!» у Національному театрі, «Хлопці та ляльки» у театрі Савой, «Проти» в Алмейді та «Короля Джорджа» у «Гамільтона» від Камерона Макинтоша.

Ніколас Джонс (Лорд Бартимос Келтігар)

Театральні роботи Ніколаса Джонса включають п'єсу сер Теренса Реттігана «Глибоке синє море» у Театрі Аполло в Лондоні, «Гамлет» у Стара Вік і «Сон літнього вечора» у Королівській шекспірівській компанії.

Міллі Алкок (Молода Ренара Таргарієн)

У 2023 році Міллі Алкок дебютувала на Вест-Енді в постановці Артура Міллера «Судний день» у Театрі Гілгуда. Вона грає Суперкулю у фільмі DC у 2026 році.

Білл Патерсон (Лорд Лайман Бізбері)

Білл Патерсон грав Гаррі Коня в першій відновленій версії «Хлопців і ляльок» на Вест-Енді. Його інші численні театральні кредити включають «Злочин та покарання» в Лірику, «Мізері» від Стівена Кінга в Критерійському театрі та «Іванова» від Чехова в театрі Альмейда.

Стеффан Родрі (Лорд Хоберт Хайтауер)

Стеффан Родрі нещодавно з’явився у ролі Банко в постановці Саймона Годвіна «Макбет», разом із Ральфом Файнсом. Кредити на Вест-Енді включають «Відсутні друзі», «Менталісти» та «Стиль».

Пол Хікі (Лорд Аллун Касвелл)

Пол Хікі з'являвся майже у всіх основних театрах Лондона, включаючи багато виступів у Національному театрі та Королівському суді. Він нещодавно виступив в лондонській прем'єрі «Гіркої гори», разом з Майком Фаістом та Лукасом Хеджесом, а також у постановці Річарда Біна «Рейк'явік» в театрі Хампстед.

Віл Джонсон (Сер Веймон Веларіон)

Віл Джонсон театральні кредити включають «Розенкранц і Гільденстерн мертві» (Rosencrantz & Guildenstern Are Dead), «Пот» (Sweat), «Лев, відьма та шафа» (The Lion, The Witch and the Wardrobe), «Жінки сторожі жінок» (Women Beware Women) та багато іншого.

Фібі Кемпбелл (Рейна Таргарієн)

Фібі Кемпбелл нещодавно зіграла у спектаклі Теренса Реттігана «Чоловік і хлопець» в Національному театрі. Інші театральні кредити включають п'єсу Кендала Фівара «Альма Матер» в Алмейді, «Гамнет» та «Важливість бути серйозним» з англійським туристичним театром.

Сер Саймон Рассел Біел (Сер Саймон Стронг)

Протягом своєї кар'єри, що триває десятиліттями, сер Саймон Рассел Біел з'являвся в безлічі ролей, як на сцені Лондона, так і Нью-Йорка. Біел почав свою кар'єру в Лондоні з Королівської шекспірівської компанії і в 1990 році здобув визнання завдяки своїм ролям у «Чайці», «Троїліус та Крессида» та «Едвард II». Він був номінований на премію Тоні у 2004 році за свою гру в п'єсі «Стрибки» та виграв у 2022 році за «Трилогію Лемана». Нещодавно він озвучив постановку Грега Дорана «Венера та Адоніс» Шекспіра в Барбіконі.

Метт Нідхем (Лорд Ларіс Стронг)

Метт Нідхем театральні кредити включають кілька ролей у Королівській шекспірівській компанії, включаючи головну роль у «Кандіді» (Candide), Луксія в «Титі Андроніку» та Пілію Борзу в «Юда Малти». Він також з’явився в постановці Гарві Файерстайна «Тричі згорьоване» в Турбінному театрі.

Стів Туссен (Лорд Корліс Веларіон)

У 2016 році Стів Туссен з’явився на Вест-Енді в постановці «Батько повертається з війн» в Королівському дворі. Інші театральні роботи включають доктора Ранка в «Будинок ляльки», як у Лондоні, так і на Офф-Бродвеї, Стаффорда Скотта в «Бунтах» та ролі в «Макбеті» і «Торговця з Венеції», обидві з Королівським шекспірівським театром.

Гаррі Коллетт (Принц Джакаеріс Веларіон)

Гаррі Коллетт театральні кредити включають лондонські постановки «Біллі Елліота мюзикл», «Матильда мюзикл» та «Ельф».

Фредді Фокс (Сер Гвейн Хайтауер)

Фредді Фокс дебютував на Вест-Енді в 2011 році у п'єсі «Юда» разом з Рупертом Еверетом. Він також з'являвся в постановках «Соломонова водяна лілія» та «Ромео і Джульєтта» в театрі Гаррік, «Головний будівельник» у Театрі Стара Вік, і «Сон літнього вечора» в п'єсі «Плейхаус Сета». У 2018 році Фокс повернувся на Вест-Енд у п'єсі «Травестії» в театрі Аполло. Нещодавно він умузикалізував у мюзиклі «Високе суспільство» Коле Портеру.

Кіран Б'ю (Г'ю Хаммер)

Кіран Б'ю працював в театрах Великобританії, де його кредити включають Тревора Нанна «Річард II» у Стара Вік та «Короля Ліра» у Алмейді під керівництвом Майкла Атенборо.

Елора Торчіа (Кет)

Елора Торчія зіграла у «Лікуванні» в Алмейді, «Хлопчики будуть хлопчиками» в Буш-театрі, «Два благородні родичі» та «Все добре, що добре закінчується» у Глобусі. У 2024 році вона з'явилася в Арнольда Уескера «Коріння» та Джона Осборна «Погляд назад на гнів» в Алмейді.

Клітон Ліберті (Адаму Гул)

У 2019 році Клітон Ліберті з'явився на сцені у постановках «Досить тривожних» та «Зброя».

Абубакар Салім (Алин з Гул)

Абубакар Салім театральні кредити включають «Принца Данії» у Національному театрі, «Сенс закінчення» в театрі 503 та «Лабіринт» в театрі Хампстед.

Том Беннетт (Ульф Білий)

Том Беннетт нещодавно зіграв на Вест-Енді як Дельбой у «Лише курка» у мюзиклі «Тільки чи потрапить».

Ральф Дейвіс (Сер Леон Естемонт)

Ральф Дейвіс театральні роботи включають «Трамвай бажань» у Алмейді, «Досить тривожних», «Багато шуму з нічого», «Штучність» та «Король Лір» у Шекспірівському глобусі.

Джеймс Дрейфус (Гормон Мессі)

На Вест-Енді Джеймс Дрейфус зіграв роль Кармена Гіа у 2004 році у постановці «Продукторів» під керівництвом Сюзанни Строман. У 2006 році вона грала Емсі в «Кабаре» в Театрі Лірика. У 2025 році він зірвався у світі через прем'єру «Спеціального сюрпризу» в Королівському театрі Бат.

Ток Стефен (Сер Еддард Уотерс)

Ток Стефен виконав роль Рожера Доремуса в п’єсі «Літній вечір» у Алмейді та в його переносі на Дюк оф Йорка.

Майкл Ельвін (Лорд Саймон Стаунтон)

Майкл Ельвін з'явився на Бродвеї та Вест-Енді в ролі Ентоні Едена у п'єсі Пітера Моргана «Аудиторія» разом з Гелен Міррен. Інші кредити включають «Досить тривожних» у Театрі Стара Вік з Джеймсом Ерлом Джонсом та Ванесою Редгрейв, поставлену Марком Райлсом, та як Вин Гріффіт у постановці Національного театру Уелсу «Мамец», що проходила у Соммі в 1916 році.

Девід Хоровіч (Великий Маестро Меллос)

Девід Хоровіч театральні кредити включають «Коли ми одружуємося» на Вест-Енді, «Не говорить» на театрі Аркола, «Досить тривожних» та «Кохання праці пропало» в Королівській шекспірівській компанії.

Джеймс Нортон (Ормунд Хайтауер)

Джеймс Нортон востаннє виступав на сцені в театральній постановці Іво ван Гове «Невеличке життя», заснованій на бестселері Ханя Янагари. Інші театральні ролі включають постановку 2017 року «Белльвіль» та головну роль у п'єсі Трейсі Леттса «Баг» (2016) у Found 111. Він зіграє заголовну роль у новій постановці Уїльяма Шекспіра «Гамлет», задуманої та поставленої Томасом Остермайєром на Вест-Енді осінню 2027 року.

Ден Фоглер (Сер Торрен Мандерлі)

Ден Фоглер виграв премію Тоні у 2005 році за «25-ий щорічний Фонтан Усті» (The 25th Annual Putnam County Spelling Bee). Інші театральні кредити включають «Подорож на трупах», «Браття Болдуін» та «Вишневий сад». У 2024 році він зіграв продюсера Бетмена Майкла Услана в світовій прем'єрі п'єси «Хлопець, який любив Бетмена».

Джоплін Сібтайн (Джон Рокссон)

Джоплін Сібтайн виступав на сценах Великобританії, включаючи кілька постановок у Національному театрі. У 2025 році він з’явився в ролі Сер Тобі Бельча в постановці «Дванадцята ніч» Королівської Шекспірівської компанії.

Баррі Слоун (Сер Адріан Редфорт)

Баррі Слоун дебютував на Бродвеї у постановці Джеза Баттеруорта «Єрусалим», перенесеній з оригінальної постановки в Лондоні. Він дебютував на Вест-Енді в 2006 року в «Кровних братів». Інші театральні кредити включають «Хлопці з чорного речі» (Boys from the Blackstuff).

Дивіться трейлер до третього сезону «Дому дракона» тут:

Усі фотографії надані HBO

Фотографія з «Кабаре»: Марк Бреннер