Доступні мови
National Theatre оголосив, що чотири постановки будуть доступні для стрімінгу цього осіннього сезону на платформі National Theatre at Home. В програмі — найкраще з британського театру з трьома хітами з Вест-Енду: «All My Sons» з 1 вересня 2026, «Teeth 'N' Smiles» з 8 вересня 2026 і «The Fifth Step» з 1 жовтня 2026 року. До них приєднується також визнана постановка National Theatre — «War Horse» та світовий реліз «The Audience» з 22 жовтня 2026 року.
All My Sons
Критично визнана постановка «All My Sons» від Wessex Grove, Gavin Kalin Productions та Playful Productions буде доступна на National Theatre at Home з 1 вересня 2026 року. У адаптації класичної п’єси Артура Міллера, режисером якої виступив провідний режисер Іво ван Гове («Вигляд з мосту»), знялись Браян Кренстон («Пуститися берега»), Маріанна Жан-Батіст («Жорстокі істини») та Паапа Ессіеду («Falling»).
Авторитетний підприємець Джо Келер гордий тим, що забезпечує свою дружину та двох синів. Війна приносить прибутки родині, але має свою ціну, коли його партнер звинувачується у кримінальних оборудках, а старший син зникає безвісти. Мирний час не приносить спокою — правда про участь Джо у цих подіях починає виявлятись, і він змушений зіткнутися з наслідками своїх вчинків.
Постановка була знята наживо під час вистав у театрі Wyndham’s в Вест-Енді Лондона, а потім випущена в кінотеатрах світу в рамках National Theatre Live. У виставі також беруть участь Том Глінн-Карні («Дім дракона») та Хейлі Сквайрс («Нічний адміністратор»).
Teeth 'N' Smiles
П’єса з оригінальною музикою «Teeth 'N' Smiles» за участі Ребекки Люсі Тейлор («Self Esteem») у ролі Маггі, буде доступна для перегляду з 8 вересня 2026 року. До виходу Нью-Йоркських Доллів. До Деббі Гаррі. До Курта Кобейна — була Маггі Фрізбі. Колись ревучий голос контркультури 60-х, тепер розорена і розчарована, юнацькі мрії банди про анархічне повстання розбиваються у гіркоту. Поміж руїн, фронтвумен Маггі проривається крізь ніч, підживлена алкоголем, люттю та голосом, що відмовляється заглохнути.
До 50-річчя п’єси бунтарства Девіда Хейра, знятої наживо в Duke of York’s Theatre у Вест-Енді, «Teeth 'N' Smiles» знову готова підпалити все навколо.
The Fifth Step
«The Fifth Step» вийде на National Theatre at Home з 1 жовтня 2026 року. Лауреат премії Олів’є Джек Лоуден («Повільні коні», «Дюнкерк») та володар BAFTA Мартін Фрімен («Гобіт», «Респондер») у "сирій, болісній і часто тривожно смішній" (★★★★★ Daily Mail) п’єсі Девіда Ірленда («Ulster American»). Після багатьох років у Анонімних Алкоголіках, Джеймс (Мартін Фрімен) стає наставником для новачка Лукі (Джек Лоуден). Коли Лука наближається до п’ятого кроку, одне признання загрожує їх крихкому дружньому зв’язку.
Режисер Фінн Ден Герторг, оригінально представлена у Данді, Единбурзі й Глазго в 2024 році Національним театром Шотландії, ця високо оцінена нова п’єса була знята під час аншлагової постановки у Вест-Енді в камерному театрі @sohoplace, а потім випущена у кінотеатрах у рамках National Theatre Live. Постановка створена Neal Street Productions, Playful Productions та Національним театром Шотландії у співпраці з Нікою Бернс. Перегляди доступні на thefifthstep.ntlive.com.
Постановка «War Horse» була знята під час недавнього сезону в Олів'єр-театру National Theatre цього літа — повернулась додому майже через два десятиліття після прем’єри, слідом за успішним туром по Великій Британії та Ірландії. Заснована на улюбленому романі Майкла Морпурго, адаптована Ніком Стаффордом, і спочатку поставлена Маріанною Елліот та Томом Моррісом, «War Horse» буде стрімитися з 22 жовтня 2026 на National Theatre at Home і є найуспішнішою п’єсою в історії National Theatre, здобувши понад 25 головних нагород, включно з премією «Тоні» за найкращу п’єсу, та переглянута більше ніж 8,8 мільйонами глядачів по всьому світу.
War Horse
«War Horse» розповідає дивовижну історію молодого хлопчика на ім’я Альберт та його коня Джої на тлі Першої світової війни. Це вічна історія про любов, відвагу й дружбу, яку оживляють дивовижні кіньоподібні ляльки від Handspring Puppet Company та захоплююча музична партитура Адріана Саттона.
Стрімінг у всьому світі через National Theatre at Home з 22 жовтня 2026 року. Гелен Міррен виконує роль королеви Єлизавети ІІ у олів'єрській та тоніівській постановці «The Audience», режисером якої є Стівен Долдрі, а автором п’єси Пітер Морган, сценарист відомого серіалу Netflix «Корона». Ця постановка створена Меттью Байам Шоу для Playful Productions, Робертом Фоксом та Енді Гаррісом, знята наживо у Вест-Енді Лондона у 2013 році й стала однією з найпопулярніших постановок National Theatre Live у кінотеатрах.
Для більш детальної інформації або оформлення підписки відвідайте ntathome.com.
