ภาษาที่มี
สวัสดียามเช้า BroadwayWorld! วันนี้คือวันที่ 21 กรกฎาคม 2026 ถึงเวลาตามติดข่าวสารงานละครทั้งหมดที่คุณอาจพลาดไปใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา:
ใหม่ - BWW สำหรับคุณ, เรื่องราวที่เลือกเฉพาะสำหรับคุณ, คลิกที่นี่
สวัสดีตอนเช้า BroadwayWorld!
ยินดีต้อนรับสู่ ตื่นเช้ากับ BroadwayWorld! นี่คือสิ่งที่คุณพลาดไปเมื่อวานนี้บนเว็บไซต์ เราจะเจาะลึกว่าการ เงินเฟ้อส่งผลกระทบต่อบรอดเวย์อย่างไร ในขณะที่ราคาสินค้าและบริการต่าง ๆ ยังคงเพิ่มสูงขึ้นทั่วนครนิวยอร์ก นอกจากนี้ชม บทสนทนาอย่างจริงใจของโรซี่ โอ'โดเนลเกี่ยวกับโชว์เดี่ยว Off-Broadway เรื่องใหม่ของเธอ Common Knowledge ที่จะเปิดตัวในเดือนนี้ เรายังมีวิดีโอน่าดูมากมาย รวมถึง รามิน การิมลู ใน Sweeney Todd, การแสดงจาก สุดสัปดาห์สุดท้ายของ Chicago และข่าวลับจากดาราอย่าง เบน แพลตต์ เผยบทบาทในฝันของเขา อ่านต่อเพื่ออัปเดตข่าวล่าสุด!
แต่ก่อนอื่น...
| กำลังจะมาถึง |
บรอดเวย์ในไบรแอนท์ปาร์ค, สัปดาห์ที่ 1
วันอาทิตย์ที่ 26 กรกฎาคม
Joe Turner's Come and Gone ปิดการแสดงบนบรอดเวย์
| หน้าหนังสือพิมพ์ |
เงินเฟ้อกำลังเพิ่มขึ้นและส่งผลกระทบอย่างหนักในนครนิวยอร์ก ในเดือนพฤษภาคม 2026 เงินเฟ้อสูงถึง 4.2% ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบกว่า 3 ปี แม้ว่าระดับเงินเฟ้อในประเทศจะลดลงเล็กน้อยในเดือนมิถุนายน แต่ราคาผู้บริโภคในเขตนครนิวยอร์กยังคงสูง โดยราคาท้องถิ่นเพิ่มขึ้น 4.1% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ดังนั้นหากกระเป๋าตังค์ของคุณรู้สึกถูกบีบในฤดูร้อนนี้ ตัวเลขเหล่านี้ยืนยันความรู้สึกด้านเศรษฐกิจของคุณ แต่เงินเฟ้อส่งผลกระทบต่อบรอดเวย์อย่างไร? ทุกฝ่ายไม่ว่าจะเป็นศิลปิน แฟนๆ ไปจนถึงการผลิตบรอดเวย์ ต่างต้องเผชิญกับผลกระทบทางเศรษฐกิจนี้ |
พร้อมหรือยัง โรซี่มาแล้ว! ซูเปอร์สตาร์เวทีและจอเงิน โรซี่ โอ'โดเนล กำลังจะกลับมาสู่เวทีนิวยอร์กด้วยโชว์เดี่ยวของเธอ Common Knowledge ที่จะเปิดตัว Off-Broadway ที่โรงละคร Daryl Roth วันที่ 22 กรกฎาคม ชมวิดีโอนี้ที่โรซี่พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้ชมจะได้พบในโชว์ใหม่ |
| ห้ามพลาด |
โดย ไมเคิล เมเจอร์ รามิน การิมลู รับบท Sweeney Todd ในการผลิตของ Birmingham Rep กับมิวสิคัลคลาสสิกของ Sondheim เรื่อง Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street ชมวิดีโอแนะนำการผลิตนี้.. (เพิ่มเติม...) | |
โดย สเตฟี ไวลด์ แมตต์ เวียร์ซินสกี้ นำเสนอบทบาทแบบออสติน พาวเวอร์ส ในเพลง 'โอ, บีเฮฟ!' ที่งาน Broadway Bares: License to Strip โดยมี มิ มิ สการ์ดุลล่า นำทัพฟีมบ็อทในเพลงที่คิวบิลลี กริฟฟิน จัดท่าเต้น ชมวิดีโอได้ที่นี่!. (เพิ่มเติม...) | |
โดย ไมเคิล เมเจอร์ มัตเทโอ เลน แสดงเพลง 'We Both Reached for the Gun' ในบทบิลลี ฟลินน์ ณ การแสดงสุดสัปดาห์สุดท้ายของ CHICAGO ที่โรงละครแอมบาสเดอร์ ร่วมเผยแพร่วิดีโอการแสดงเพลง 'All I Care About Is Love.' (เพิ่มเติม...) |
| ภาพฮ็อต |
โดย โคลอี้ ราบิโนวิทซ์
Sing For Your Seniors จัดเซสชันบรอดเวย์สุดพิเศษที่ The SAGE Center โดยมีนักแสดงชุดแรกของ Beaches The Musical พร้อมแขกรับเชิญพิเศษ ชมภาพถ่ายได้ที่นี่!. (เพิ่มเติม...)
| ข้อมูลเชิงลึกในวงการ |
โดย โคลอี้ ราบิโนวิทซ์
เชอริล ดาวิส และ แจคลิน ไรน์โกลด์ คณะกรรมการบริหารของ Honor Roll! กลุ่มสนับสนุนและดำเนินงานของนักเขียนบทละครผู้หญิง+ อายุเกิน 40 ปี และผู้สนับสนุนได้เปิดตัวรายชื่อ 50 บทละครของผู้หญิง+ ที่มีอายุมากกว่า 50 ปี.. (เพิ่มเติม...)
| รอบโลกบรอดเวย์ |
โดย แมทธิว ปาลัช
การแสดงกลางวันประจำปีของโรงเรียนบัลเลต์หลวงที่ Royal Opera House ถือเป็นงานใหญ่ แต่ปีนี้อาจมากเป็นพิเศษเนื่องในวาระครบรอบ 100 ปีของโรงเรียน การรับชมการแสดงนี้ในบริบทนี้จะเพิ่มความหมายและความประทับใจได้มากขึ้น.. (เพิ่มเติม...)
AVENGERS: DOOMSDAY ตั๋ว Infinity Vision พร้อมจำหน่ายผ่าน Fandango
โดย โจชัว ไรท์
ตั๋ว Infinity Vision สำหรับภาพยนตร์ Marvel Studios เรื่อง AVENGERS: DOOMSDAY พร้อมจำหน่ายบน Fandango พร้อมกับการจัดกิจกรรมลุ้นรับรางวัลทริปชมงานพรีเมียร์โลก ณ ลอสแอนเจลิส.. (เพิ่มเติม...)
รีวิว: ARIADNE AUF NAXOS, เทศกาล Glyndebourne
โดย อาเลีย อัล-ฮัสซัน
โอเปร่าในโอเปร่าโดยริชาร์ด สตรอสส์ Ariadne auf Naxos เป็นสิ่งแปลกประหลาด: ผสมผสานการพูดและการร้องเพลง ผสมผสานอิทธิพลทางดนตรีและธีมที่ตั้งคำถามว่าสิ่งศิลป์สูงส่งจะสามารถผสมผสานกับความบันเทิงยอดนิยมได้หรือไม่ บริษัทดนตรีคู่แข่ง – กลุ่มบูเลสค์และบริษัทโอเปร่าระดับจริงจัง – ต้องแสดงพร้อมกันตามคำขอของเศรษฐีผู้มั่งคั่งที่สุดแห่งเวียนนา.. (เพิ่มเติม...)
รีวิว: BBC PROMS: PROG ROCK: A FANFARE FOR THE COMMON MAN, Royal Albert Hall
โดย ฟรังโก้ มิลาโซ
ในที่สุด Prog Rock ก็ได้รับการบรรเลงในงาน Proms ของบีบีซี หัวใจของบีบีซีอยู่ถูกที่ในการมอบผลงานเพลงประเภทนี้ให้วง Concert Orchestra เพื่อเป็นเกียรติแก่'Movement ที่ริเริ่มโดยชาวอังกฤษ'ที่ได้รับการแสดงผลแบบ'ออร์เคสตร้าขนาดใหญ่' แต่ผลที่ได้อาจยังไม่ถึงเป้าหมายของความทะเยอทะยานนี้.. (เพิ่มเติม...)
เบน แพลตต์ ต้องการแสดงนำใน SUNDAY IN THE PARK WITH GEORGE และ ANGELS IN AMERICA
โดย สเตฟี ไวลด์
เบน แพลตต์ มีผลงานมากมายในอาชีพการงานของเขา แต่ในการสัมภาษณ์ล่าสุด เขาเผยบทบาทในฝันที่ยังอยากรับบท รวมถึง Sunday in the Park With George และ Angels in America.. (เพิ่มเติม...)
เซพเทมเบอร์ แอล. เดวิส แง้มข่าวใหญ่ที่กำลังจะมาถึงในฤดูใบไม้ร่วงนี้ที่นิวยอร์ก
โดย ไมเคิล เมเจอร์
เซพเทมเบอร์ แอล. เดวิส เล่าให้ฟังถึงข่าว "ใหญ่, ใหญ่, ใหญ่" ที่เธอกำลังวางแผนสำหรับฤดูใบไม้ร่วงนี้ในนครนิวยอร์ก โดยยังไม่เปิดเผยรายละเอียดมากนัก ชมวิดีโอได้ที่นี่!. (เพิ่มเติม...)
เคท บอลด์วิน โนเบิร์ต ลีโอ บัทซ์ และคนอื่นๆ เข้าร่วม BROADWAY SINGS FOR AARON LAZAR
โดย โคลอี้ ราบิโนวิทซ์
เคท บอลด์วิน ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่สองครั้ง จะเป็นพิธีกรคอนเสิร์ตการกุศลพิเศษหนึ่งคืน "Extraordinary: Broadway Sings for Aaron Lazar" ที่ Bell Theater ณ Bell Works.. (เพิ่มเติม...)
รีวิว: BBC PROMS: BLACK DYKE BAND, Royal Albert Hall
โดย ลูอิส เพนน์
แบล็ก ไดค์ แบนด์ นำเสนอโปรแกรมเพลงคลาสสิกและเพลงภาพยนตร์ที่เขียนหรือเรียบเรียงสำหรับเครื่องทองเหลือง สะท้อนรากเหง้าทางอุตสาหกรรมและความชำนาญมืออาชีพ อธิบายว่าทำไมพวกเขาถึงเป็น 'วงทองเหลืองที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก'.. (เพิ่มเติม...)
รีวิว: BBC PROMS: BOLÉRO RHYTHMS OF SPAIN, Royal Albert Hall
โดย เชอร์ริล มาร์คอสกี้
เป็นชัยชนะอย่างยอดเยี่ยมของสเปนในฟุตบอลโลก – และสำหรับวงดนตรีแห่งชาติสเปนที่เปิดตัวใน BBC Proms ทั้งสองแสดงให้เห็นความสามารถและการทำงานเป็นทีมที่ยอดเยี่ยมในสาขาของพวกเขาในค่ำคืนที่น่าจดจำ.. (เพิ่มเติม...)
ซัมเมอร์ สตรัลเลน จะเข้าร่วม BEETLEJUICE THE MUSICAL ในลอนดอนในบท 'เดเลีย ดีทซ์'
โดย สเตฟี ไวลด์
ซัมเมอร์ สตรัลเลน ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Olivier ถึงสี่ครั้ง จะรับบทเป็นเดเลีย ดีทซ์ ในการผลิต Beetlejuice The Musical ในลอนดอนเป็นระยะเวลาจำกัด เรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่นี่!. (เพิ่มเติม...)
พิพิธภัณฑ์แฮมเมอร์สไตน์ได้รับเงินสนับสนุน 1 ล้านดอลลาร์จากรัฐเพนซิลเวเนียเพื่อพัฒนา Highland Farm ใหม่
โดย สเตฟี ไวลด์
พิพิธภัณฑ์และศูนย์การศึกษาการละคร Oscar Hammerstein ได้รับเงินทุนจากโครงการ RACP ของเพนซิลเวเนียจำนวน 1 ล้านดอลลาร์ เพื่อสนับสนุนการพัฒนา Highland Farm ใน Bucks County ซึ่งถือเป็นรางวัลจากรัฐครั้งที่สามของพิพิธภัณฑ์.. (เพิ่มเติม...)
| สุขสันต์วันเกิดแก่... |
จัสมิน เซฟาส โจนส์
ฟังกันนะ
พบกันเช้าตรู่พรุ่งนี้อีกครั้ง BroadwayWorld!
"ทุกคนมองทางซ้าย |



วิดีโอ: ชม รามิน การิมลู แสดงนำใน SWEENEY TODD ในตัวอย่างใหม่
วิดีโอ: แมตต์ เวียร์ซินสกี้ แสดงเพลง 'โอ, บีเฮฟ!' ใน BROADWAY BARES: LICENSE TO STRIP
วิดีโอ: มัตเทโอ เลน & คริสต้า โรดริเกซ แสดงเพลง 'We Both Reached for the Gun' ใน CHICAGO