ภาษาที่มี
ได้มีการประกาศรายชื่อนักแสดงครบชุดสำหรับทัวร์โรงเรียนทั่วประเทศของ The National Theatre ในการแสดง Bacchae ขณะที่การซ้อมเริ่มต้นขึ้น ร่วมกับโรงละครท้องถิ่น การแสดงนี้จะได้ถูกชมโดยเยาวชนจำนวน 7,000 คนจากกว่า 60 โรงเรียนและวิทยาลัยในทัวร์ระยะเวลาแปดสัปดาห์ที่จัดขึ้นตามหอประชุมของโรงเรียนต่าง ๆ ทั่วอังกฤษ
หลังจากการเปิดตัว Bacchae ที่ The National Theatre ในช่วงฤดูกาลเปิดตัวของ Indhu Rubasingham นักเขียน Nima Taleghani ได้ร่วมมือกับผู้กำกับ Hannah Hauer-King ในการสร้างเวอร์ชันดัดแปลงของละครเวทีหลักปี 2025 สำหรับการผลิตใหม่โดยเฉพาะสำหรับโรงเรียน เวอร์ชันใหม่นี้ของโศกนาฏกรรมโบราณของยูริพิดีสมีชีวิตชีวาขึ้นผ่านจังหวะ ดนตรี และการเคลื่อนไหว
ทัวร์นี้จะไปเยือนโรงเรียนมัธยมและวิทยาลัยทั่วประเทศ โดยร่วมงานกับพันธมิตรดังนี้: Marlowe Theatre ที่ Canterbury (28 ก.ย. - 2 ต.ค.), Norwich Theatre (5-9 ต.ค.), Birmingham Hippodrome (12-16 ต.ค.), Wolverhampton Grand Theatre (19-21 ต.ค.), Belgrade Theatre, Coventry (22-23 ต.ค.), Newcastle Theatre Royal (2-6 พ.ย.), Theatre Royal, Nottingham (9-13 พ.ย.), Lowry ใน Salford (16-21 พ.ย.) รวมถึงการแสดงต่อสาธารณะในวันที่ 20-21 พ.ย. และ Sheffield Theatres (23-27 พ.ย.)
นักแสดงประกอบด้วย Senam Akpokavi, Jessica Alade, Ross Foley, Daniel Forbes, Aminita Francis, Emma Manton, Lily Olufemi-Bywaters, Daniel Regan, Premi Tamang และ Benjamin Wilson
นักเขียน Nima Taleghani กล่าวว่า 'เมื่อตอนที่ผมเริ่มเขียน Bacchae ผมอยากสร้างสรรค์สิ่งที่ผมและเพื่อนๆ ในโรงเรียนชอบในตอนนั้นและยังชอบในตอนนี้ สิ่งที่เราจะพบว่ายากและท้าทายในตอนนั้น และยังคงท้าทายในวิธีที่ต่างออกไปในตอนนี้ ผมไม่เคยรู้สึกว่าการละครจำเป็นต้องแยกแยะอย่างหนักระหว่างงานสำหรับเยาวชนและผู้ใหญ่ ระดับต่ำและสูง เข้าใจง่ายและระดับยอดเยี่ยม ผมต้องการสร้างสิ่งที่สำหรับชุมชน สะท้อนความเป็นจริง เป็นรากฐานและแท้จริง: Bacchae Schools Tour คือบทละครที่ในที่สุดก็กลับบ้าน'
ผู้กำกับ Hannah Hauer-King กล่าวเสริมว่า 'Bacchae เป็นบทละครที่กระตุ้นให้ผู้ชมตั้งข้อสงสัยต่อความสุดโต่งต่าง ๆ โอบรับคนที่อาจดูแตกต่างจากเรา และตั้งคำถามกับผู้ที่ใช้อำนาจ Nima Taleghani สร้างการดัดแปลงที่ส่องสว่างประเด็นเหล่านี้ด้วยมุมมองร่วมสมัย โดยเน้นความต้องการของทุกคน แม้แต่พระเจ้า ที่อยากรู้สึกว่าตนเองอยู่ในที่ที่เป็นของตัวเอง มันเหมาะสมอย่างยิ่งกับการนำไปสู่โรงเรียน ไม่เพียงแค่พูดถึงปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อเยาวชนในปัจจุบัน แต่ยังผ่านบทละครคลาสสิกที่อาจดูเหมือนไม่เข้าถึงหรือ 'ไม่ใช่สำหรับพวกเขา' ผมรอไม่ไหวที่จะเห็นการแสดงนี้ได้เข้าถึงผู้ชมที่อาจไม่เคยเข้าถึง The National Theatre และหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้เยาวชนเชื่อว่าพวกเขามีอนาคตในการชมหรือสร้างละครหากพวกเขาต้องการ'
นอกจากการชมการแสดงในหอประชุมโรงเรียนแล้ว นักเรียนยังจะได้เข้าร่วมเวิร์กช็อปเชิงปฏิสัมพันธ์เพื่อสำรวจทักษะการออกแบบเวทีและการทำละคร ศิษย์เก่าจากโครงการ Introduction to Stage Management และ Young Technicians ของ NT จะได้รับมอบหมายงานในการสนับสนุนทัวร์นี้ โดยนำทักษะทางเทคนิคที่เรียนรู้จากโปรแกรมไปปฏิบัติจริง
ทีมศิลป์ยังรวมถึงนักออกแบบฉากและ ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Natalie Johnson, นักออกแบบแสง Bethany Gupwell, นักออกแบบเสียงและนักประพันธ์เพลง Annie May Fletcher, ผู้อำนวยการด้านการเคลื่อนไหว Kendra Horsburgh, ดรามาตูรจ Jeanie O'Hare, ผู้กำกับสมทบ Callum Berridge, ผู้กำกับฉากต่อสู้ Claire Llewellyn สำหรับ Rc Annie Ltd และการคัดเลือกนักแสดงโดย Martin Poile CDG
การแสดงต่อสาธารณะของ Bacchae จะจัดขึ้นที่ Lowry ใน Salford ในวันที่ 20-21 พฤศจิกายน