Доступные языки
Объявлен полный состав актеров для общенационального школьного тура The National Theatre со спектаклем Bacchae — репетиции уже начались. В партнерстве с местными театрами постановку увидят 7000 юных зрителей из более чем 60 школ и колледжей за восьминедельный тур по школьным залам Англии.
После дебюта Bacchae в The National Theatre в рамках первого сезона Indhu Rubasingham в качестве художественного руководителя, драматург Nima Taleghani присоединяется к режиссеру Hannah Hauer-King для создания адаптированной версии основной постановки 2025 года — новой версии специально для школ. Эта захватывающая новая версия древнегреческой трагедии Еврипида оживает через ритм, движение и музыку.
Тур посетит средние школы и колледжи по всей стране в сотрудничестве со следующими партнерами: Marlowe Theatre в Кентербери (28 сентября — 2 октября), Norwich Theatre (5–9 октября), Birmingham Hippodrome (12–16 октября), Wolverhampton Grand Theatre (19–21 октября), Belgrade Theatre, Ковентри (22–23 октября), Newcastle Theatre Royal (2–6 ноября), Theatre Royal, Ноттингем (9–13 ноября), Lowry в Салфорде (16–21 ноября), включая публичные показы 20–21 ноября, и Sheffield Theatres (23–27 ноября).
В состав актеров вошли Senam Akpokavi, Jessica Alade, Ross Foley, Daniel Forbes, Aminita Francis, Emma Manton, Lily Olufemi-Bywaters, Daniel Regan, Premi Tamang и Benjamin Wilson.
Драматург Nima Taleghani сказал: «Когда я только начинал писать Bacchae, я хотел создать что-то, что я и мои школьные друзья получили бы удовольствие тогда и получили бы удовольствие сейчас. Что-то, что мы находили бы сложным, трудным и непростым тогда — и находили бы сложным сейчас, но совершенно по-другому. Я никогда не считал, что театр должен так резко разделять произведения для молодежи и взрослых, низкое и высокое искусство, доступное и элитарное. Я всегда хотел создать что-то для сообщества, что отражало бы реальность, что-то основанное на низовых инициативах и подлинное: школьный тур Bacchae — это пьеса, которая наконец возвращается ДОМОЙ».
Режиссер Hannah Hauer-King сказала: «Bacchae — произведение, которое побуждает зрителей относиться с подозрением к полярностям, принимать тех, кто может казаться отличным от нас, и ставить под вопрос тех, кто навязывает власть. Блестящая адаптация Nima Taleghani проливает современный свет на эти темы, особенно уделяя внимание желанию каждого, даже бога, чувствовать, что он принадлежит к чему-то. Это кажется идеальным спектаклем для показа в школах — не только затрагивающим проблемы, влияющие на молодых людей сегодня, но и делающим классический текст, который иначе мог бы показаться недоступным или «не для них», близким и понятным. Не могу дождаться, когда он дойдет до зрителей, которые иначе, возможно, не имели бы доступа к The National Theatre, и, надеюсь, это вдохновит молодых людей поверить, что у них есть будущее в качестве зрителей или создателей театра, если они этого хотят».
Помимо просмотра спектакля в своих школьных залах, учащиеся примут участие в интерактивных мастер-классах, посвященных сценическому дизайну и навыкам создания театральных постановок. Выпускники программ NT «Введение в работу сценического менеджера» и «Молодые техники» пройдут стажировки в поддержку тура, применяя на практике технические навыки, полученные в рамках этих программ.
В творческую команду также входят художник по декорациям и художник по костюмам Natalie Johnson, художник по свету Bethany Gupwell, звукорежиссер и композитор Annie May Fletcher, режиссер по движению Kendra Horsburgh, драматург-консультант Jeanie O'Hare, ассистент режиссера Callum Berridge, постановщик боев Claire Llewellyn от Rc Annie Ltd, а также кастинг-директор Martin Poile CDG.
Публичные показы Bacchae пройдут в Lowry в Салфорде 20–21 ноября.