ภาษาที่มี
โรงละคร Lyric Hammersmith ได้ประกาศการผลิตใหม่ของ The Children โดยลูซี่ เคิร์ควูด กำกับโดยเรเชล โอ'เรียแดน ผู้อำนวยการศิลป์ ซึ่งมีดาม มีรา ไซยัล (A Tupperware of Ashes, Noises Off) รับบทเป็นเฮเซล
ในการผลิตที่ทำเครื่องหมายการฉลองครบรอบ 10 ปีของการแสดงนี้ The Children จะจัดแสดงที่สถานที่ตั้งแต่วันพุธที่ 02 กันยายน - วันเสาร์ที่ 03 ตุลาคม 2026 โดยมีการจำหน่ายบัตรตั้งแต่ตอนนี้
เรเชล โอ'เรียแดน ผู้อำนวยการของ The Children และผู้อำนวยการศิลป์ของโรงละคร Lyric Hammersmith กล่าวว่า: “ฉันรู้สึกดีใจอย่างยิ่งที่จะนำการแสดงที่น่าตื่นเต้นของลูซี่ เคิร์ควูดมาสู่ Lyric ในเดือนกันยายนนี้ในผลิตภัณฑ์ครบรอบ 10 ปี ตั้งแต่เปิดตัวในปี 2016 มันได้กลายเป็นคลาสสิกสมัยใหม่และธีมของความรับผิดชอบระหว่างรุ่นและวิกฤตสิ่งแวดล้อมนั้นมีความเกี่ยวข้องมากขึ้น มันตลก สนุกสนาน และตั้งคำถามใหญ่เกี่ยวกับศีลธรรมส่วนบุคคล - พวกเราทุกคนจะทำอย่างไรถ้าเราถูกขอให้ทำสิ่งที่น่ากลัวเช่นนี้?
ยังเป็นความยินดีที่จะได้ต้อนรับมีรา ไซยัลกลับสู่วัง Lyric เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การแสดงยอดฮิต Noises Off ในปี 2019 ฉันรอไม่ไหวที่จะให้ผู้ชมได้สัมผัสกับเรื่องราวที่กล้าหาญและน่าตื่นเต้นนี้อีกครั้งในปี 2026”
ดาม มีรา ไซยัลกล่าวเพิ่มเติมว่า: “ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้กลับมาที่ Lyric Hammersmith และทำงานร่วมกับเรเชล โอ'เรียแดนในละครที่ยอดเยี่ยมและทันเวลาของลูซี่ เคิร์ควูด”
เฮเซลและโรบินรอดชีวิตจากเหตุการณ์ภัยพิบัติ โดยอาศัยอยู่บริเวณขอบเขตการแยกการแพร่รังสี เฮเซลยังคงฝึกโยคะของเธอ และโรบินกำลังหมักไวน์พาร์สนิป พวกเขาพยายามที่จะต่อสู้ดำเนินชีวิตต่อไป ยึดติดกับความปกติ
จนกระทั่งเพื่อนเก่าของพวกเขา โรส เคาะประตูมา กับเธอนั้นนำความทรงจำเก่า ๆ ความลับที่ถูกฝัง - และข้อเสนอ หนึ่งที่ทดสอบความจ忠ของพวกเขาและบังคับให้พวกเขาเผชิญหน้ากับขีดจำกัดของหนี้สินที่มีต่อคนรุ่นถัดไป
ทีมสร้างสรรค์ประกอบด้วยการออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายโดยแกรี่ แมคแคน การออกแบบแสงโดยอันนา วัตสัน และการออกแบบเสียงโดยฮอลลี่ ข่าน ทีมแสดงและนักสร้างสรรค์ทั้งหมดจะประกาศในเร็ว ๆ นี้