اللغات المتاحة
أعلن مسرح لايريك هامرسمث عن إنتاج جديد لمسرحية "الأطفال" للكاتبة لوسي كيركوود، من إخراج المديرة الفنية راشيل أوريوردان، وبطولة دام ميرا سيال المرشحة لجائزة أوليفييه (وعاء تابيروا من الرماد، ضوضاء خارجية) في دور هازل.
في إنتاج يحيي الذكرى العاشرة للمسرحية، ستُعرض "الأطفال" في المكان من يوم الأربعاء 02 سبتمبر إلى يوم السبت 03 أكتوبر 2026، مع بدء بيع التذاكر الآن.
قالت راشيل أوريوردان، مديرة مسرح "الأطفال" والمديرة الفنية لمسرح لايريك هامرسمث: "أنا سعيدة جدًا لإحضار المسرحية المثيرة للكاتبة لوسي كيركوود إلى لايريك في سبتمبر هذا في إنتاج الذكرى العاشرة. منذ عرضها الأول في عام 2016، أصبحت كلاسيكيات حديثة، وازدادت مواضيع المسؤولية بين الأجيال والأزمة البيئية أهمية. إنها مسلية، مؤثرة وتطرح أسئلة كبيرة حول الأخلاق الشخصية - ماذا سيفعل أي منا إذا طلب منه فعل شيء مرعب إلى هذا الحد؟
كما أنه من دواعي سروري أن أرحب بميرا سيال مرة أخرى على خشبة مسرح لايريك لأول مرة منذ نجاح "ضوضاء خارجية" في عام 2019. لا أطيق الانتظار ليرى الجمهور هذه القصة الجريئة والمثيرة من جديد في عام 2026."
أضافت دام ميرا سيال: "أنا متحمسة للعودة إلى مسرح لايريك هامرسمث والعمل مع راشيل أوريوردان على مسرحية لوسي كيركوود الرائعة وفي وقتها المناسب."
نجت هازل وروبين من كارثة. تعيش هازل على حافة منطقة حظر الإشعاع، ولا تزال تمارس اليوغا بينما يقوم روبين بتخمير نبيذ الكرفس. يحاول الاثنان الاستمرار، متمسكَيْن بالاعتيادي.
حتى يطرق صديقهم القديم روز الباب. ومعها تأتي الذكريات القديمة، والأسرار المدفونة - وعرض. عرض يختبر ولائهم ويجبرهم على مواجهة حدود دينهم للجيل القادم.
تشمل الفريق الإبداعي تصميم المجموعة والأزياء من غاري م وكان، تصميم الإضاءة من آنا واتسون وتصميم الصوت من هولي خان. سيتم الإعلان عن باقي الطاقم والفنانين قريبًا.