ภาษาที่มี
มีการเผยแพร่ภาพการซ้อมของการผลิตระดับโลกที่โด่งดังของโรงละครแห่งชาติ, War Horse, ซึ่งกลับมาสู่บ้านเกิดเดิมใกล้เคียงกับการเปิดตัวครั้งแรกเกือบสองทศวรรษและตามติดทัวร์ล่าสุดของสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ โดยสร้างจากนวนิยายที่น่ารักของไมเคิล มอร์เพอร์โก้ ที่ถูกดัดแปลงโดยนิค สแตฟฟอร์ด และกำกับโดยมาเรียนน์ เอลเลียต และทอม มอร์ริส ปัจจุบันการแสดงจะมีขึ้นตั้งแต่วันที่ 16 พฤษภาคม จนถึง 30 กรกฎาคม 2026 เชิญชมรูปถ่ายด้านล่าง!
War Horse เล่าเรื่องราวที่น่าทึ่งของหนุ่มน้อยคนหนึ่งชื่ออัลเบิร์ตและม้าของเขาชื่อโจอี้ เกี่ยวกับบรรยากาศของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มันเป็นเรื่องราวที่ไม่มีวันเก่าเกี่ยวกับความรัก ความกล้าหาญและมิตรภาพ ที่ถูกนำเสนอผ่านม้าขนาดเท่าชีวิตจริงจาก Handspring Puppet Company และดนตรีที่หวานซึ้ง
นักแสดงรวมถึง อานิต้า อดัม กาเบย์ (เอมิลี่/โจอี้เมื่อตอนยังเป็นลูกม้า), เรียนน่า แอช (โจอี้/หัวแรกของท็อปธอร์น), เอลอยส์ โบมอนต์-วู้ด (โจอี้เมื่อตอนยังเป็นลูกม้า), สตีเว่น เบ็คเคต (เท็ด นาร์ราคอต/สเตราส์), อิเก เบนเน็ต (เดวิด เทย์เลอร์/โทมัส โบน), โจ คาสเซิลตัน (โรส นาร์ราคอต), โอเว่น ดัคนอล (จอเจีย/อัลเบิร์ตสำรอง), อเล็กซานดรา ดอนนาชี่ (โจอี้/หัวแรกของท็อปธอร์น), เฟลิซิตี้ ดอนเนลลี่ (โจอี้/หลังของท็อปธอร์น), แซม กูดชายลด์ (โจอี้/หลังของท็อปธอร์น), แดนนี่ เฮนดริกซ์ (สัตวแพทย์ มาร์ติน), จาสมิน ฮินด์ส (เสนาธิการ แคลลาฮัน), ลินฟอร์ด จอห์นสัน (จ่าฟิน), แอนดรูว์ คีย์ (โจอี้/หลังของท็อปธอร์น), นิโคลัส ข่าน (อาเทอร์ นาร์ราคอต/บรานท์), มานูเอล ไคลน์ (ฟรีดริช/บาทหลวง), ไมเคิล ลาคอมบ (โจอี้/หลังของท็อปธอร์น), แมททิว ลอว์เรนซ์ (โจอี้/หัวแรกของท็อปธอร์น), มาเดอเลน เลสเลย์ (พอลเลท/ซาร่าห์ คาร์เตอร์), เวด ลูวิน (โจอี้/หัวแรกของท็อปธอร์น), แจ็ค ลอร์ด (เคลลาเซ่น/อัลลัน), เดเมียน ลินช์ (ทันเดอร์/คาร์เตอร์), ลูอิส แมคบีน (โจอี้/หัวใจของท็อปธอร์น), คริส มิลฟอร์ด (โจอี้/หัวใจของท็อปธอร์น), โครี มอนทากิว-ชอลเลย์ (บิลลี่ นาร์ราคอต/คลีบ), จอร์แดน ปารีส (โจอี้เมื่อตอนยังเป็นลูกม้า), แอนน์-มารี ปิอาซซ่า (เนล อัลลัน/ชนาเบล), แดเนียล รอก (กัปตัน สจ๊วต/ลุดวิก), ไซมอน สแตนโฮป (มันเฟรด), ทอม สเตอร์จีส์ (อัลเบิร์ต นาร์ราคอต), แซลลี่ สวอนสัน (นักร้อง), ลูซี่ ทอร์เบิร์น (เจนนี่ โบน/แอนนี่ กิลเบิร์ต), คริส วิลเลียมส์ (กัปตัน นิโคลส์/ดร เชเวิค), นิโก้ ไวรัชมัน (โจอี้/หัวใจของท็อปธอร์น) และเรฟ ยัง (โจอี้/หัวใจของท็อปธอร์น).
การฟื้นฟูทัวร์ War Horse นี้ถูกสร้างขึ้นโดยผู้กำกับ ทอม มอร์ริส กับผู้กำกับฟื้นฟู เคที เฮนรี่, ภาพวาด, การออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายโดย แร สมิธ, ผู้ออกแบบหุ่นกระบอก เอเดรียน โคห์เลอร์ จาก Handspring Puppet Company, ผู้ออกแบบแสง ร็อบ เคซีย์, ผู้กำกับการเคลื่อนไหวและการเต้นรำม้า โทบี้ เซดจ์วิค, ผู้อำนวยการหุ่นกระบอก แมททิว ฟอร์บส์, การออกแบบแอนิเมชั่นและการฉายภาพโดย 59 Studio. ดนตรีโดย เอเดรียน ซัตตัน กับนักแต่งเพลง จอห์น แทมส์, ผู้ออกแบบเสียง คริสโตเฟอร์ ชุตต์ และผู้อำนวยการเพลง ดอม คอยโยต. การคัดเลือกนักแสดงโดย จิล กรีน CDG กับ พอล เบนซิง ในฐานะผู้กำกับการต่อสู้, รีเบคกา ดาล์ทรี ในฐานะโค้ชภาษา และ แคธลีน แมคคาร์รอน และ ชรีน อิบราฮิม ในฐานะโค้ชเสียง.
ทีมงานที่ครบถ้วนประกอบด้วย แอนนา มาร์แชลล์ เป็นผู้กำกับร่วม, วิลเลียม ฟริคเกอร์ เป็นผู้ออกแบบฉากร่วม, โจฮันนา โค เป็นผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายร่วม, ทอม เทอร์เนอร์ เป็นผู้ออกแบบแสงร่วม, ลูอิส ฮาวเวิร์ด เป็นผู้อำนวยการหุ่นกระบอกร่วม, แมทธิว กอว์ เป็นผู้ร่วมดนตรี ร็อบ เบทเทิล สำหรับเสียงเงียบในฐานะผู้ร่วมออกแบบเสียงร่วม, เอ็มมา แลคซ์ตันเป็นผู้ออกแบบเสียงร่วม และ โอลิเวีย เลย์ดอน และ ทอม ชีลส์ เป็นผู้ร่วมคัดเลือกนักแสดง.
เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ม้าโจอี้ที่อัลเบิร์ตรักถูกขายให้กับกองทหารม้าและขนส่งไปฝรั่งเศส อัลเบิร์ตที่ยังเด็กเกินไปที่จะเข้ากองทัพ ปฏิเสธที่จะลืมโจอี้ เขาจึงเริ่มการเดินทางที่แสนมหัศจรรย์จากทุ่งของเดวอนไปยังสนามรบของฝรั่งเศสในยุคสงคราม โดยตั้งใจที่จะพาโจอี้กลับบ้าน
War Horse เปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2007 ที่โรงละครแห่งชาติ ที่นั่นเล่นตลอดสองฤดูกาลก่อนที่จะเปิดที่โรงละครใหม่ในลอนดอนในเดือนมีนาคม 2009 ตั้งแต่นั้นมา War Horse ได้ถูกนำไปแสดงในกว่า 100 เมืองใน 15 ประเทศ รวมถึงการผลิตในบรอดเวย์, โตรอนโต และเบอร์ลิน, ทัวร์ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์, อเมริกาเหนือ, เนเธอร์แลนด์ และเบลเยียม นวนิยายที่ขายดีที่สุดทั่วโลกของไมเคิล มอร์เพอร์โก้ ขณะนี้ขายได้มากกว่า 2 ล้านเล่มทั่วโลกและใน 44 ภาษา
War Horse จะเล่นในโรงละครโอลิเวียร์ในวันเสาร์ที่ 16 พฤษภาคม ถึงวันพฤหัสบดีที่ 30 กรกฎาคม 2026, โดยเปิดการแสดงในวันอังคารที่ 2 มิถุนายน 2026
