ภาษาที่มี
London Theatre Company ได้เปิดตัวภาพถ่ายการแสดงใหม่จากการผลิตที่ได้รับรางวัล Olivier Award สำหรับ ‘การฟื้นฟูมิวสิคัลยอดเยี่ยม’ Into The Woods การแสดงนี้ กำกับโดย Jordan Fein, โดยมีการออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายโดย Tom Scutt จะมีการแสดงที่ Bridge Theatre จนถึงวันเสาร์ที่ 30 พฤษภาคม 2026 เชิญชมภาพถ่ายด้านล่าง!
ภาพถ่ายดังกล่าวมีสมาชิกนักแสดงใหม่ ได้แก่ เมลานี ลา บาร์รี ในบทแม่มด, จอห์น โอเวน-โจนส์ ในบทผู้บรรยาย/ชายลึกลับ, แจ็ค ควอเตอร์ ในบทผู้ดูแลและ เรเชล ทัคเกอร์ ในบทภรรยาของคนทำขนมปัง และยังมี ฮิวจ์ โอดอนเนลล์ ผู้รับบทคนทำขนมปังซึ่งเดิมทีเล่นบทผู้ดูแลมาก่อน
พวกเขาเข้าร่วมกับนักแสดงต้นฉบับ ได้แก่ วัลดา อาวิคส์ ในบทยาย/ยักษ์, เจฟฟรีย์ ไอเมอร์ ในบทพ่อของซินเดอเรลล่า, เบลล่า บราวน์ ในบทราพันเซล, ชูมิซา ดอร์นฟอร์ด-เมย์ ในบทซินเดอเรลล่า, โจ ฟอสเตอร์ (ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Olivier Award สำหรับนักแสดงชายสมทบยอดเยี่ยมในมิวสิคัล) ในบทแจ็ค, เจนนิเฟอร์ เฮปเบิร์น ในบทแม่เลี้ยงซินเดอเรลล่า, ฮานะ อิจิโจ ในบทลูซินดา, จูลี่ จัป ในบทแม่ของแจ็ค, แกเบรียล ลูอิส-ดอดสัน ในบทฟอรีนดา, เกรซี่ แมคโกรนีกัล ในบทหนูน้อยหมวกแดง, โอลิเวอร์ ซาวิเล (ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Olivier Award สำหรับนักแสดงชายสมทบยอดเยี่ยมในมิวสิคัล) ในบทเจ้าชายซินเดอเรลล่า/หมาป่า, รีส วิทฟิลด์ ในบทเจ้าชายราพันเซล และสแตนด์บาย ไทท์-เอลเลียต ดรูว์, เจค็อบ ฟาวเลอร์, โซฟี ลินเดอร์-ลี และ โคลอี้ ซารัคโก โดย โจดี แจ็คอบส์ เข้าร่วมบริษัทในฐานะสแตนด์บาย
หลังจากจบการแสดงที่ได้รับความนิยมในระดับวิจารณ์ที่ The Bridge, Into The Woods จะมีการแสดงที่ West End ที่ Noël Coward Theatre, ศูนย์การแสดงของ Delfont Mackintosh ตั้งแต่วันที่ 22 กันยายน 2026
Into The Woods ได้รับรางวัล Olivier Awards 2026 สำหรับการฟื้นฟูมิวสิคัลยอดเยี่ยมและการออกแบบแสงยอดเยี่ยม มันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Olivier Awards ทั้งหมด 11 รางวัล ซึ่งเป็นจำนวนรวมสูงสุดในปี 2026 รวมถึงผู้กำกับยอดเยี่ยม, การออกแบบฉากยอดเยี่ยม, การออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม และการออกแบบเสียงยอดเยี่ยม โดยสมาชิกนักแสดงต้นฉบับ ได้แก่ เคที เบรย์เบน, เคท ฟลีตวูด, โจ ฟอสเตอร์, เจมี่ พาร์คเกอร์ และ โอลิเวอร์ ซาวิเล ที่ได้รับการเสนอชื่อแต่ละคนสำหรับการแสดงของพวกเขา
เครดิตภาพ: โยฮัน เพอร์สสัน
นักแสดง
ฮิวจ์ โอดอนเนลล์, เรเชล ทัคเกอร์
เมลานี ลา บาร์รี, จอห์น โอเวน โจนส์
เรเชล ทัคเกอร์, เกรซี่ แมคโกรนีกัล, ฮิวจ์ โอดอนเนลล์
เรเชล ทัคเกอร์, เมลานี ลา บาร์รี, ฮิวจ์ โอดอนเนลล์
นักแสดง
