Фотографии: Мелани Ла Барри, Джон Оуэн-Джонс и другие в «В СТРОИТЕЛЬСТВЕ»

Лондонская театральная компания выпустила новые производственные фотографии своей оскароносной постановки «Лучший мюзикл-возрождение» – «В СТРОИТЕЛЬСТВЕ». Премьера, режиссируемая Джорданом Фейном, с декорациями и костюмами от Тома Скутта, проходит в Бридж Театре до субботы, 30 мая 2026 года. Смотрите фотографии ниже!

На фотографиях представлены новые актеры Мелани Ла Барри в роли Колдуньи, Джон Оуэн-Джонс в роли Рассказчика/Мистического Человека, Джек Куартон в роли Стюарда и Рэйчел Такер в роли Жены Пекаря, а также Хьюи О’Доннелл, который исполняет роль Пекаря и ранее играл Стюарда.

К ним присоединились оригинальные актеры Валда Авикс в роли Бабушки/Гиганта, Джеффри Эймер в роли Отца Золушки, Бэлла Браун в роли Rapunzel, Чумиса Дорнфорд-Мэй в роли Золушки, Джо Фостер (номинированная на Оскар в категории «Лучшая мужская роль второго плана в мюзикле») в роли Джека, Дженнифер Хепберн в роли Мачехи Золушки, Хана Ичио в роли Лусинды, Джули Джапп в роли Матери Джека, Габриэль Льюис-Додсон в роли Флоринды, Грэйси Магонигал в роли Красной Шапочки, Оливер Сэвил (номинированный на Оскар в категории «Лучшая мужская роль второго плана в мюзикле») в роли Принца Золушки/Волка, Риз Уитфилд в роли Принца Rapunzel и дублеры Тейта-Эллиота Дрю, Джейкоба Фаулера, Софи Линдер-Ли и Хлои Саракко. Джоди Джейкобс присоединяется к компании в качестве дублера.

После завершения своего критически успешного показа в Бридже, «В СТРОИТЕЛЬСТВЕ» будет показано в Вест-Энде в театре Ноэля Коварда, театре Delfont Mackintosh, с 22 сентября 2026 года.

«В СТРОИТЕЛЬСТВЕ» выиграл Оскар 2026 года за лучшее музыкальное возрождение и лучшее освещение. Он был номинирован на 11 наград Оскар, что является совместным высшим показателем 2026 года, включая лучшего режиссера, лучшее оформление, лучшее костюмирование и лучшее звуковое оформление, при этом оригинальные участники кастинга Кэти Брейбен, Кейт Флитвуд, Джо Фостер, Джейми Паркер и Оливер Сэвил все были индивидуально номинированы за свои выступления.

Фото: Йохан Перссон

Купить билеты на Into the Woods