ภาษาที่มี
มีการปล่อยภาพถ่ายใหม่ทั้งหมดจากคอเมดี้ที่ได้รับรางวัล Olivier และ Tony Award เรื่อง OH, MARY! ที่ลอนดอน ณ โรงละครทราฟัลการ์ นักแสดงนำประกอบด้วย โคล เอสโคลา ผู้ชนะรางวัล Tony Award ในบทแมรี ท็อดด์ ลินคอล์น, กายล์ส เทเรรา รับบทสามีของแมรี (บทที่ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Olivier Award เมื่อต้นปีนี้), ไมเคิล ยูรี ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Emmy Award ถึงสองครั้ง รับบทครูของแมรี และนักแสดงต้นฉบับจาก Oh, Mary! ได้แก่ แบงก้า ลีห์ และ โทนี่ แมคท์ รับบทเป็นพี่เลี้ยงของแมรีและผู้ช่วยของสามีแมรีตามลำดับ ชมภาพถ่ายด้านล่างได้เลย!
นักแสดงกลุ่มนี้จะรับบทจนถึงวันเสาร์ที่ 1 สิงหาคม 2026 ตามที่ BroadwayWorld รายงานก่อนหน้านี้ การแสดงในวันอังคารที่ 28 กรกฎาคม 2026 ที่โรงละครทราฟัลการ์จะถูกบันทึกเทป OH, MARY! กำลังเปิดจองที่โรงละครทราฟัลการ์จนถึงวันเสาร์ที่ 2 มกราคม 2027
OH, MARY! เป็นคอเมดี้มืดเกี่ยวกับแมรี ท็อดด์ ลินคอล์น ที่เศร้าหมองและรู้สึกอึดอัดในช่วงไม่กี่สัปดาห์ก่อนการลอบสังหารอับราฮัม ลินคอล์น ความรักที่ไม่ได้รับการตอบรับ การดื่มสุรา และความปรารถนาที่ถูกกดข่มปรากฏเต็มในละครหนึ่งองค์ความยาว 80 นาที ที่เปิดโปงชีวิตและความฝันที่ถูกลืมเลือนของนางลินคอล์น ผ่านมุมมองของผู้เขียนบทที่ถ่อมตัว (โคล เอสโคลา)
OH, MARY! ได้รับรางวัล Tony Awards สำหรับนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (โคล เอสโคลา) และรางวัลผู้กำกับละครยอดเยี่ยม (แซม พิงเคิลตัน), รางวัล Drama League Awards สำหรับละครยอดเยี่ยม และผู้กำกับละครยอดเยี่ยม รวมทั้งได้รับคำชมเชิงพิเศษจาก New York Drama Critics’ Circle และยังได้เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายของรางวัล Pulitzer Prize for Drama
OH, MARY! เปิดตัวที่ออฟ–บรอดเวย์ ณ โรงละคร ลูซิล ลอร์เทล ในเดือนมกราคม 2024 ก่อนจะย้ายขึ้นสู่บรอดเวย์ที่โรงละครไลเซียมในเดือนกรกฎาคม 2024 ซึ่งทำลายสถิติรายได้ตั๋วและยังคงเล่นต่อหน้าผู้ชมที่ขายบัตรเต็มมาโดยตลอด และมีการเปิดตัวที่เวสต์เอนด์ที่โรงละครทราฟัลการ์เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2025 และได้รับรางวัลละครบันเทิงหรือละครคอเมดี้ยอดเยี่ยมที่งาน Olivier Awards ปีนี้ ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ OH, MARY! ยังจะเปิดทัวร์ทั่วสหรัฐฯ อีกด้วย
นอกจากโคล เอสโคลา (ผู้เขียนบท) และแซม พิงเคิลตัน (ผู้กำกับ) ทีมสร้างสรรค์เต็มชุดประกอบด้วย dots (ผู้ออกแบบฉาก), ฮอลลี เพียร์สัน (ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย), ชา ซี (ผู้ออกแบบแสง), แดเนียล คลูเกอร์ (ออกแบบเสียงและดนตรี), ดรูว์ เลวี (ผู้ออกแบบเสียง), เลอาห์ เจ. ลูกัส (ผู้ออกแบบวิก), เดวิด แดบบอน (เรียบเรียง) โดยมีการคัดเลือกนักแสดงโดย สจวร์ต เบิร์ต CDG และการคัดเลือกนักแสดงในสหรัฐฯ โดย เฮนรี รัสเซลล์ เบิร์กสไตน์ ผู้ช่วยทีมสร้างสรรค์ได้แก่ โซเอ้ เฮอร์วิตซ์ (ฉาก), เดโบ แอนดรูว์ส (เครื่องแต่งกาย), ทอม เทอร์เนอร์ (แสง), คริส รี้ด (เสียง), คิม คาซิม (วิก) และ แคทลิน มอร์แกน (กำกับดนตรี)
เครดิตภาพ: มานูเอล ฮาร์ลัน
