ภาษาที่มี
Second Half Productions และโรงละครแห่งชาติเวลส์ประกาศการรื้อฟื้นครั้งใหญ่ครั้งแรกของผลงานชิ้นเอกที่ได้รับรางวัลของ ปีเตอร์ แชฟเฟอร์ ในรอบกว่าทศวรรษ ซึ่งจะจัดแสดงในคาร์ดิฟฟ์และเวสต์เอนด์ของลอนดอนในปี 2027 การแสดงจะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 17 เมษายน - 7 สิงหาคม 2027
กลับมาผลิตในเวสต์เอนด์ครั้งแรกตั้งแต่ปี 2006 ในเรื่อง Frost/Nixon นักแสดงและผู้กำกับผู้คว้ารางวัลมากมาย ไมเคิล ชีน (The Passion, Nye, Our Town) จะรับบทเป็นนักแต่งเพลงของศาลที่มีความไม่พอใจอย่าง อันโตนิโอ ซาลิเอรี ตรงข้ามกับผู้ชนะบาฟต้า คัมรี คัลลัม สก็อต โฮเวลล์ส (It's a Sin, Cabaret at the Kit Kat Club) ที่เปิดตัวบทบาทใหม่ในฐานะอัจฉริยะทางดนตรี วูล์ฟกัง อมาเดอุส โมซาร์ท ในละครของปีเตอร์ แชฟเฟอร์ ไมเคิล ชีนเป็นนักแสดงคนแรกที่ทำให้ทั้งสองบทนี้ต่อเนื่องจากการแสดงที่ได้รับการยกย่องอย่างมากในเวสต์เอนด์และบนบรอดเวย์ (1998/1999) และในฐานะซาลิเอรีที่ซิดนีย์โอเปร่าเฮาส์ (2022) Amadeus ได้รวมพลังของชีนและโฮเวลล์สในครั้งแรกตั้งแต่การร่วมมือกันในละครของ BBC เรื่อง The Way นับเป็นครั้งแรกที่นักแสดงชาวเวลส์ทั้งสองได้รับการแต่งตั้งให้รับบทสำคัญในโปรดักชั่นเดียวกัน การคัดเลือกนักแสดงเพิ่มเติมจะประกาศในภายหลัง
เจเรมี เฮอร์ริน กำกับการแสดงหลังจากผลงานที่ได้รับคำชมอย่าง How Much I Love You ที่ Royal Court และ The Spy Who Came In From the Cold ที่กำลังจัดแสดงทั่วสหราชอาณาจักรในทัวร์ใหญ่ Amadeus จะมีการออกแบบฉากโดยผู้ชนะรางวัล Olivier Award บันนี่ คริสตี้ และการออกแบบเครื่องแต่งกายโดย เลซ บราเธอร์สตัน การคัดเลือกนักแสดงโดย แซม โจนส์ CDG ทีมสร้างสรรค์เพิ่มเติมจะได้รับการประกาศในภายหลัง
โปรดักชั่นร่วมระหว่าง Second Half Productions และโรงละครแห่งชาติเวลส์ Amadeus จะจัดแสดงที่ New Theatre Cardiff ตั้งแต่วันที่ 9 - 27 มีนาคม 2027 ก่อนที่จะนำออกแสดงที่ Noël Coward Theatre ซึ่งเป็นโรงละครของ Delfont Mackintosh ที่เวสต์เอนด์ของลอนดอนเป็นเวลา 16 สัปดาห์ ตั้งแต่วันที่ 17 เมษายน - 7 สิงหาคม Amadeus เป็นโปรดักชั่นเวสต์เอนด์ครั้งแรกของโรงละครแห่งชาติเวลส์ และเป็นโชว์แรกที่ประกาศโดย Second Half Productions นับตั้งแต่เปิดการแสดง Every Brilliant Thing ที่บรอดเวย์ตั๋วในการขายทั่วไปจะเริ่มตั้งแต่เวลา 10.00 น. ในวันศุกร์ที่ 24 เมษายน โดยมีตั๋วจำหน่าย 15,000 ใบในราคาน้อยกว่า 30 ปอนด์ สำหรับทั้งในคาร์ดิฟฟ์และลอนดอน การจองล่วงหน้าตอนนี้เปิดให้บริการแล้ว
เวียนนา ปี 1820 นักแต่งเพลงผู้เป็นที่เคารพทำการสารภาพที่น่าตกใจ อันโตนิโอ ซาลิเอรี มีทุกอย่าง - สถานะ, ความสำเร็จ, และความมั่นใจว่าเขาได้สิ่งเหล่านี้มาอย่างถูกต้องจนกระทั่งเขาได้พบกับอัจฉริยะทางดนตรี วูล์ฟกัง อมาเดอุส โมซาร์ท
โมซาร์ทที่หยาบคายและเด็กๆ แต่มีพรสวรรค์อย่างประหลาด มอบบรมีทรัพย์ที่พิเศษมาก ขณะที่ซาลิเอรีเชื่อว่าสิ่งนี้มาจากพระผู้เป็นเจ้าแต่เพียงพระองค์ที่ได้เลือกชายคนนั้นผิด
เมื่อเผชิญหน้ากับความอัจฉริยะที่เขาไม่สามารถเทียบได้ ซาลิเอรีเริ่มต้นการถูกยึดติดอันตรายที่เป็นภัยต่อทั้งสองฝ่าย นำพาความอิจฉาริษยาของเขาไปสู่แผนการระมัดระวังเพื่อทำลายผู้ชายที่เขาทั้งบูชาและเกลียด
Amadeus เป็นเรื่องราวของความทะเยอทะยาน, ศรัทธา, และต้นทุนที่ไม่สามารถแบกรับได้ของความยิ่งใหญ่ ที่ซึ่งพรสวรรค์ต่อสู้กับอัจฉริยะ, การเสียสละกลายเป็นการหักหลัง, และมนุษย์กล้าท้าทายพระเจ้า
เจเรมี เฮอร์ริน กล่าวว่า: “ฉันดีใจที่ได้ทำงานในละครที่เป็นตำนานและได้รับการรักนี้กับพรสวรรค์ด้านการแสดงที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ ไมเคิล ชีนคือจ้าวแห่งเวที: แน่นอนว่าเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ดีที่สุดของโลก ฉันแทบจะรอไม่ไหวที่จะได้เห็นเขาเผชิญหน้า< ใช้ง สก็อต โฮเวลล์ ที่มีพรสวรรค์และความสามารถที่ยอดเยี่ยม ฉันตื่นเต้นที่ Second Half Productions มีสิทธิพิเศษในการสร้างการแสดงในคาร์ดิฟฟ์และนำงานแรงบันดาลใจของโรงละครแห่งชาติเวลส์มาสู่เวสต์เอนด์เป็นครั้งแรก”
ไมเคิล ชีน กล่าวว่า: “มันเป็นช่วงเวลาวงกกลมสำหรับฉันในการกลับไปที่เวสต์เอนด์ด้วย Amadeus การเล่นบทซาลิเอรีตรงข้ามกับชาวเวลส์เดียวกันในบทโมซาร์ท - บทบาทที่มีความหมายอย่างมากกับฉัน - รู้สึกพิเศษมาก ฉันเคยกำกับคัลลัมในละครโทรทัศน์ของฉันเรื่อง The Way; เขาเป็นพรสวรรค์ที่พิเศษและสมควรได้เป็นเวทีนี้ และผู้ชมควรตื่นเต้นกับสิ่งที่จะตามมา การนำการผลิตใหม่ที่มีประสิทธิภาพนี้ไปยังทั้งคาร์ดิฟฟ์และเวสต์เอนด์ - ครั้งแรกสำหรับโรงละครแห่งชาติเวลส์ - รู้สึกเหมือนเป็นขั้นตอนที่สำคัญต่อไปในเส้นทางของเรา”
คัลลัม สก็อต โฮเวลล์ส กล่าวว่า: “รู้สึกเหมือนฝันที่เป็นจริงที่ได้เล่นบทโมซาร์ทในโปรดักชั่นนี้ในปีหน้า ฉันต้องการเล่นบทนี้มานานมากจนได้รับโอกาสนี้ในการทำงานกับเจเรมีและไมเคิล เพื่อนำโลกที่ไม่ธรรมดานี้มาสู่ชีวิต เปรียบดังเป็นของขวัญที่แท้จริง ฉันตื่นเต้นมากที่จะนำการตีความใหม่ในเรื่องราวมหากาพย์นี้มาสู่เวทีทั้งในคาร์ดิฟฟ์และเวสต์เอนด์ในปี 2027”
