ภาษาที่มี
การประกาศแคสติ้งใหม่ของโปรดักชั่นCABARETที่ KIT KAT CLUB ของเวสต์เอนด์ ตั้งแต่วันที่ 25 พฤษภาคม 2026 ดาราเวสต์เอนด์และผู้เข้าชิงรางวัล Olivier เจมี่ มัสกาโต้ (The Great Gatsby, Les Misérables) จะรับบทเอ็มซี และดาวแห่งบรอดเวย์และผู้เข้าชิงรางวัล Tony และ Grammy จอย วู้ดส์ (The Notebook, Gypsy) จะรับบทแซลลี่ โบวส์
พวกเขาจะร่วมแสดงกับ เบเกอร์ มูคาซ่า ในบทคลิฟฟอร์ด แบรดชอว์, รูทีย์ เฮนชอลล์ ในบทฟรอยไลน์ ชไนเดอร์, โรเบิร์ต แฮนด์ ในบทเฮอร์ ชูลต์ซ, ลูคัส คอช ในบทเอิร์นสท์ ลุดวิก และ เจสสิกา เคอร์ตัน ในบทฟรอยไลน์ คอสท์/ฟริตซี, โจ แอตคินสัน, Xavion Campbell-Brown, Olivia-Rose Deer, อัญญา เฟอร์ดินันด์, แดนนี่ ฟอกาตี้, เอเดรียน โกรฟ, เอลา ลิซอนดรา, Hícaro Nicolai, แอนดี้ รีส, อเล็กซานดรา รีแกน, Manu Sarswat, ทอม สแกนลอน, เอวา โรส ทานากะ, มารินา ทาโวลิเอรี และ ลูซี ยัง.
เจมี่ มาสกาโต้’ จะทำการแสดงครั้งสุดท้ายในวันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2026. จอย วู้ดส์ จะทำการแสดงครั้งสุดท้ายในวันเสาร์ที่ 5 กันยายน 2026. ตั้งแต่วันที่ 7 – 19 กันยายน 2026 บทของแซลลี่ โบวส์ จะรับบทโดย มารินา ทาโวลิเอรี.
ประวัตินักแสดง
เจมี่ มาสกาโต้ กำลังแสดงบทบาทของเด็กซ์เตอร์ในเวิลด์พรีเมียร์ของ One Day: The Musical ที่โรงละคร Edinburgh Lyceum. บทบาทอื่น ๆ ของเขารวมถึงเจย์ แกตส์บี้ใน The Great Gatsby ที่ London Coliseum, อานาโตลใน Natasha Pierre and The Great Comet of 1812 ที่ The Donmar Warehouse, ซึ่งเขาได้เข้าชิงรางวัล Olivier Award สำหรับนักแสดงยอดเยี่ยมในดนตรี, คริสเตียนใน Moulin Rouge! ที่ Piccadilly Theatre, กายใน Once ที่ London Palladium, อังเฮอลาสใน Les Misérables The Staged Concert ที่ Sondheim Theatre, และ เจดีใน Heathers ที่ Theatre Royal Haymarket และ The Other Palace, ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง WhatsOnStage Award. ผลงานอื่น ๆ ของเขารวมถึง สตอรี่ เอ็ดเวิร์ดใน Big Fish ที่ The Other Palace, เบนใน Lazarus ที่ Kings Cross Theatre, โจใน Bend it Like Beckham ที่ The Phoenix Theatre, แอนโทนี่ใน Sweeney Todd ที่ Welsh National Opera, เอ็ดดี้ใน Dogfight ที่ Southwark Playhouse, The Light Princess ที่ The National Theatre, Rock of Ages ที่ Shaftesbury Theatre, Love Story ที่ Duchess Theatre และ Spring Awakening ทั้งที่ Novello และ Lyric Hammersmith.
จอย วู้ดส์’ เครดิตในโรงละครของเธอรวมถึงบทบาทที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Tony และ Grammy Award ในบทหลุยส์ในการฟื้นฟูของ Gypsy บนบรอดเวย์ตรงข้าม ออดรา แม็คดอนัลด์, การแสดงที่บุกเบิกในบทมิดเดิล อัลลีในการเข้าชของบรอดเวย์ The Notebook, ออเดรย์ในการคืนชีพของ Little Shop of Horrors ที่ Off-Broadway, และแคทเธอรีน พาร์ใน SIX บนบรอดเวย์. เธอเพิ่งแสดงในคอนเสิร์ตครบรอบ 30 ปีในลอนดอนของ เจสัน โรเบิร์ต บราวน์’s Songs For A New World และจะเปิดตัวคอนเสิร์ตในสหราชอาณาจักรใน จอย วู้ดส์ – Live in Concert ที่ Cadogan Hall ในเดือนมิถุนายนนี้.
บริษัท Prologue ประกอบด้วย อิโซเบล เบทส์, เรเชล เบนสัน, เอมี เบนตัน, โจนาธาน ชาร์ลล์, ชาเนลล์ เคลเมนสัน, แอนดรูว์ ลินนี่, ซารา หลิว, แด็ค มาชาวา, ไบรอัน เจมส์ โอ’ซัลลิแวน, แจ็ค วิลเลียม แพร์รี่ และ ชิโฮ โยโกยามะ.
เจมี่ มาสกาโต้ ไม่ได้กำหนดให้แสดงในวันศุกร์ที่ 12 มิถุนายน เวลา 19.30 น. และวันเสาร์ที่ 13 มิถุนายน เวลา 14.00 น. และ 19.30 น. จอย วู้ดส์ ไม่ได้กำหนดให้แสดงในวันศุกร์ที่ 12 มิถุนายน เวลา 19.30 น., วันเสาร์ที่ 13 มิถุนายน เวลา 14.00 น. และ 19.30 น., วันจันทร์ที่ 24 สิงหาคม เวลา 19.30 น., วันอังคารที่ 25 สิงหาคม เวลา 19.30 น. และวันพุธที่ 26 สิงหาคม เวลา 14.00 น. และ 19.30 น.
ในการแสดงดังกล่าว บทของเอ็มซีจะรับบทโดย โจ แอตคินสัน และบทของแซลลี่ โบวส์ จะรับบทโดย มารินา ทาโวลิเอรี.
เกี่ยวกับ CABARET ที่ Kit Kat Club
CABARET กำลังจองจนถึงวันเสาร์ที่ 30 มกราคม 2027. การผลิตได้แสดงเกินกว่า 1,800 รอบแล้ว ทำให้เป็นการผลิต CABARET ที่ดำเนินการยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของเวสต์เอนด์.
โปรดักชั่นที่ไม่ซ้ำใครของ CABARET เปิดตัวเมื่อเดือนธันวาคม 2021 ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และผู้ชมอย่างล้นหลาม เนื่องจากแทบการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด. ในเดือนเมษายน 2022 ได้รับรางวัล Olivier Awards จำนวนเจ็ดรางวัล ทำสถิติสูงสุด. การผลิตยังได้รับรางวัล Critics Circle Awards สามรางวัล และรางวัล Evening Standard Theatre Award สำหรับการออกแบบยอดเยี่ยมของนักออกแบบ ทอม ซัตต์.
แปลงหนึ่งในโรงละครที่มีชื่อเสียงที่สุดของลอนดอนให้มีอัฒจันทร์แบบ in-the-round และพื้นที่ที่ถูกจินตนาการใหม่ ก่อนการแสดง แขกจะได้รับเชิญไปสนุกและสำรวจ Kit Kat Club พร้อมความบันเทิงก่อนการแสดง, เครื่องดื่ม และอาหารต่าง ๆ มากมาย. เมื่อจอง, แขกจะได้รับเวลาเข้าคลับเพื่อให้เพียงพอต่อการดื่มด่ำกับโลกของ Kit Kat Club ก่อนที่การแสดงจะเริ่มขึ้น. แต่แน่นอน การแสดง จริงๆ เริ่มเมื่อคุณเข้าร่วมกับเราที่คลับ…
CABARET ประกอบด้วยเพลง Wilkommen, Don’t Tell Mama, Mein Herr, Maybe This Time, Money และเพลงในชื่อเดียวกัน. มีดนตรีโดย จอห์น แคนเดอร์, เนื้อเพลงโดย เฟร็ด เอบบ์, บทโดย โจ มาสเตอร์อฟ. ที่สร้างขึ้นจากบทละครโดย จอห์น แวน ดรูเท็น และเรื่องราวโดย คริสโตเฟอร์ อิชเชอร์วูด.
CABARET กำกับโดย รีเบกก้า เฟร็กแนล, การออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายโดย ทอม ซัตต์ ออกแบบท่าเต้นโดย จูเลีย เฉิง. การควบคุมดนตรีโดย เจนนิเฟอร์ ไวต์ และผู้ควบคุมดนตรีโดย เบน แวน เทียนเนน พร้อมการออกแบบแสงโดย อิซาเบลล่า เบิร์ด, การออกแบบเสียงโดย นิค ลิดสเตอร์, การออกแบบวิกและผมโดย แซม ค็อกซ์ และการออกแบบแต่งหน้าโดย กาย คอมมอน. ผู้กำกับการคัดเลือกคือ สจ๊วต เบิร์ต และผู้กำกับสมทบในฉบับดั้งเดิมและโปรโลคผู้จัดการคือ จอร์แดน ไฟน์. ผู้ประพันธ์โปรโลคคือ แองกัส แม็กเรย์ และผู้อำนวยการดนตรีคือ เบน แวน เทียนเนน.
