กาย การ์วีย์, คาร์ล ปาล์มเมอร์, กรัฟ ริซ และ เวย์ส บลัด จะปรากฏตัวครั้งแรกใน BBC PROMS

BBC Proms ที่จัดตั้งแต่วันศุกร์ที่ 17 กรกฎาคม ถึงวันเสาร์ที่ 12 กันยายน ได้ประกาศรายละเอียดใหม่สำหรับฤดูกาล 2026 รวมถึงชุดการร่วมงานที่นำเสียงที่สำคัญจากร็อค, อินดี้ และเพลงแนวทางเลือกเข้าสู่วงออเครสตราอย่างมีเกียรติ สุดสัปดาห์เปิดงาน BBC Proms เริ่มต้นด้วย Prog Rock Prom ครั้งแรก (18 กรกฎาคม) โดยมีมือกลองระดับตำนาน คาร์ล ปาล์มเมอร์ แห่ง Emerson, Lake & Palmer – หนึ่งในวงที่ใหญ่ที่สุดในยุค 1970 – และปีเตอร์ แฮมมิลล์ สมาชิกผู้ก่อตั้งและนักร้องต้นฉบับของวงโปรเกรสชีฟร็อค Van der Graaf Generator เข้าร่วมกับกาย การ์วีย์ นักร้องนำของ Elbow, กรัฟ ริซ นักร้องนำของ Super Furry Animals และนักร้อง-นักแต่งเพลง เจน วีเวอร์ คอนเสิร์ตนี้ได้ถูกนำโดย โรเบิร์ต เอมส์ และนำเสนอโดย สจ๊วต แมคโคนี จาก BBC Radio 6 Music ซึ่งมีการแสดงเสียงเพลงสัญลักษณ์จาก ELP, Genesis, Jethro Tull, ไมค์ โอลด์ฟิลด์, Renaissance และอีกมากมาย โดยวง BBC Concert Orchestra จะทำการแสดง ตั๋วที่นั่งสำหรับโปรแกรมนี้หมดแล้ว อย่างไรก็ตามจะมีตั๋ว Promming ราค £8 จำนวน 1,000 ใบที่จะวางจำหน่ายในวันนั้น เวย์ส บลัด หรือ นาตาลี เมอริง จะนำเสนอ Prom ที่เต็มไปด้วยความเป็นกันเองในช่วงดึก ดำดิ่งสู่เพลงฟอล์กป๊อปที่น่าหลงใหล (8 กันยายน, ดึก) เธอร่วมงานกับจูลส์ บัคคลี่ และวงออเครสตราของเขาซึ่งมีการร่วมงานใน Proms ก่อนหน้านี้กับ Florence + The Machine, ลอร่า มูวลา, เจคอบ คอลลิเยร์ และเซนต์ วินเซนต์ ในส่วนของ BBC Proms ทั่วสหราชอาณาจักร พี่น้องจากไทน์ไซด์และนักดนตรีดนตรีฟอล์ค The Unthanks เป็นหัวข้อของ Middlesbrough Prom ครั้งแรก (23 กรกฎาคม, Middlesbrough Town Hall) โดยมีวง English Teacher ที่ชนะรางวัล Mercury Prize จากลีดส์, คอนอร์ โอ'ไบรอัน จาก Villagers, นักเขียน, ผู้ผลิต และนักร้องจากภูมิภาคนอร์ธอีสต์ โจดี นิโคลสัน และฟิลิป เซลเวย์ มือกลองของ Radiohead เข้าร่วม โดย Prom นี้มีเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากทางเหนือของอังกฤษ ได้รับการปรับจินตนาการโดยการจัดเรียงแบบภาพยนตร์ซึ่งแสดงโดย Royal Northern Sinfonia นำโดย เอลลี สโลร์ช BBC Introducing ที่ออกแบบมาเพื่อค้นหา สนับสนุน และโปรโมตความสามารถทางดนตรีที่ไม่ได้ลงนามและฐานรากในสหราชอาณาจักร จะจัด Prom ที่ The Glasshouse International Centre for Music ในเกทส์เฮด ซึ่งนำเสนอโดยนักดนตรีและแร็ปเปอร์ ชัค เผยแพร่การแสดงจากความสามารถที่น่าจับตามอง corto.alto, แมดดี แอชแมน และ ATFK (23 กรกฎาคม, เกทส์เฮด) สุดสัปดาห์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ นักแต่งเพลงอินดี้-ร็อคจากเซาท์ไทน์ไซด์ นาดีน ชาห์ จะร่วมงานกับ Royal Northern Sinfonia เพื่อแสดงเพลงจากทุกอัลบั้มของเธอ (24 กรกฎาคม, เกทส์เฮด) โดยเธอจะมีวง Knats ซึ่งเป็นวงจัสแห่ง ‘Geordie’ จากนิวคาสเซิล อัพพอนไทน์ สนับสนุน วงนี้ได้ปรากฏตัวใน Proms เป็นครั้งแรกในปี 2024 ภายในเวที BBC Introducing ที่ The Glasshouse International Centre for Music ในบริสตอล ผู้จัดรายการจาก BBC Radio 2 เจมี คัลลัม จะจัดงาน 'รอบเที่ยงคืน: เวอร์ชั่นสดของรายการแจ๊สยามชื่อดังของ Radio 3 คอนเสิร์ตจะมีการแสดงเพื่อรำลึกถึงเพลงของจอห์น โคลเทรนกับ แคสซี คิโนชิ และseed (เดิมชื่อ SEED Ensemble) และของขวัญของวัลโด (8 สิงหาคม, บริสตอล บีคอน, แลนเทิร์นฮอลล์) ฮันนา โดนาแทท ผู้กำกับแผนงานศิลปะสำหรับ BBC Proms กล่าวว่า “Proms เป็นการเฉลิมฉลองของวงออเครสตรา – และมันเป็นการเฉลิมฉลองสำหรับทุกคน เราต้องการให้ผู้ชมได้สัมผัสกับพลัง, ความหลากหลาย และความเกี่ยวข้องของวงออเครสตราต่อทุกประเภทของดนตรี นั่นคือเหตุผลที่คุณจะพบกับค่ำคืนของ Prog Rock, การถวายเกียรติแด่ ไมล์ส เดวิส, และความร่วมมือกับศิลปินที่ยอดเยี่ยมเช่น เวย์ส บลัด และนาดีน ชาห์ พร้อมด้วยดนตรีของบาค, เบโธเฟน และบราห์มส์ เราสำรวจด้วยจิตวิญญาณที่มีความอยากรู้ โดยนำเสนอการจัดเรียงที่หลากหลายและมีลูกเล่น ซึ่งแต่ละคอนเสิร์ตจะส่องสว่างที่สะท้อนถึงกัน เราจะรักให้คุณเข้าร่วมกับเราฤดูร้อนนี้เพื่อตามหาบางสิ่งที่ไม่คาดคิดและน่าจดจำ” Prom ทุกชุดจะถูกถ่ายทอดสดทาง BBC Radio 3 และสัปดาห์พิเศษของ Prom ห้ารายการจะออกอากาศทาง Radio 2 – สถานีวิทยุที่ได้รับความนิยมที่สุดในสหราชอาณาจักร โดยมีผู้ฟังรายสัปดาห์ 12.6 ล้านคน – ตั้งแต่วันที่ 17 สิงหาคม มีการถ่ายทอดรายการ Prog Rock: A Fanfare for the Common Man ทาง BBC Radio 6 Music Proms ที่ออกอากาศทาง Radio 2 ได้แก่ Prog Rock: A Fanfare for the Common Man (17 สิงหาคม), Black Dyke Band (18 สิงหาคม), Under African Skies: Songs from Graceland (19 สิงหาคม), มาร์วิน เกย์: เจ้าชายแห่งโซล (20 สิงหาคม) และ ไมล์ส เดวิส ศตวรรษ (23 สิงหาคม) เฮเลน ธอมัส, หัวหน้าของ BBC Radio 2 กล่าวว่า “Proms เป็นหนึ่งในอัญมณีที่มีค่าที่สุดในมงกุฎดนตรีของ BBC ดังนั้นฉันจึงดีใจที่สามารถจัดทำ Prom ห้ารายการในช่วงสัปดาห์บน Radio 2 ปีนี้” เส้นทางของการจัดนั้นยังคงความมุ่งมั่นยาวนานของ Proms ในการเปิดเทศกาลให้มีความหลากหลายมากขึ้นในรูปแบบดนตรี – ประเพณีที่ย้อนกลับไปสู่ปีที่เทศกาลก่อตั้ง – และมีศิลปินที่ร่วมงานกับวงออเครสตราและนักเรียงที่มีระดับโลก คอนเสิร์ตเหล่านี้เป็นส่วนสำคัญของภารกิจของ Proms เพื่อแสดงความกว้างใหญ่ของดนตรีร่วมสมัยและต้อนรับผู้ชมใหม่สู่เทศกาลที่ Royal Albert Hall และสถานที่ต่างๆ ทั่วสหราชอาณาจักร โดยสถานที่ของปีนี้จะอยู่ที่บริสตอล, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ และโมลด์, เวลส์ Proms ที่ผ่านข้ามประเภทและเหมาะสำหรับครอบครัวในปีนี้รวมถึง Horrible Science: The Big Bang Experiment (25 กรกฎาคม, ในช่วงบ่ายและเย็น), Under African Skies: The Songs of Graceland (5 สิงหาคม, ดึก), มาร์วิน เกย์: เจ้าชายแห่งโซล (14 สิงหาคม), ไมล์ส เดวิส ศตวรรษ (20 สิงหาคม), Bond and Beyond (25 สิงหาคม, และออกอากาศทาง BBC TV และ BBC iPlayer), Ultimate Calm (27 สิงหาคม, ดึก), Altın Gün (28 สิงหาคม) และ Enchanted: อัลลัน เมนเคน ดนตรีสำหรับดิสนีย์ (31 สิงหาคม) ทุก Prom จะถูกออกอากาศทาง BBC Radio 3 และ BBC Sounds โดยมีการถ่ายทอดโปรแกรม Prom ทาง BBC TV และ iPlayer การจองทั่วไปสำหรับ BBC Proms 2026 เริ่มขึ้นในเวลา 9.00 น. ของวันเสาร์ที่ 16 พฤษภาคม มีการขายตั๋วเกือบ 104,000 ใบ และภายในวันเดียวกันนั้น Prom 12 รายการไม่มีตั๋วที่สามารถซื้อได้ รวมถึง Martha Argerich Plays Beethoven ซึ่งเป็น Prom แรกที่ขายหมด รวมถึง Prom คืนแรกของ Proms (17 กรกฎาคม), Prog Rock (18 กรกฎาคม) และ American Classics (24 สิงหาคม) แม้ว่าที่นั่งสำหรับ Prom 12 รายการจะไม่ได้มีจำหน่ายอยู่ในขณะนี้ แต่จะมีตั๋ว Promming จำนวนสูงสุด 1,000 ใบที่จะเปิดให้จำหน่ายสำหรับ Prom แต่ละรายการในราค £8 และจะมีจำหน่ายเวลา 9.30 น. ของวันก่อนการแสดง โดยตั๋วที่ถูกส่งคืนมักจะสามารถหาซื้อได้จาก Royal Albert Hall Box Office ตั๋วส่วนใหญ่สำหรับ BBC Proms 2026 ยังคงมีจำหน่าย

กาย การ์วีย์, คาร์ล ปาล์มเมอร์, กรัฟ ริซ และ เวย์ส บลัด จะปรากฏตัวครั้งแรกใน BBC PROMS

ภาษาที่มี

บทความล่าสุด