ภาษาที่มี
โปรดักชั่นใหม่ของเวสต์เอนด์ของละครเพลง RENT ของโจานาธาน ลาร์สัน ที่ได้รับรางวัลโทนีและพูลิตเซอร์ จะเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปี นับตั้งแต่ละครเพลงเปิดตัวบนบรอดเวย์ โดยเกตัน มาตารัซโซ จะเปิดตัวในเวสต์เอนด์ในบทมาร์ค โดยจะมีการประกาศนักแสดงเพิ่มเติมในภายหลัง
RENT จะเริ่มการแสดงที่โรงละครดุ๊กออฟยอร์กในวันที่ 26 กันยายน 2026 โดยมีคืนเปิดในวันที่ 8 ตุลาคม 2026 บัตรเข้าชมจะเริ่มจำหน่ายในวันที่ 19 พฤษภาคม 2026 เวลา 12.00 น. โดยจะมีบัตร 10,000 ใบในราคา 35 ปอนด์และต่ำกว่า
ได้รับแรงบันดาลใจจากการผลิตที่ Hope Mill Theatre ในปี 2020 โปรดักชั่นใหม่ของ RENT จะถูกกำกับโดยลูค เชพเพิร์ด ที่เพิ่งได้รับรางวัลโอลิเเวร์สำหรับผู้กำกับยอดเยี่ยมจากผลงานในละครเพลง Paddington
คริส ฮาร์เปอร์ และโซเนีย ฟรายด์แมน กล่าวไว้ว่า "เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่จะนำ RENT กลับมาที่เวสต์เอนด์ในโปรดักชั่นที่กล้าหาญนี้ เรารู้สึกตื่นเต้นอย่างยิ่งเมื่อเราได้เห็นการจัดแสดงของลูค เชพเพิร์ด ที่ Hope Mill Theatre ในปี 2020 - มันรู้สึกถึงความเฉียบขาด ความรู้สึกทางอารมณ์ และมีชีวิตชีวาอย่างแท้จริง ละครเพลงของโจานาธาน ลาร์สัน ยังคงมีพลังและสอดคล้องกันอย่างมาก และลูคได้หาวิธีที่จะให้เกียรติแก่มรดกของมันในขณะที่ทำให้รู้สึกสดใหม่และน่าตื่นเต้นสำหรับผู้ชมในวันนี้ เรารอไม่ไหวที่จะได้แบ่งปันโปรดักชั่นนี้และสิ่งต่าง ๆ ที่เรามีวางแผนไว้ มันสัญญาว่าจะเป็นเหตุการณ์ทางการแสดงที่พิเศษจริง ๆ "
ผู้กำกับลูค เชพเพิร์ด กล่าวไว้ว่า "มันเป็นเกียรติที่ได้นำ RENT เข้าสู่เวสต์เอนด์ในปีครบรอบ 30 ปี และเป็นสิทธิพิเศษส่วนตัวที่จะกลับไปสู่ละครเพลงอันยอดเยี่ยมของโจานาธาน ลาร์สัน การกำกับการแสดงที่ Hope Mill Theatre เป็นประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลงชีวิต และเราประทับใจกับการตอบรับจากผู้ชม โอกาสในการสร้างภาพใหม่ของการผลิตนั้นในระดับที่ใหญ่ขึ้นถือเป็นความฝันที่เป็นจริง นำพาผู้ชมในเวสต์เอนด์ให้สัมผัสถึงอารมณ์ที่เต็มเปี่ยมและพลังดิบที่ขับเคลื่อนละครเพลงที่สำคัญนี้ นี่คือ RENT ในมือของนักแสดงรุ่นใหม่ที่รักและชื่นชอบผลงานชิ้นนี้ และด้วยเกตัน มาตารัซโซ ที่รับบทมาร์ค มันจึงสัญญาว่าจะเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น "
เกี่ยวกับเกตัน มาตารัซโซ
เกตัน มาตารัซโซ ได้รับการยอมรับในระดับสากลจากการแสดงเป็นดัสติน เฮนเดอร์สัน ในซีรีส์ดราม่า Netflix เรื่อง Stranger Things ซึ่งเขาได้รับรางวัล Screen Actors Guild Award จากการแสดงของเขา เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาได้แสดงในบทโทบิเสด ในการผลิตที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงของ Sweeney Todd ที่โรงละคร Lunt-Fontanne บนบรอดเวย์ เครดิตบรอดเวย์อื่น ๆ ของเขารวมถึงจาเร็ด ไคลนแมน ใน Dear Evan Hansen ที่ Music Box Theatre, พระเยซูใน Godspell ที่ Circle in the Square และแฟรงกี้ เอปส์ ใน Parade ที่ New York City Center เขายังแสดงเป็นแจ็คใน Into the Woods ที่ Hollywood Bowl
เกี่ยวกับ RENT
ตั้งอยู่ในย่านอีสต์วิลเลจของนิวยอร์ค RENT เล่าถึงกลุ่มศิลปิน นักดนตรี และเพื่อน ๆ หนุ่มสาว ที่กำลังต่อสู้กับรัก ความทะเยอทะยาน และความคิดสร้างสรรค์ ขณะพยายามที่จะสร้างชีวิตในแบบของตนเอง ได้แรงบันดาลใจจาก La Bohème ของปุชชินี ละครเพลงอันโด่งดังนี้สะท้อนถึงความสุข ความไม่แน่นอน และความอดทนของคนรุ่นหนึ่งที่มุ่งมั่นจะทำให้ทุกช่วงเวลามีความหมาย โดยมีคะแนนเพลงที่น่าจดจำและเรื่องราวที่ยังคงสร้างความสะท้อน RENT เป็นการเฉลิมฉลองอันทรงพลังของชุมชน การเชื่อมต่อ และการเรียกร้องให้มีชีวิตทุกนาทีเสมือนกับว่ามันคือวันสุดท้าย ไม่มีวันใดนอกจากวันนี้
RENT มีเพลง คำร้อง และบทโดยโจานาธาน ลาร์สัน ถูกกำกับโดยลูค เชพเพิร์ด มีการจัดระเบียบการเต้นโดยทอม แจ็คสัน กรีฟส์ การออกแบบฉากโดยเดวิด วู้ดเฮด การออกแบบเครื่องแต่งกายโดยกาบริเอลล่า สเลด การออกแบบแสงโดยฮาวเวิร์ด ฮัดสัน การผลิตเสียงและการออกแบบเสียงโดยพอล เกทเฮาส์ การออกแบบวิดีโอและการถ่ายภาพโดยจอร์จ รีฟ และนาธาน อัมซี่ การออกแบบเครื่องสำอางและผมโดยแจ็คกี้ ซอว์นเดอร์ค็อก การคัดเลือกในสหราชอาณาจักรโดยเพียร์สัน แคสติ้ง ซีเอสเอ, ซีดีจี, ซีดีเอ และการคัดเลือกในสหรัฐอเมริกาด้วยจิม คาร์นาฮาน ซีเอสเอ ผู้ควบคุมดนตรีคือบิล เชอร์แมน และผู้กำกับดนตรีและผู้ช่วยผู้ควบคุมดนตรีคือเคธี่ ริดชาร์ดสัน ผู้กำกับความใกล้ชิดคืออาชา เจนนิงส์-แกรนต์ ผู้ช่วยผู้กำกับคือพรีญา พาเทล แอปเปิ้ลบี และโค้ชสำเสียงคือโจ ทริลล์
โปรดักชั่นนี้ของ RENT จะถูกผลิตในเวสต์เอนด์โดยคริส ฮาร์เปอร์ โปรดักชั่นส โซเนีย ฟรายด์แมน โปรดักชั่นส วิงเคลอร์ & สเมลเบิร์ก และจูลี ลาร์สัน ร่วมกับ Hope Mill Theatre
RENT ถูกผลิตขึ้นครั้งแรกบนบรอดเวย์โดยเจฟฟรีย์ เซลเลอร์, เควิน แม็คคอลลัม, อัลลัน เอส. กอร์ดอน, และ New York Theatre Workshop
