可用语言
一部新的西区制作，庆祝乔纳森·拉尔森的托尼奖和普利策奖获奖音乐剧《租赁》首演30周年。盖滕·马塔拉佐将作为马克首次亮相西区，更多演员阵容将随后公布。
《租赁》将在约克公爵剧院于2026年9月26日开始演出，首演之夜将定于2026年10月8日。门票将于2026年5月19日中午12点开售，其中有10,000张门票价格在£35及以下。
这部新的《租赁》制作灵感来源于他2020年在希望磨坊剧院的制作，将由最近因其在音乐剧《帕丁顿》中的出色工作获得奥利维尔最佳导演奖的卢克·谢泼德执导。
克里斯·哈珀和索尼亚·弗里德曼表示：“我们非常高兴能够以这部大胆的新制作将《租赁》带回西区。当我们第一次看到卢克·谢泼德在2020年希望磨坊剧院的演出时，感到无比振奋——这演出直观、感人且生机勃勃。乔纳森·拉尔森的音乐剧依然强大共鸣，卢克找到了一种方式来尊重其遗产，同时让它在当今观众中感到令人振奋的新鲜。我们迫不及待想要分享这部制作以及我们为其准备的所有内容。这将是一个真正特别的戏剧盛事。”
导演卢克·谢泼德表示：“很荣幸能够在《租赁》的30周年之际将其带入西区，并且能够回归乔纳森·拉尔森的非凡音乐剧是我个人的特权。在希望磨坊剧院执导这部剧是一段变革性的经历，我们对观众的反应感到无比震撼。能在更大规模上重新构想这部制作是一个梦想成真，让西区的观众近距离感受这部开创性音乐剧所带来的真挚情感和原始能量。这是一个新一代热爱和崇敬这部作品的演员们为《租赁》而献上的演出，而盖滕·马塔拉佐饰演的马克，定将带来令人兴奋的体验。”
关于盖滕·马塔拉佐
盖滕·马塔拉佐因在Netflix剧集《怪奇物语》中饰演达斯汀·亨德森而获得国际认可，并因其出色表演获得了美国演员工会奖。在舞台上，他最近在百老汇的Lunt-Fontanne剧院出演了备受好评的《斯威尼·土德》中的托比亚斯。他的其他百老汇作品包括在音乐盒剧院的《亲爱的埃文·汉森》中饰演贾瑞德·克莱因曼、在圆形广场的《神的盛宴》中饰演耶稣、以及在纽约市中心的《游行》中饰演弗兰基·艾普斯。他还曾在好莱坞碗中出演《林中之王》的杰克。
关于《租赁》
《租赁》设定在纽约的东村，讲述了一群年轻艺术家、音乐家和朋友在努力以自己的方式建立生活的过程中，经历爱、抱负和创造力的故事。该音乐剧受普契尼的《波希米亚人》启发，捕捉了一个世代对每个时刻的珍视和韧性，表现出无数喜悦和不确定性。它以无可替代的旋律和继续引起共鸣的故事为特征，是对社区、联系的强有力庆祝，也是号召人们要把每一分钟生活得如同最后一次的召唤。今天无日。
《租赁》的音乐、歌词和剧本由乔纳森·拉尔森创作。由卢克·谢泼德执导，汤姆·杰克逊·格里夫斯担任编舞。舞台设计由大卫·伍德黑德负责，服装设计由加布里埃拉·斯莱德完成，灯光设计由霍华德·哈德森负责，音频制作和音效设计由保罗·盖特豪斯负责，视频设计和摄影由乔治·里夫和内森·阿姆齐完成，化妆和发型设计由杰基·桑德考克负责，英国选角由皮尔森选角CSA、CDG、CDA负责，美国选角由吉姆·卡纳汉CSA负责。音乐监制为比尔·舍曼，音乐导演及副音乐监制为凯蒂·理查森，亲密导演为阿莎·詹宁斯-格兰特，副导演为普里亚·帕特尔·阿普尔比，方言教练为乔·特里尔。
本次《租赁》制作将由克里斯·哈珀制作公司、索尼亚·弗里德曼制作公司、温克勒与斯马尔伯克公司以及朱莉·拉尔森与希望磨坊剧院共同制作。
《租赁》最初由杰弗里·塞勒、凯文·麦科伦、艾伦·S·戈登以及纽约剧场工坊在百老汇上演。
