اللغات المتاحة
سيحتفل إنتاج جديد في ويست إند من المسرحية الموسيقية RENT الحائزة على جائزة توني وجائزة بوليتزر للمؤلف جوناثان لارسون بمرور 30 عامًا منذ عرض المسرحية لأول مرة على برودواي. سيكون غيتن ماتارازو أول من يظهر على المسرح في دور مارك، مع الإعلان عن بقية طاقم العمل في وقت لاحق.
ستبدأ عروض RENT في مسرح ديوك أوف يورك في 26 سبتمبر 2026، مع ليلة الافتتاح في 8 أكتوبر 2026. ستطرح التذاكر للبيع في 19 مايو 2026 في الساعة 12:00 ظهرًا، مع توفر 10,000 تذكرة بسعر 35 جنيهًا إسترلينيًا وأقل.
مستوحاة من إنتاجه في مسرح هوبي ميل في عام 2020، سيتم إخراج هذه النسخة الجديدة من RENT بواسطة لوك شيفارد، الذي فاز مؤخرًا بجائزة أوليفييه لأفضل مخرج عن عمله في المسرحية الموسيقية Paddington.
قال كريس هاربر وسونيا فريدمان: “نحن سعداء للغاية بإعادة RENT إلى ويست إند في هذا الإنتاج الجريء الجديد. لقد شعرنا بالإثارة الكاملة عندما شاهدنا أول مرة عرض لوك شيفارد في مسرح هوبي ميل في عام 2020 - لقد كان فوريًا وعاطفيًا وحيويًا للغاية. لا تزال المسرحية الموسيقية لجوناثان لارسون قوية وموصى بها أكثر من أي وقت مضى، وقد وجد لوك وسيلة لتكريم إرثها مع جعلها تبدو منعشة بشكل مثير للجماهير اليوم. لا يمكننا الانتظار لمشاركة هذا الإنتاج وكل ما خططنا له. يعد بأن يكون حدثًا مسرحيًا خاصًا حقًا.”
قال المخرج لوك شيفارد: “إنه لشرف لي أن أحضر RENT إلى ويست إند بمناسبة الذكرى الثلاثين، وامتياز شخصي أن أعود إلى المسرحية الموسيقية الاستثنائية لجوناثان لارسون. كان إخراج العرض في مسرح هوبي ميل تجربة تحول، وكان لدينا استجابة مذهلة من الجمهور. إن فرصة إعادة تخيل هذا الإنتاج على نطاق أوسع هي حلم يتحقق، حيث نُقرب جمهور ويست إند من العاطفة الصادقة والطاقة الخام التي تدفع هذه المسرحية الرائدة. هذا هو RENT في أيدي جيل جديد من الفنانين الذين يحبون هذه القطعة ويعشقونها، ومع غيتن ماتارازو في دور مارك، يعد بأن تكون تجربة مثيرة.”
نبذة عن غيتن ماتارازو
حقق غيتن ماتارازو شهرة عالمية من خلال أدائه لشخصية داستن هندرسون في مسلسل Netflix الدرامي Stranger Things، حيث فاز بجائزة نقابة الممثلين لأدائه. على المسرح، ظهر مؤخرًا كـ توبياس في الإنتاج الناقد بإنهاء مدح الذي حظي به في Sweeney Todd بمسرح لنت-فوتان. تشمل انجازاته الأخرى في برودواي دور جاريد كلينمان في Dear Evan Hansen في مسرح ميوزيك بوكس، ودور يسوع في Godspell في سيركل في سكوير، وفرانكي إيبس في Parade في مركز مدينة نيويورك. كما ظهر كجاك في Into the Woods في هوليوود بول.
نبذة عن RENT
تدور أحداث RENT في قرية شرق نيويورك، حيث يتتبع مجموعة من الفنانين الشبان والموسيقيين والأصدقاء، أثناء تنقلهم عبر الحب والطموح والإبداع أثناء محاولتهم بناء حياة حسب شروطهم الخاصة. مستوحاة من اوبرا لابوهيم لجيوكومو بوتشيني، تلتقط هذه المسرحية الموسيقية الأيقونية الفرح والقلق والمرونة لجيل مصمم على جعل كل لحظة لها قيمتها. مع مجموعة لا تُنسى من الموسيقى وقصة لا تزال تتردد صداها، تعتبر RENT احتفالية قوية بالمجتمع والترابط ودعوة للعيش كل دقيقة كما لو كانت الأخيرة. لا يوم إلا اليوم.
تضم RENT الموسيقى والكلمات والنص من تأليف جوناثان لارسون. يخرجها لوك شيفارد مع الرقص من تصميم توم جاكسون غريفز. تصميم الديكور من تصميم ديفيد وودهد، تصميم الأزياء من قبل غابرييلا سلايد، تصميم الإضاءة من قبل هوارد هادسون، وإنتاج الصوت وتصميم الصوت من قبل بول غيتهاوس، تصميم الفيديو وتصويره من قبل جورج ريف وناثان أمزي، تصميم المكياج والشعر من تصميم جاكي سوندر كوكس، وتوزيع التمثيل في المملكة المتحدة من قبل بييرسون كاستينغ سي إس إيه، سي دي جي، سي دي إيه والتوزيع في الولايات المتحدة من قبل جيم كارنهان سي إس إيه. المشرف الموسيقي هو بيل شيرمان ومدير الموسيقى والمشرف المساعد للموسيقى هو كاتي ريتشاردسون، ومدير الحميمية هو آشا جنينجز غرانت، والمخرج المساعد هو برايا باتيل أبلبي ومدرب اللهجات هو جو تريل.
سيتم إنتاج هذا الإنتاج من RENT في ويست إند من قبل كريس هاربر برودكشنز، وسونيا فريدمان برودكشنز، وينكلر وسمالبرغ، وجولي لارسون بالتعاون مع مسرح هوبي ميل.
تم إنتاج RENT في الأصل على برودواي بواسطة جيفري سيلر، كيفن مكولوم، ألان إس. غوردون، وورشة العمل المسرحية في نيويورك.
