ภาษาที่มี
DEATH NOTE: THE MUSICAL ได้ประกาศนักแสดงครบทีมสำหรับการผลิตใหม่ในลอนดอน ซึ่งจะเปิดการแสดงที่ Barbican Theatre ในช่วงฤดูกาลที่จำกัดเพียงหกสัปดาห์ในเดือนกรกฎาคมนี้ โดยขายบัตรแล้วตอนนี้
การแสดงร่วมกับ Xander Pang และ Colin Ryan ที่ประกาศไปแล้ว เป็นบริษัทที่มีนักแสดงที่มีความสามารถพิเศษอย่าง Stephanie Zaharis รับบท Misa Amane, Telly Leung รับบท Ryuk, Grace Mouat รับบท Rem, Paolo Montalban รับบท Soichiro Yagami, Chloe Saracco รับบท Jerasu, และ Elise Buckley รับบท Sayu
นักแสดงชุดนี้ยังประกอบไปด้วย CJ Benoiton, Louise Liluna Browning, Aoife Haakenson, Samantha Ho, Katie Ka Lay Ho, Olivia Hazel Jones, Matthew Koon, Abel Law, Luchia Moss, Patrick Munday, Richie Paisley, Regine Phua, Nicky Wong Rush, และ Ernest Stroud. และนักแสดงพิเศษ Nicole Carlisle, Renz Cardenas และ David Ouch ที่ทำหน้าที่ Swing และ Sian Yeo ในบท Swing / Dance Captain
นาย Hori – ประธานของ HoriPro Group กล่าวว่า: “เมื่อเรานำ Death Note ขึ้นเวทีเมื่อสิบปีที่แล้ว เราก็แค่หวังว่าเราจะได้เห็นนักแสดงระดับนานาชาติที่น่าอัศจรรย์ที่จะมารับบทนี้ในวันหนึ่ง ผมรู้สึกตื่นเต้นมากกับบริษัทที่มีความสามารถพิเศษที่เรารวบรวมได้สำหรับการผลิตใหม่ในลอนดอนนี้ ร่วมกับทีมงานสร้างสรรค์ที่มีวิสัยทัศน์ เราพร้อมที่จะสร้างสรรค์สิ่งที่น่าจดจำจริงๆ”
เซอร์ Howard Panter – ซีอีโอร่วมและผู้อำนวยการสร้างสรรค์ของ Trafalgar Entertainment กล่าวว่า: “ด้วยการประกาศนี้ เราได้สร้างบริษัทที่โดดเด่นอย่างแท้จริงสำหรับ DEATH NOTE: THE MUSICAL เราได้รวบรวมกลุ่มนักแสดงที่มีความสามารถที่น่าทึ่งซึ่งความสามารถ พลังงาน และความหลงใหลของพวกเขาจะช่วยนำการผลิตใหม่ที่น่าตื่นเต้นนี้มาสู่ชีวิต ความเฉลียวฉลาดและจินตนาการของพวกเขาจะทำให้การผลิตนี้กลายเป็นสิ่งที่พิเศษอย่างแท้จริง และเราหวังว่าจะได้ต้อนรับผู้ชมที่ Barbican ในซัมเมอร์นี้”
ปรากฏการณ์ระดับโลก DEATH NOTE: THE MUSICAL ซึ่งอิงจากมังงะขายดีทั่วโลกที่เขียนโดย Tsugumi Ohba และวาดโดย Takeshi Obata มาจะถึง Barbican Theatre ในซัมเมอร์นี้ในรูปแบบละครเพลงใหม่ ซึ่งมีบทที่ปรับปรุงใหม่และเพลงที่เขียนใหม่พร้อมกับคะแนนที่โด่งดังในเวอร์ชันดั้งเดิมโดย Frank Wildhorn และเนื้อเพลงโดย Jack Murphy และหนังสือโดย Ivan Menchell. หลังจากที่ประสบความสำเร็จในการผลิตที่ขายออกหมดไปทั่วเอเชียและคอนเสิร์ตที่ทำลายสถิติที่ London Palladium ในสิบปีที่ผ่านมา การผลิตที่ปรับปรุงใหม่นี้จะเปิดในวันที่ 30 กรกฎาคมสำหรับฤดูกาลหกสัปดาห์ที่จำกัด
DEATH NOTE: THE MUSICAL เล่าถึงเรื่องราวของ Light Yagami ที่รับบทโดย Xander Pang นักเรียนมัธยมปลายที่มีพรสวรรค์ที่วันหนึ่งพบสมุดโน้ตลึกลับที่มีบทกฎที่น่าขนลุก: “มุนษย์ใดก็ตามที่ชื่อของเขาถูกเขียนในสมุดนี้จะตายภายใน 40 วินาที” สมุดโน้ตนี้ ชื่อว่า Death Note ถูกทิ้งลงโลกมนุษย์เนื่องจากความเบื่อหน่ายจาก Shinigami Ryuk. ด้วยความผิดหวังในระบบยุติธรรมที่เขาเชื่อว่าล้มเหลวในการลงโทษอาชญากร Light จึงทดลองใช้พลังของสมุดโน้ตทำให้เกิดการตายของอาชญากรระหว่างการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์
เมื่อเชื่อว่าเขาถูกเลือกให้เป็น “เทพเจ้าแห่งโลกใหม่” Light จึงเริ่มใช้ Death Note ขจัดอาชญากรทั่วโลก ขณะที่การตายที่อธิบายไม่ได้เพิ่มขึ้น สาธารณชนตั้งชื่อให้กับฆาตกรที่มองไม่เห็นว่า “Kira” โดยมีผู้สนับสนุนยกย่องการกระทำของเขาเมื่ออาชญากรรมลดลงอย่างมาก เมื่อไม่มีหลักฐานทางกายภาพให้ติดตาม เจ้าหน้าที่จึงหันไปหานักสืบชั้นยอด L ที่รับบทโดย Colin Ryan ซึ่งตั้งฉากให้เกิดการต่อสู้ทางจิตวิทยาที่น่าตื่นเต้นระหว่างสองจิตใจที่ฉลาดที่สุด
หนึ่งในมังงะที่ประสบความสำเร็จที่สุดในโลก Death Note ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในญี่ปุ่นในปี 2003 มียอดขายมากกว่า 30 ล้านเล่มทั่วโลกและเติบโตเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมทั่วโลกที่ครอบคลุมการ์ตูนอนิเมชั่น เกมวิดีโอ นวนิยาย ภาพยนตร์ การดัดแปลงทางโทรทัศน์ และซีรีส์ Netflix ที่ได้รับการยกย่อง รวมถึงภาพยนตร์ถ่ายทอดสดสองภาคที่ทำเงินได้สูงในปี 2006 ผลิตโดย HoriPro ในปี 2015 พร้อมการอนุญาตจากผู้สร้างดั้งเดิม การดัดแปลงละครเพลงนี้มีผลงานการผลิตที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และไต้หวันในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา Death Note เคยถูกนำเสนอในลอนดอนในปี 2023 ที่ Palladium สำหรับซีรีส์คอนเสิร์ตที่ทำลายสถิติ ขณะนี้การพัฒนาเรื่องราวที่ได้รับการเฉลิมฉลองในระดับสากลนี้ยังคงดำเนินต่อไปบนเวทีลอนดอน ตั้งอยู่บนพื้นฐานของต้นฉบับที่ได้รับการยกย่อง การปรับใหม่นี้สำหรับ West End (และการแสดงที่วางแผนไว้ในบรอดเวย์) ถือเป็นการแสดงละครที่เป็นรูปแบบที่ชัดเจนของเรื่องราวที่มีเอกลักษณ์นี้
อิงจากมังงะญี่ปุ่นที่ขายดีระดับนานาชาติในชื่อเดียวกันโดย Tsugumi Ohba, Takeshi Obata และ Shueisha ดนตรีที่ได้รับรางวัลนี้ (ดนตรียอดเยี่ยม, รางวัลมิวสิคัลเกาหลี) มีเสียงที่เขียนโดยผู้แต่งเพลงที่ได้รับรางวัล Tony และ Grammy Frank Wildhorn (Jekyll & Hyde, Bonnie & Clyde และเพลงฮิตของ Whitney Houston “Where Do Broken Hearts Go”) และเนื้อเพลงโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony Jack Murphy เนื้อเพลงเพิ่มเติมโดย Morgan Reilly และหนังสือโดย Ivan Menchell.
ร่วมกับ Wildhorn การผลิตใหม่นี้นำเสนอทีมสร้างสรรค์ที่ได้รับการยกย่องซึ่งอยู่เบื้องหลังหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดใน West End รวมถึงผู้กำกับ Stephen Whitson (Hamilton UK และ Moulin Rouge! UK), นักออกแบบที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy Jon Bausor (Spirited Away, Bat Out of Hell) และการจัดเต้นโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Olivier Fabian Aloise (Evita ที่ London Palladium และ Sunset Boulevard ที่ The Savoy) รวมถึง Jason Howland ในฐานะผู้เรียบเรียงเสียง และผู้จัดการร่วมกัน ทีมสร้างสรรค์นี้จะนำมาซึ่งความยิ่งใหญ่ พลังทางละคร และพลังร่วมสมัยไปสู่โลกของ Death Note.
