Tillgängliga språk
Se Hiran Abeysekera och rollmedlemmar från BAM:s Hamlet ta Shakespeares Gravedigger-scen från Harvey Theatre och in i Brooklyn-samhället för en speciell pop-up-föreställning. Kolla in en video från föreställningen nedan!
På grund av förändringar i globala fraktvägar blev produktionsdelarna för Nationalteaterns överföring av Hamlet försenade till sin ankomst till New York. Som ett resultat av detta höll BAM en pop-up-föreställning i Fort Greene Park i april.
Produktionens föreställningar har nu börjat och kommer att pågå till den 17 maj.
Sceniska uppsättningen markerar den första överföringen under ett nytt flerårigt partnerskap mellan Nationalteatern och BAM, som tar en samtida tolkning av Shakespeares tragedi till publiken i New York.
Abeysekera återvänder till titelrollen och porträtterar Danmarks prins medan han navigerar sorg, makt och osäkerhet efter sin fars död. Produktionen ramar in berättelsen inom ett modernt sammanhang, med betoning på teman som övervakning, privilegium och politisk instabilitet.
Det kreativa teamet inkluderar scen- och kostymdesigner Ben Stones, ljusdesigner Jessica Hung Han Yun, ljuddesigner Alexandra Faye Braithwaite, kompositör Richard Taylor, rörelsedirektör Ira Mandela Siobhan och stridsdirektör Kate Waters. Casting utförs av Alastair Coomer och Martin Poile, med Georgie Staight som biträdande regissör och Shereen Ibrahim som röstcoach.
