Доступные языки
Манхэттенский театральный клуб объявил о программе Beyond the Stage в связи с их бродвейской премьерой Punch, которая предоставит зрителям и широкой публике возможности углубить свой опыт взаимодействия с шоу.
Основанный на реальной истории, Punch написан обладателем двух премий Оливье Джеймсом Грэмом (INK) и поставлен Адамом Пенфордом. Когда Джейкоб мчится по Ноттингему в водовороте наркотиков, девушек и барных драк, он совершает роковую ошибку, которая отправляет его в тюрьму. Но, стремясь принять последствия своих действий и построить новую жизнь, он находит необычный источник спасения: родителей мальчика, которого он убил.
“Мы гордимся тем, что создаем эти значимые беседы, которые углубляют воздействие истории Джейкоба Данне,” сказал исполнительный директор MTC Крис Дженнингс. “Мы глубоко благодарны участникам, мыслителям и общинным организациям, которые присоединились к нам в поддержке этой постановки.” Драматург Джеймс Грэм добавил: “MTC представляет собой действительно большие и смелые произведения нового письма, которые не боятся взглянуть на мир и вести сложные беседы.”
Мероприятия включают:
12 сентября: Реальные люди за Punch: навигация исцеления и прощения
Приобретите билет и присоединяйтесь после 8 PM на уникальную однократную беседу с реальными людьми, изображенными в Punch. Наша аудитория получит интимный взгляд на то, как была драматургически адаптирована настоящая история Джейкоба Данне для бродвейской сцены, и как те, кого затронул Джейкоб, включая родителей его жертвы, сформировали необычную связь в имя адвокации, исцеления и прощения. Эта динамичная послепоказная беседа будет модерироваться журналистом Broadway News Рути Фьерберг, и в ней примут участие обладатель премии Оливье, драматург Джеймс Грэм и режиссер Адам Пенфорд, а также родители Джеймса Ходжкинсона, Джоан Скавфилд и Дэвид Ходжкинсон, и их назначенный судом фасилитатор восстановительного правосудия, Лаура Фаулер.
25 сентября: Исцеляющая сила искусства
Приобретите билет и присоединяйтесь после 7 PM на беседу, которая подчеркивает, как искусство может обеспечить путь к личному и коллективному исцелению. Слушайте активистов, которые используют искусство как средство адвокации и социальных изменений, и разбирайтесь, как люди получают доступ к искусству как к инструменту самовыражения, индивидуальной трансформации и универсальной связи. Лейман Ли (старший директор инициатив по безопасности в сообществе, Центр инноваций правосудия), Джейми Мележка-Тейт (директор по творческим искусствам, Общество Удачи), и Майкл Макилрой (исполнительный директор сотрудничества и представления, NYU Tisch Art & Public Policy) примут участие в этой дискуссии, модерируемой Габби Баллестерос (ассистент директора по обучению и вовлечению сообщества, MTC).
15 октября: Что такое восстановительное правосудие?
Приобретите билет и присоединяйтесь после 8 PM на беседу, исследующую преобразующую силу восстановительного правосудия. Что это такое и чем оно отличается от традиционного судебного процесса? Сьюзан Абрахам (Юридическая школа Нью-Йорка) и Феликс Б. Розадо (соучредитель, Let's Circle Up) используют настоящую историю, лежащую в основе Punch, а также реальные практики в Нью-Йорке и других штатах США, чтобы познакомить аудиторию с основными принципами восстановительного правосудия и тем, как эта работа может способствовать исцелению, ответственности, благосостоянию общества и безопасности.
В дополнение к этим динамичным панельным дискуссиям Манхэттенский театральный клуб также объявил о серии обсуждений CIRCLE UP в субботу в партнерстве с Центром инноваций правосудия (CJI). Вдохновленные практиками восстановительного правосудия, изображенными в Punch, зрители приглашаются остаться после отдельных утренних представлений для обсуждений, которые будет координировать художник-преподаватель Манхэттенского театрального клуба и практик восстановительного правосудия из Нью-Йорка. Эта серия стартует 20 сентября и продолжается каждую субботу до 25 октября.
Для получения дополнительной информации о данных мероприятиях посетите сайт Punch Beyond the Stage по адресу https://www.manhattantheatreclub.com/who-we-are/about-mtc/bts-broadway/
