Доступные языки
Актёрский состав бродвейской постановки Downstate постепенно проясняется. Как сообщает Chicago Tribune, Francis Guinan и K. Todd Freeman сыграют главные роли в предстоящей постановке пьесы Bruce Norris, которая пройдёт ограниченным показом в Booth Theatre этой осенью.
Постановку возглавит режиссёр Joe Mantello, который недавно поставил на Бродвее спектакль Death of a Salesman, а продюсером выступит Scott Rudin. По данным Tribune, бродвейская постановка будет отдельной от той, что была показана в Steppenwolf Theatre Company в 2018 году. Дополнительный актёрский состав пока не объявлен.
Guinan и Freeman оба являются давними членами труппы Steppenwolf. Афиша на здании Booth Theatre уже зажжена для этой пьесы, хотя официального анонса пока не было.
Downstate впервые был показан в Steppenwolf в 2018 году под руководством лауреата премии Tony Award Pam MacKinnon, а затем состоялась его нью-йоркская премьера в Playwrights Horizons в 2022 году. Прочитайте рецензии из Чикаго и Нью-Йорка.
Действие Downstate разворачивается по определённому адресу в южном Иллинойсе, где четверо мужчин, осуждённых за преступления сексуального характера, делят групповой дом, проживая свои дни после отбытия наказания. Зрители становятся свидетелями одного дня в этом доме, где тесно сосуществуют Fred, Dee, Gio и Felix — четыре случайные судьбы, объединённые в общем пространстве лишь одним пугающим обстоятельством. Все они были освобождены после отбытия своих сроков и оказались в постоянной тюрьме отверженного существования.
В этот летний день пожилой, страдающий инвалидностью Fred встречает посетителя, который также оказался в ловушке полужизни: Andy, пленника травмы, нанесённой ему Fred в детстве. Когда Andy приходит, чтобы противостоять своему обидчику из детства, становится трудно провести грань между справедливостью и местью. Отказываясь от катарсических решений и поспешного морализаторства — и тонко проблематизируя как порывы к праведной мести, так и неуместное прощение — обстановка Downstate и её широкие смысловые связи открывают более масштабные вопросы о рисках момента в дискурсе, движимом догматизмом с обеих сторон политического спектра.
