Доступные языки
BWW поговорил с Ширин Рушбаяни о том, как она готовит «Спасая Бритни» к фестивалю Эдинбургский фестиваль Fringe 2026.
Расскажите немного о «Спасая Бритни»
«Спасая Бритни» — это моноспектакль, наполненный воспоминаниями из эпохи миллениалов, хитами Бритни и всем, что связано с Y2K! Это история девушки по имени Джин, самой большой поклонницы Бритни, чья бурная жизнь далека от сказки, как и у ее кумира Бритни! Благодаря ее «книге совпадений» и космической связи с принцессой поп-музыки зрители отправляются в ностальгическое путешествие по более простым временам, подростковым переживаниям и взрослой жизни миллениалов. Кто же «спасает Бритни» — Джин или Бритни спасает Джин? Придется прийти и узнать! Спектакль заставит вас одновременно смеяться и плакать, оставив ощущение, что хочется еще и еще!
Какие трудности возникают при постановке такого личного спектакля на сцену?
Трудности больше связаны с написанием сценария, чем с исполнением, так как в шоу есть автобиографические элементы. Особенно учитывая множество отсылок к 90-м и 00-м годам и исследование травм миллениалов. Некоторые фразы или реплики — это воспоминания, понятные только мне и соавтору Дэвиду Шопленду. На стадии исследований и разработок мы спрашивали друзей, помнят ли они конкретные события, о которых идет речь, и чем их школьный опыт отличался от описанного в сценарии. После каждого показа мы много редактируем, чтобы понять, что "зашло", что нужно обобщить, а что должно остаться нишевым. Исполнять такой личный спектакль — это мечта! Мне нравится быть на сцене и рассказывать историю с множеством слоев и правды.
Как прием спектакля был до сих пор?
Когда «Спасая Бритни» впервые был показан, я даже не могла представить, что он станет таким популярным и любимым людьми по всему миру. Я искренне благодарна этому. Премьера состоялась в театре Old Red Lion в Ислингтоне, который был закрыт 425 дней из-за локдауна. Это было эмоционально и волшебно! Это стало началом насыщенного года туров и в итоге привело к показу в Soho Playhouse в Нью-Йорке — мечты действительно сбываются! Зрители всех возрастов любят спектакль и часто пишут мне, насколько им он близок и захватывающ. Шоу не рассчитано только на поклонников Бритни — и танцевать под ее хиты необязательно... но очень желательно! Этот спектакль создан для публики Эдинбургского фестиваля Fringe, и я очень рада, что наконец привожу его туда в этом году.
Кого бы вы хотели видеть в зрительном зале?
Эм... Бритни Спирс пожалуйста!?! Я хочу, чтобы миллениалы из разных уголков пришли и провели час в атмосфере ностальгии и веселья. Но сценарий затрагивает и многие вопросы, которые задает себе каждое поколение и окружающий мир — так что если вы думаете, что только потому, что не знаете Бритни Спирс, этот спектакль не для вас... рискните и придите посмотреть, из-за чего весь ажиотаж! Добро пожаловать всем.
Что бы вы хотели, чтобы зрители унесли с собой после просмотра?
Напоминание о том, что всё будет хорошо, и если вдруг сомневаетесь — включите песню Бритни и танцуйте, как будто сейчас 2002 год! Мы живём в эпоху растущего осуждения и страха. Я хочу, чтобы люди понимали — одновременно могут быть правдой две вещи. Человек может быть мегапопулярной звездой и при этом нуждаться в поддержке и заботе. Жизнь — это хаос, люди не идеальны — мы все просто стараемся изо всех сил. Мир сейчас страшен, и нормально не понимать, что происходит, или чувствовать себя потерянным или злым. Купите себе холодный латте, съешьте тост с авокадо, дорогие — мы справимся! Если справилась Бритни, справимся и мы!
«Спасая Бритни» будет идти на Эдфриндж с 5 по 30 августа
Спонсорский материал
