Nowy Teatr Diorama ogłasza program na sezon jesienny 2026

Nowy Teatr Diorama ogłosił swój nadchodzący sezon jesienny, ujawniając trzy produkcje. Program ten zapoczątkowuje nowe podejście do wspierania nowego pokolenia teatralnych zespołów, potwierdzając swoją pozycję jako definitywnego domu współczesnych twórców teatralnych. Oprócz głównego programu, sezon opiera się na trzech podstawowych zobowiązaniach: serii inicjatyw angażujących społeczność, nowym Sezonie Wsparcia Artystów oraz priorytecie dostępności biletów dzięki powrotowi do oferty zakupu wielokrotnego.

Ogłoszone przedstawienia to światowa premiera Pierwszego Roku (Gensid w Gazie w Mediach) uznanego brytyjsko-rumuńskiego kolektywu BEZNĂ Theatre. Wzburzająca produkcja oparta na wizualnej chronologii relacji medialnych od października 2023 do października 2024, ujawniająca ludzki koszt wyborów dziennikarskich; londyńska premiera NADUŻYTEGO od grupy Ugly Bucket, wielokrotnie nagradzanego zespołu clownów z Liverpoolu. To donośny apel do działania z frontu brytyjskich banków żywności, wykorzystujący radykalny slapstick do wywołania społecznych zmian; oraz Orlando: Pornobiografia. Zlecenie Nowego Dioramy. Ta bezpośrednia, transfemale antyadaptacja klasycznego tekstu Virginia Woolf, przedstawiana przez nagradzane duo piss / CARNATION.

Budując na przełomowym i historycznym dziedzictwie miejsca, Emma Clark, Szef Programu oraz Interimski Producent Wykonawczy Vanessa Stone mówią: “Tego lata Nowy Teatr Diorama ponownie ogłasza siebie jako wiodącą destynację dla twórców teatralnych, którzy tworzą śmiałe, ambitne, współprace z niezależnym duchem. Projekty i zespoły znajdujące się w centrum tego sezonu są bezwzględne i wyjątkowe, z przenikliwym poczuciem swojej wizji teatralnej oraz wszechstronną wyobraźnią na temat tego, jak ich praca rezonuje poza granicami sceny. Jesteśmy dumni z tego, że wspieramy nowe pokolenie zespołów gotowych zburzyć i zdefiniować na nowo krajobraz brytyjskiego teatru i z niecierpliwością czekamy na otworzenie naszych drzwi szeroko na przygodowych widzów gotowych zagłębić się w nowe perspektywy i doświadczenia.”

Wraz z produkcjami, Nowy Teatr Diorama zainauguruje zupełnie nowy Sezon Wsparcia Artystów. Skoncentruje się na projektowaniu i procesie twórczym, korzystając z unikalnej wiedzy organizacji w wspieraniu nietradycyjnych metod pracy. Oferowany będzie kompleksowy zestaw działań oraz możliwości, skupionych na wspieraniu artystycznego i zawodowego rozwoju twórców teatru, firm i zespołów.

Współprace ze społecznościami pozostają również kluczowe w dotarciu do hiper-lokalnych publiczności oraz wzmocnieniu młodych ludzi do tworzenia oryginalnych dzieł. Liceum Młodzieżowe Camden (CYT), wspólnie z Teatrem Ludowym Camden, będzie w tym sezonie prowadzone przez uznanego aktora i reżysera teatru młodzieżowego Omar Bynon (Blue Mist), co zakończy się corocznym przeglądem współtworzonym przez uczestników, Bynona oraz szeregiem profesjonalnych artystów teatralnych.

Teatr prowadzony przez migrantów Alpaqa (JEEZUS!) poprowadzi Zlecenie dla Szkół Podstawowych w Nowym Teatrze Diorama, które łączy dynamicznych artystów z lokalnymi szkołami w celu wspólnego stworzenia oryginalnej produkcji, która będzie tournee po dzielnicy przed pokazem w Nowym Teatrze. Alpaqa idzie śladami uznanych zespołów, takich jak Rhum + Clay, Kandinsky i Breach Theatre, które wszystkie rozwijały swoje pierwsze produkcje młodzieżowe dzięki temu programowi.

Pierwszy Rok (Gensid w Gazie w Mediach)

Prezentowane przez BEZNĂ Theatre
22 września – 10 października // wtorek – sobota, 19:30 oraz sobota matinee, 15:00
Przeglądy (22 - 23 września), 13 funtów pełna cena, 5 funtów dla bezrobotnych / w strajku
Główna runda (24 września - 10 października), 19 funtów pełna cena // Płać ile możesz soboty (26 września & 3 października)
Czas trwania: 90 min
Noc prasowa: 24 września, 19:30

Przedstawienie, które zaraz obejrzysz, już się zdarzyło.
Przedstawienie, które zaraz obejrzysz, właśnie się wydarza.
Przedstawienie, które zaraz obejrzysz, to coś, co powiedziano ci, że nigdy nie może się zdarzyć ponownie.

Uznawana na międzynarodowej scenie artystycznej BEZNĂ Theatre przedstawia przejmujące śledztwo multimedialne dotyczące związku między mainstreamowymi mediami, opinią publiczną a przestępstwami państwowymi. Osadzone w bezpośrednich świadectwach Palestyńczyków z Gazy, ta światowa premiera stawia czoła prawdzie w reportażu, wykorzystując postacie kompozytowe i dane empiryczne we współpracy z Shadow World Investigations oraz Międzynarodową Inicjatywą Przestępstw Państwowych (ISCI). W obsadzie znajduje się czterech palestyńskich wykonawców oraz oryginalna ścieżka dźwiękowa, a to dzika teatralna analiza rozmontowuje maszynerię medialną, która jest wykorzystywana do zniekształcania postrzegania publiczności. Promuje kluczową umiejętność analizy mediów i oświetla ludzki koszt wyborów dziennikarskich.

BEZNĂ Theatre odsłania przedstawienie wyreżyserowane przez krajowych nadawców w dniu 7 października 2023 roku. Przedstawienie zaczęło się znacznie wcześniej niż ta data. Przedstawienie zaczęło się znacznie wcześniej niż ten pokaz.

NADUŻYTY

Prezentowane przez Ugly Bucket
13 – 24 października // wtorek – sobota, 19:30 oraz sobota matinee 15:00
Przegląd (13 października), 13 funtów pełna cena, 5 funtów dla bezrobotnych / w strajku
Główna runda (14-24 października), 19 funtów pełna cena // Płać ile możesz soboty (17 października)
Rekomendowany wiek: 14+
Czas trwania: 60 min
Noc prasowa: 14 października, 19:30

To jest o bankach żywności. To nie jest o jedzeniu. To jest o złych rzeczach. To jest sytuacja awaryjna. To jest pokaz clownów.

Wielokrotnie nagradzani Ugly Bucket przedstawiają płonącą inferno fizyczności, elektroniki oraz bezkompromisowych osobistych świadectw z frontu banków żywności w Wielkiej Brytanii. Kiedy dzwonią telefony, wnętrzności wypadają, a iskry zapalają się szybciej, niż można je zgasić, pięciu clownów szuka nadziei i wspólnoty w obliczu bezradności. Stworzone we współpracy z Teatrem Unity w Liverpoolu, NADUŻYTY to donośny apel do działania wśród zgliszczy zdewastowanego systemu.

Więcej niż przedstawienie, NADUŻYTY to zaproszenie do zebrania się, wieczór jedzenia, elektryzującego teatru oraz pełnego empatii dialogu, oświetlającego mroczne zakątki oraz badającego moc działań zbiorowych. Wszystkie przedstawienia są podpisane i towarzyszy im darmowy posiłek dla społeczności oraz lokalna akcja zbiórki żywności.

Orlando: Pornobiografia

Zlecenie Nowego Dioramy, prezentowane przez piss / CARNATION
10 listopada – 12 grudnia // wtorek – sobota, 19:30 oraz sobota matinee 15:00
Przeglądy (10 - 17 listopada), 13 funtów pełna cena, 5 funtów dla bezrobotnych / w strajku
Główna runda (18 listopada - 12 grudnia), 19 funtów pełna cena // Płać ile możesz soboty (14, 21, 28 listopada & 5 grudnia)
Noc prasowa: 18 listopada, 19:30

Trzech chłopców, polujący na terenie pałacu, zauważają dziewczynę. Dwaj nieznajomi jeżdżą razem na ściętym lodzie Tamizy. Młody mężczyzna i żonaty transwestyta spotykają się na wspólną zabawę. Wieki mijają, a Orlando właśnie kupił bilet lotniczy do Neukölln w Berlinie.

Po części pornograficzny bildungsroman, po części mroczny sen gorączkowy, Orlando: Pornobiografia to niespokojna transmisja przez czas. Ślizgając się między surrealizmem a hiperrealizmem, ta nieujarzmiona epika widzi, jak XVI wiek dzwoni na infolinię seksu telefonicznego, aby znaleźć XXI wiek po drugiej stronie linii, prosząc o ciało zdolne przetrwać własne pragnienie.

Przez erotyczne uwikłania, historyczne zerwania i queerowe ingerencje, zespół transfemale performerów przerywa Virginia Woolf's Orlando w tej bezpośredniej antyadaptacji.