新しいディオラマシアター、2026年秋シーズンのラインナップを発表

新しいディオラマシアターは、今後の秋シーズンを発表し、3つの製作物を明らかにしました。このプログラムは、次世代のアンサンブルベースの作品を支援するという新たな焦点をあて、協力する劇作家たちのための定義的な拠点としての地位を再確認します。主要ラインナップに加えて、3つの核心的な約束がシーズンを支えています：地域社会との関与を強化するためのイニシアティブ、新しいアーティストサポートシーズンの設立、そして特徴的なマルチバイオファーの復活によるアクセス可能なチケット販売の優先化です。

発表されたショーには、著名な英ルーマニア集団BEZNĂシアターによる『メディアにおけるガザの虐殺の初年度』のワールドプレミアが含まれています。この生々しい制作は、2023年10月から2024年10月のメディア報道の視覚的タイムラインに基づいており、報道上の選択がもたらす人間的コストを浮き彫りにします。リバプールの受賞歴を持つキャタリストのクラウンアンサンブル、Ugly BucketによるSTUFFEDのロンドンプレミア。これは、基本的な権利を求めるUKのフードバンクの最前線からの行動を促す、ラジカルなスラップスティックを用いた社会変革の呼びかけです。そして、オーランド：ポルノバイオグラフィ。これは、新しいディオラマの委託作品であり、受賞歴を持つデュオpiss / CARNATIONによって、ヴァージニア・ウルフの古典テキストの大胆なトランスフェム反適応として提示されます。

この会場の画期的で歴史的なレガシーに基づき、プログラム責任者エマ・クラークと暫定エグゼクティブプロデューサーのヴァネッサ・ストーンは次のように述べています。「今年の秋、新しいディオラマは、独立した精神で大胆で野心的な協働作品を創造する劇作家たちのためのプレミア目的地として再登場します。このシーズンの中心にあるプロジェクトと団体は、恐れを知らず独自の演劇ビジョンを持ち、その作品が舞台の境界を超えて響き渡る壮大な想像力をたたえています。私たちは、UK劇場の風景を引き裂き再定義する準備ができた次世代のアンサンブルを支援できることを誇りに思っており、新しい視点や体験に果敢に飛び込む冒険好きな観客の皆さんをお迎えするのが待ちきれません。」

製作物に加えて、新しいディオラマは全く新しいアーティストサポートシーズンを立ち上げます。このシーズンの焦点は、デザインと制作プロセスにあり、組織独自の専門知識を活かして、非伝統的な作品制作方法を支援します。活動と機会の包括的なパッケージが提供され、デザイン劇作家、企業、アンサンブルの芸術的かつ専門的な発展を育むことに重点が置かれます。

地域社会とのコラボレーションも、ハイパーローカルな観客に届け、若者がオリジナル作品を創作する力を与えるための基本的要素として残ります。カムデンユースシアター（CYT）は、カムデンピープルズシアターと共同で運営され、今シーズンは著名な俳優でユースシアターディレクターのオマール・バイノン（ブルーミスト）が指導し、参加者、バイノン、その他のプロフェッショナル劇団員と共同で年次ショーケースを行います。

移民主導の劇団Alpaqa（JEEZUS！）は、新しいディオラマの小学校委託を主導し、地元の学校と共同で原作の制作を行い、この作品は地区内を巡回した後、新しいディオラマで上演されます。Alpaqaは、Rhum + Clay、Kandinsky、Breach Theatreなど、有名なアンサンブルの足跡をたどり、この制度を通じて彼らの初のユースプロダクションを開発しました。

メディアにおけるガザの虐殺の初年度

BEZNĂシアターによって上演
9月22日 – 10月10日 // 火 – 土曜日、午後7時30分、土曜日のマチネ、午後3時
プレビュー（9月22日 - 23日）、£13（定価）、£5（失業者 / ストライキ中）
メインラン（9月24日 - 10月10日）、£19（定価） // Pay What You Can（9月26日、10月3日）
上演時間: 90分
プレスナイト: 9月24日、午後7時30分

これから観るショーは、すでに起こったことです。
これから観るショーは、起きていることです。
これから観るショーは、もう二度と起こることがないと言われたショーです。

受賞歴のある国際劇団BEZNĂシアターは、大衆メディア、世論、国家犯罪の関係を鋭く掘り下げるマルチメディア調査を発表します。ガザのパレスチナ人からの直接証言に根ざしたこのワールドプレミアは、報道の真実に立ち向かい、合成キャラクターと経験的データを利用して、シャドウワールド調査および国際国家犯罪イニシアティブ（ISCI）とのコラボレーションを行っています。4人のパレスチナのパフォーマーとオリジナルスコアが特徴となるこの劇的なインタビューは、公共の認識を歪めるために使用されるメディアの仕組みを解体します。重要なメディアリテラシーを促進し、報道上の選択がもたらす人間的コストを照らします。

BEZNĂシアターは、2023年10月7日に全国の放送局によって上演されたパフォーマンスを暴露します。このパフォーマンスは、その日付のずっと前から始まっていました。このショーの前から。

STUFFED

Ugly Bucketによって上演
10月13日 – 24日 // 火 – 土曜日、午後7時30分、土曜日のマチネ午後3時
プレビュー（10月13日）、£13（定価）、£5（失業者 / ストライキ中）
メインラン（10月14日 - 24日）、£19（定価） // Pay What You Can（10月17日）
推奨年齢: 14歳以上
上演時間: 60分
プレスナイト: 10月14日、午後7時30分

これはフードバンクについてのことです。これは食べ物についてのことではありません。これは悪いことについてのことです。これは緊急事態です。これは道化のショーです。

多くの賞を受賞したUgly Bucketは、UKのフードバンクの最前線からの身体性、エレクトロニカ、妥協のない個人的証言の燃え上がるインフェルノを発表します。電話が鳴り、内臓がこぼれ、火花が消されるよりも早く点火される中で、5人の道化師が無力さの中で希望と共同体を探し求めます。リバプールのユニティシアターと協力して制作されたSTUFFEDは、荒廃したシステムの瓦礫の中での行動を呼びかける作品です。

STUFFEDは単なるショー以上のものであり、集まる呼びかけであり、食事、電撃的な劇場、そして原作の暗い側面に光を当て、共同の力を探求するための強化の議論の夕べです。すべての公演は字幕付きで、無料のコミュニティミールと地元食材の寄付運動が伴います。

オーランド：ポルノバイオグラフィ

新しいディオラマの委託作品、piss / CARNATIONによって上演
11月10日 – 12月12日 // 火 – 土曜日、午後7時30分、土曜日のマチネ午後3時
プレビュー（11月10日 - 17日）、£13（定価）、£5（失業者 / ストライキ中）
メインラン（11月18日 - 12月12日）、£19（定価） // Pay What You Can（11月14日、21日、28日、12月5日）
プレスナイト: 11月18日、午後7時30分

3人の少年が宮殿の敷地で狩りをしていると、1人の少女を見かけます。2人の見知らぬ者が凍ったテムズ川で一緒にスケートをします。若者と既婚のクロスドレッサーが遊びに出かけます。世紀が経ち、オーランドはベルリンのノイケルンに向かう航空券を購入したばかりです。

部分的にはポルノグラフィックなビルドゥングスロマン、部分的には霜の降りた夢、オーランド：ポルノバイオグラフィは時間を越える落ち着かない伝達です。超現実と現実的なものの間を滑りながら、この手に負えない叙事詩は、16世紀が電話セックスホットラインにかけて、21世紀の相手がその欲望を生き延びるために必要な身体を求める様子を描いています。

エロティックな絡まり、歴史的な破裂、そしてクィアな侵入の中で、トランスフェムのパフォーマーたちが、ヴァージニア・ウルフのオーランドを貫通し、この大胆な反適応を行います。