런던 극단이 에스킬로스의 작품을 기반으로 사이먼 스톤이 각본과 연출을 맡은 의 캐스팅을 발표했다. 메리-루이즈 파커 (토니상 수상자, , , )가 몬티 역을, 데이비드 모리시 (제대로, )가 크리스토퍼 역을, 톰 글린 카니 (모든 내 아들들, )가 아우기 역을, 로지 시히 (내가 너를 얼마나 사랑하는지 알아? – 올리비에 상 후보 2025 & 2026)가 앨리스 역을, 로이드 허치슨 (다이어 잉글랜드)가 멜빌 역을, 존 맥밀란 (바다의 여인, )이 제로메 역을, 아치 매드키 (솔트번)가 로렌조 역을 맡는다.
는 2026년 7월 2일 목요일 브리지 극장에서 프리뷰 공연을 시작하며, 개막일은 7월 14일 화요일로 예정되어 있다. 이 공연은 우타르 반 란스베이크와의 협업으로 2026년 9월 19일 토요일까지 11주 간 진행된다.
메리-루이즈 파커는 "는 오랫동안 저를 매료시켰던 작품이라, 사이먼과 함께 그것을 생동감 있게 만들 수 있게 되어 기쁩니다. 뉴욕에서 그의 를 봤는데, 제 인생에서 본 것 중 가장 위대한 작품 중 하나라고 생각했습니다."라고 말했다.
데이비드 모리시는 "저는 와 를 모두 보았고 두 작품에 감동받았습니다. 그래서 에서 사이먼과 함께 작업할 수 있는 것이 정말 기대됩니다. 이 이야기는 수세기 동안 전해져 왔지만, 현대적이고 관련성이 뛰어난 면이 있습니다. 궁극적으로 이들은 인간 조건에 대한 이야기이며, 우리는 항상 그에 매료될 것입니다."라고 말했다.
톰 글린 카니는 "사이먼은 잊을 수 없고 감동적이며 극적인, 그리고 관련성 높은 작품을 만드는 명성을 가지고 있습니다. 와 같은 고전 텍스트를 현대적인 렌즈로 재발견하고 있습니다. 이 이야기들은 시대를 초월하여 역사 속에서 반복되며, 연기 도전으로서 이미 명백한 만큼 창조적으로 매우 보람이 있을 것입니다."라고 전했다.
로지 시히는 "저는 를 네 번 보았기 때문에, 사이먼의 작품에 출연하는 것은 제 버킷리스트에 오랫동안 있었던 일입니다. 는 드물게 공연되는 작품이므로 그 기회를 잡는 것이 중요합니다! 우리는 지난 수천 년 동안 크게 발전했다고 생각할 수 있지만, 이 이야기의 핵심에 있는 주제와 감정은 여전히 매우 관련이 있으며, 무대에서 인류가 인간성을 관찰하는 필요는 여전히 매우 중요합니다."라고 말했다.
사이먼 스톤은 고전 작품을 급진적으로 재구성한 호주 극작가이자 오페라, 영화 감독으로, 작년 알리샤 비칸데르와 앤드류 링컨이 출연한 를 브리지 극장에 연출한 바 있다. 그는 "는 극장의 중요한 기초 텍스트 중 하나이며, 오늘날에도 그 힘을 잃지 않았습니다. 불의한 전쟁에서의 역할로 괴로워하는 가족, 물려받은 트라우마의 고통스러운 부담, 세대 간 갈등, 점점 더 무자비한 폭력의 소용돌이로의 하락: 인류가 전쟁을 벌이고 가족이 스스로를 찢어놓는 한 이 이야기는 고통스럽고 정화적으로 관련져 있을 것입니다. 우리는 브리지 극장에서 이 이야기를 현재로 가져오는 것을 매우 기대하고 있습니다."라고 말했다.
현대적 가족이 그리스 신화의 세계에서 깨어나 악몽 같은 운명에서 빠져나갈 방법을 찾지 못하고 있다.
작가 겸 감독 사이먼 스톤은 세트 디자이너 리지를 클라한, 음악 스테판 그레고리, 조명 디자인 닉 슐라이퍼, 캐스팅 제시카 로네인 CDG와 함께합니다.
