利用可能な言語
ロンドン・シアター・カンパニーは、アイスキュロスの作品を元にしたサイモン・ストーンの執筆・演出による『オレスティア』のキャスティングを発表しました。メアリー＝ルイーズ・パーカー（『ザ・サウンド・インサイド』と『プルーフ』でトニー賞受賞、そして『ウィーズ』）がモンティを演じ、デイヴィッド・モリッシー（『ゴーン』や『ウォーキング・デッド』）がクリストファーを演じ、トム・グリン＝カー二ー（『オール・マイ・サンズ』、そして『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』）がオーギーを演じ、ロージー・シーヒー（『君に愛をどれほど伝えられるか？』、そして『マキナール』 – オリヴィエ賞ノミネート2025 & 2026）がアリスを演じ、ロイド・ハッチンソン（『ディア・イングランド』）がメルビルを演じ、ジョン・マクミラン（『海の女』、そして『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』）がジェロームを演じ、アーチー・マデクウェ（『ソルトバーン』）がロレンソを演じます。
『オレスティア』は、2026年7月2日（木）にブリッジ・シアターでプレビューを開始し、開幕は7月14日（火）に予定されています。この制作は、ワウター・ヴァン・ランスビーとのコラボレーションで、2026年9月19日（土）までの11週間上演されます。
メアリー＝ルイーズ・パーカーはこう述べました。「『オレスティア』は長い間私を魅了してきた作品で、サイモンと共にそれを生き生きとさせることができてとても嬉しいです。私は彼の『サイモン・ストーン』のニューヨークでの『イエルマ』を観て、人生で見たことの中で最も素晴らしいものの一つだと思いました。」
デイヴィッド・モリッシーはこう述べました。「私は『フェードラ』と『イエルマ』を観て、本当に衝撃を受けましたので、『オレスティア』でサイモンとチームを組むことをとても楽しみにしています。これらの物語は何世代にもわたって受け継がれてきましたが、その中には現代的で共感できる何かがあり、最終的には人間の条件についてであり、それが私たちを常に魅了し続けるのです。」
トム・グリン＝カー二ーはこう述べました。「サイモンは記憶に残る、感動的でドラマティック、関連性のある作品を作り出す評判があり、『オレスティア』のような古典的なテキストを新たな現代のレンズで再発明しています。これらの物語は時代を超えており、歴史を通じて繰り返されていることがすでに明らかで、演技の挑戦として非常にクリエイティブな充足感を得ることでしょう。」
ロージー・シーヒーはこう述べました。「私は『フェードラ』を4回観に行きましたので、サイモンの作品に参加することはずっと私のやりたいことリストにありました。『オレスティア』はめったに上演されないので、参加する機会があれば両手で掴むべきです！私たちは過去数千年で大きく進歩したと思っているかもしれませんが、これらの物語の中心にあるテーマや感情は依然として非常に関連性があり、人間が人間を舞台で見る必要性は今も重要です。」
サイモン・ストーンは、古典作品の過激な再想像で知られるオーストラリアの劇場、オペラ、映画の監督で、昨年はアリシア・ヴィキャンデルとアンドリュー・リンカーン主演の『海の女』をブリッジで演出しました。彼はこう述べました。「『オレスティア』は劇場の偉大な基盤テキストの一つであり、今日でもその強度は失われていません。不正な戦争に関与した家族、受け継がれるトラウマの痛み、世代間の対立、ますます容赦ない暴力の渦への没落：人類が戦争を続け、家族が自らを引き裂く限り、この物語は痛ましくもカタルシス的な関連性を保ち続けるでしょう。この物語をブリッジ・シアターで現代に再構築することに大変興奮しています。」
現代の家族がギリシャ神話の中で目を覚まし、彼らの地獄の運命から抜け出せない様子が描かれています。
作家兼監督のサイモン・ストーンは、セットデザイナーのリジー・クラハン、音楽のステファン・グレゴリー、照明デザインのニック・シュライパー、キャスティングのジェシカ・ロナン CDGと共にクリエイティブチームに参加します。
