BYMTは、メリー・ポピンズの創作者に関する新しいミュージカルを発表します。この作品は、P.L. トラヴァースが有名になる前にどのような人物であったのかを探求します。実際の出来事にインスパイアされ、一匙の想像力を加えて語られるペーパー・スターズは、1924年にシドニーハーバーの埠頭から船出する若い女性から物語が始まります。気まぐれなミュージカルシアターと現代ポップが融合し、ロンドンで偉大な作家になる夢を追いかける彼女を描きます。公演は2026年8月14日から16日まで行われます。
ペーパー・スターズは、オーストラリアの作家チーム、ロンドンに拠点を置くグレイス・チャップル（共同作家）、シドニーに拠点を置くミランダ・ミドルトン（共同作家/監督）、ルーク・バーン（作曲家/作詞家）によって作られました。この作品は、イギリス中から集まった38人の若い俳優とミュージシャンが出演しています。
グレイスの最初の戯曲「ネバー・クローサー」（ベルヴォア・ストリート・シアター）は国際的な賞の候補に挙がりました。ミランダは「ブライト・スター」でシドニー・シアターアワードの最優秀監督賞にノミネートされ、「ザ・グリニング・マン」のプロダクションでグリーンルーム賞にノミネートされました。ルークのクレジットには、ニューヨーク・ミュージカル・フェスティバルで5つの賞を受賞した彼の最初のミュージカル「ビトウィーン・ザ・シー・アンド・スカイ」が含まれます。
グレイス・チャップル、ルーク・バーン、ミランダ・ミドルトン：「ペーパー・スターズ」の核心は、愛する人に別れを告げることを学ぶ物語です。メリー・ポピンズの本自体のように、私たちの台本とスコアは魔法と哀愁、喜びと悲しみが同等に盛り込まれています。それはこの儚い人生の中での苦楽に忠実です。
私たちは、すべての人が世界への楽しみと驚きを守るために戦わなければならない時代に、「ペーパー・スターズ」は人間の想像力の力、人間の精神の強さを祝福し、暗い空でも一生懸命探せば必ず光が見つかることを思い起こさせます。
私たちはこの創造性に満ちた情熱的な若者たちと共に、P.L. トラヴァースの素晴らしい物語を舞台で蘇らせることを非常に楽しみにしています。
ジャスミン・メイビー、BYMTヤングカンパニーメンバー：「ペーパー・スターズ」に選ばれたときはとても興奮しました。聞いたその瞬間にやりたいと思ったミュージカルでした。メリー・ポピンズが大好きで、創作者についてもっと知り、その物語を人々に伝える創造的でエキサイティングな方法に参加することは、私にとってインスピレーションの源となりました。以前、エクセターでのショーに出演したことがあり、家族もそこにいるので、戻れることがとても嬉しいです！」
エミリー・グレイ、BYMTクリエイティブディレクター：「私たちは昨年の『Sense and Sensibility』のミュージカル適応があらゆる年齢の観客に楽しんでいただけたバーンフィールド・シアターに再び戻れることを非常に嬉しく思います。BYMTヤングカンパニーパネルが今年のショーを選ぶとき、『ペーパー・スターズ』に飛びつきました- それはアイコニックなキャラクターの創作者を探求する未発表の物語です。BYMTでは、実話を取り上げ、それを38人の若い想像力のエネルギーと輝きで強化するのが好きです。「ペーパー・スターズ」のライティングチームと共に、P.L. トラヴァースの素晴らしいストーリーテリングを新しいミュージカルの世界に届けます。」
ペーパー・スターズは、2026年に予定されている6つのBYMTプロダクションの1つであり、他には「The Cottingley Fairies」（バーミンガム、4月10〜12日）、「The Clockmaker’s City」（マンチェスター、7月31日〜8月2日）、「Technical Difficulties」（ハル、8月7〜8日）、「Sea Change」（バーミンガム、8月28〜30日）、「フランケンシュタイン」（ロンドン、8月28〜30日）があります。これらの公演に加え、カンパニーの5つの開発キャンプとアップスキル・ショートコースは、新しいアイデアを探求し、次世代のミュージカルシアターを形作るために若いパフォーマーとクリエイティブチームを結びつけます。
ペーパー・スターズは、オーストラリアの作家チーム、ロンドンに拠点を置くグレイス・チャップル（共同作家）、シドニーに拠点を置くミランダ・ミドルトン（共同作家/監督）、ルーク・バーン（作曲家/作詞家）によって作られました。この作品は、イギリス中から集まった38人の若い俳優とミュージシャンが出演しています。
グレイスの最初の戯曲「ネバー・クローサー」（ベルヴォア・ストリート・シアター）は国際的な賞の候補に挙がりました。ミランダは「ブライト・スター」でシドニー・シアターアワードの最優秀監督賞にノミネートされ、「ザ・グリニング・マン」のプロダクションでグリーンルーム賞にノミネートされました。ルークのクレジットには、ニューヨーク・ミュージカル・フェスティバルで5つの賞を受賞した彼の最初のミュージカル「ビトウィーン・ザ・シー・アンド・スカイ」が含まれます。
グレイス・チャップル、ルーク・バーン、ミランダ・ミドルトン：「ペーパー・スターズ」の核心は、愛する人に別れを告げることを学ぶ物語です。メリー・ポピンズの本自体のように、私たちの台本とスコアは魔法と哀愁、喜びと悲しみが同等に盛り込まれています。それはこの儚い人生の中での苦楽に忠実です。
私たちは、すべての人が世界への楽しみと驚きを守るために戦わなければならない時代に、「ペーパー・スターズ」は人間の想像力の力、人間の精神の強さを祝福し、暗い空でも一生懸命探せば必ず光が見つかることを思い起こさせます。
私たちはこの創造性に満ちた情熱的な若者たちと共に、P.L. トラヴァースの素晴らしい物語を舞台で蘇らせることを非常に楽しみにしています。
ジャスミン・メイビー、BYMTヤングカンパニーメンバー：「ペーパー・スターズ」に選ばれたときはとても興奮しました。聞いたその瞬間にやりたいと思ったミュージカルでした。メリー・ポピンズが大好きで、創作者についてもっと知り、その物語を人々に伝える創造的でエキサイティングな方法に参加することは、私にとってインスピレーションの源となりました。以前、エクセターでのショーに出演したことがあり、家族もそこにいるので、戻れることがとても嬉しいです！」
エミリー・グレイ、BYMTクリエイティブディレクター：「私たちは昨年の『Sense and Sensibility』のミュージカル適応があらゆる年齢の観客に楽しんでいただけたバーンフィールド・シアターに再び戻れることを非常に嬉しく思います。BYMTヤングカンパニーパネルが今年のショーを選ぶとき、『ペーパー・スターズ』に飛びつきました- それはアイコニックなキャラクターの創作者を探求する未発表の物語です。BYMTでは、実話を取り上げ、それを38人の若い想像力のエネルギーと輝きで強化するのが好きです。「ペーパー・スターズ」のライティングチームと共に、P.L. トラヴァースの素晴らしいストーリーテリングを新しいミュージカルの世界に届けます。」
ペーパー・スターズは、2026年に予定されている6つのBYMTプロダクションの1つであり、他には「The Cottingley Fairies」（バーミンガム、4月10〜12日）、「The Clockmaker’s City」（マンチェスター、7月31日〜8月2日）、「Technical Difficulties」（ハル、8月7〜8日）、「Sea Change」（バーミンガム、8月28〜30日）、「フランケンシュタイン」（ロンドン、8月28〜30日）があります。これらの公演に加え、カンパニーの5つの開発キャンプとアップスキル・ショートコースは、新しいアイデアを探求し、次世代のミュージカルシアターを形作るために若いパフォーマーとクリエイティブチームを結びつけます。