利用可能な言語
昨夜、トニー賞を受賞した俳優ネイサン・レーンが『レイト・ナイト・ウィズ・ステファン・コルベア』に出演し、ブロードウェイで『セールスマンの死』の象徴的な役であるウィリー・ローマンを演じることになった長い道のりを語りました。
彼は子供の頃、1966年にCBSで放送されたリー・J・コッブ主演の番組を見た初の舞台経験を振り返りました。「10歳の時にリー・J・コッブに起こっていることに非常にショックを受けた記憶があります。他の子供たちは『ギリガンの島』を観ていましたが、私はアーサー・ミラーの資本主義への攻撃に魅了されていました。」
レーンはこのショーの復元に参加することになったきっかけについても語り、30年以上前にジョー・マンテロ監督が『Love! Valour! Compassion!』のリハーサル中に考案したアイデアが現実となったことを嬉しく思うと述べ、またキャラクターを演じる難しさについても言及しました。
「[この役は]『リア王』より長いです」と彼は説明しました。「ウィリーを演じる役者にとって歴史的に厳しい役です... 週に8回公演をしているので、私はもう死を待つばかりです」と彼は冗談を言いました。「ですが、なんて素晴らしい終わり方でしょう！」出演者のインタビュー全編をご覧ください。
また、出演中にレーンは舞台に上がり、1996年にオフ・ブロードウェイで上演されたレビュー『When Pigs Fly』から「Laughing Matters」をマーク・シャイマンの伴奏で披露しました。そのパフォーマンスをこちらでご覧ください。
ネイサン・レーン主演のアーサー・ミラーの新しい『セールスマンの死』のプロダクションは、3月6日金曜日にウィンターガーデン劇場でプレビュー公演を開始し、4月9日木曜日に初演が行われる予定です。この限定公演は8月9日日曜日まで上演されます。
キャストには2回のトニー賞受賞者であるロリー・メトカーフ、クリストファー・アボット、ベン・アーラーズ、ジョナサン・ケーキ、K. トッド・フリーマン、ジョン・ドレア、タシャ・ローレンス、ジェイク・シルバーマン、マイケル・ベンジャミン・ワシントン、ホアキン・コンスエロス、ジェイク・ターミン、カール・グリーン、ジャック・ファラヒーなどが登場します。また、キャサリン・ローマンズ（ミス・フォーサイス）、メアリー・ニーリー（レッタ）、エイダン・カズー、チャーリー・ニッコリーニ、アレクシス・ブロンコビッチ、エリック・キルパトリック、ブレンダン・ドナルドソンも出演します。
『セールスマンの死』のクリエイティブチームには、トニー賞を2度受賞したマンテロが演出を務め、サシャ・ミラヴィッチ・デイビスがムーブメントディレクションを担当し、キャロライン・ショウがオリジナルの音楽を作曲し、クロエ・ラムフォードが舞台美術を、ルディ・マンスが衣装デザインを、ジャック・ノウルズが照明デザインを、ミカアル・スライマンが音響デザインを、ロバート・ピッケンズがヘアとウィッグデザインを担当しています。
写真提供: スコット・コワルシック/CBS
