利用可能な言語
ジェシー・バーガーが演出し、パトリック・ペイジが主演するレッドブル・シアターのオフ・ブロードウェイ公演「タイタス・アンドロニカス」のレビューが集まっています——ここで批評家たちの意見をチェックしてください！
この公演は、2026年4月19日までパーシング・スクエア・シグネチャー・センターのアリス・グリフィン・ジュエル・ボックス・シアターで行われます。
キャストには、ジェシー・アーロンソン、マシュー・アメンディット、ブレア・ベイカー、マッキンリー・ベルチャー3世、フランチェスカ・ファリダニー、イニッド・グレアム、エイミー・ジョー・ジャクソン、アダム・ラングドン、アンソニー・マイケル・ロペス、アンソニー・マイケル・マルティネス、ハワード・W・オーバーショーン、オリビア・レイス、ザック・ロペス・ロアなどが出演します。
アダム・フェルドマン、TimeOut New York: バーガーの巧みな編集により、タイタスの初期の息子殺しがカットされ、彼が当初から殺人狂として描かれているという印象が和らぎます。悪役を得意とするペイジは、最近一人芝居「All the Devils Are Here」でシェイクスピアの悪役に焦点を当てていましたが、本作ではその非悪役ぶりが特に魅力的です。ラビニアに対する扱いで特に彼の解釈には貴族的な素質と意外な優しさが現れています。ファリダニーも同様に、タモラの母性的な痛みを強調しています。
メリッサ・ローズ・ベルナルド、New York Stage Review: 演出家ジェシー・バーガーの幾つかの選択が特に秀逸です。例えば、キロンとデメトリウスをビールを飲み、トラックスーツを着た、嫌悪感を抱かせるフラット男仲間として描く点がそうです。この設定により、彼らの当然の殺人と切断を待つ観客の気持ちが増幅されます。タイタスに姉妹マルシア（素晴らしい演技のイニッド・グレアム）がいることに驚くかもしれません。通常はマーカスという兄弟がいる設定ですが、これは知的で共感を得られる変更です。シェイクスピアの悪役（または英雄）を演じるにおいて、ペイジほどの適任者はいません。「ハデスタウン」で彼は悪魔そのものを演じたこともあります。
マイケル・ソマーズ、New York Stage Review: 悪役と策略のプロットラインが意外性をもってねじれる中、控えめなレッドブルのリバイバル版がそのトーンをしばしば変えるのも無理はありません。軍事儀式のフォーマルさから、切断された身体部位と怪物的なパイを扱う陰鬱で茶番的な内容に至るまでの変化が顕著です。このようなドロドロとした出来事を主にブラックコメディとして扱い、演出家ジェシー・バーガーは二幕構成のペースを速くし、感情的な温度を適度に保っています。ただし、一つだけ衝撃的な例外があります：キロンとデメトリウスによる悲鳴を上げるラビニアへの暴行は、三人の俳優によって肉体的にリアルに描かれ、目撃するのが恐ろしいものです。
マット・ウィンドマン、amNY: ペイジの改作はテンポを速く保っていますが、物語を完全には制御できません。それでも、エスカレーションの連続は、第二部になるとショッキングさよりも疲れを感じさせます。それでも、演出は一貫して魅力的です。バーガーは親密な劇場を効果的に利用し、俳優がバルコニーや通路で登場することで、より大きな世界を想起させます。
平均評価：
62.5%
