写真：Sam HarrisonがCharing Cross TheatreでJEEVES TAKES CHARGEに主演

Olivier賞受賞で多くの人に愛されるJeeves Takes Chargeの初公開写真をご覧ください。本作は2026年8月13日（木）から9月16日（水）までCharing Cross Theatreで限定公演を行い、その後9月29日（火）から10月3日（土）までMayflower Studios, Southamptonにて上演され、2027年の英国ツアーに先立ちます。

James Duke、Edward Duke、Hugh Wooldridgeによる脚色で、西エンド、チチェスター、RSCで人気のSam Harrisonが主演を務める本作は、P.G. Wodehouseの愛されるJeeves and Woosterの物語を魅惑的なワンマンパフォーマンスとして上演します。Harrisonは頑強なJeeves、愛されるBertie Wooster、Florence Craye、Gussie Fink-Nottle、Bingo Little、Uncle Willoughby、Aunt Dahliaら全22役を演じ分ける痛快な熱演を披露します。

Wodehouseが紡ぐ魅力的で奇妙な田舎屋敷、恐ろしい叔母たち、失敗する婚約、そして淑やかなパニックの世界を舞台に、Jeeves Takes Chargeは、頼りなきBertie Woosterが、機転に富む執事Jeevesの導きによって、災難や結婚の危機から幾度も救われる様子を描いています。

1980年にロンドンで初演されたJeeves Takes Chargeは、Fortune TheatreでAndrew Lloyd Webber、Cameron Mackintosh、Barbara Dickson、Bernard Theobaldらによって製作され、予想外の舞台現象となりました。Edward Dukeはその初演で最も有望な新人俳優としてOlivier賞を受賞しました。

Sam Harrisonは、「P.G. Wodehouseは偉大なコメディ世界を創造しました。その世界に毎晩足を踏み入れるのは純粋な喜びです。22もの多彩なキャラクターを演じる挑戦は刺激的ですが、観客が本当に共感するのは、その温かさ、愚かしさ、そして圧倒的な筆致の素晴らしさです。観客は笑顔で劇場を後にします。」と語りました。

演出家兼共脚色家のHugh Wooldridgeは、「1980年にOlivier賞受賞のEdward Dukeを初めてJeeves Takes Chargeで演出して以来、PG Wodehouseの22のキャラクターすべてを演じる素晴らしい俳優を見つけることができたのは素晴らしいことです。Sam Harrisonは驚異的で、そのエネルギッシュでカリスマ的なJeevesとBertie Woosterの演技で観客を魅了します。そして他のすべてのキャラクターたちも…」と述べました。

P.G. Wodehouseの曾孫にあたるHal Cazaletは、「私の曾祖父P.G. Wodehouseは、Hugh Wooldridgeによるこの独創的な舞台でSam Harrisonが彼のキャラクターたちを生き生きと演じているのを見て感激していることでしょう。」とコメントしました。

Sam Harrisonの舞台出演歴には、Royal Shakespeare CompanyのThe Magician’s Elephant、Sondheim TheatreのLes Misérables、Shakespeare’s GlobeのEastward Ho!、London PalladiumでのChitty Chitty Bang Bang、Crazy For You、そして2014年にはミュージカルBy JeevesでBertie Wooster役を演じたことがあります。

英語圏で最も偉大なコメディ作家の一人と広く認識されているP.G. Wodehouseは、70以上の小説と300を超える短編を、7つの十年にわたる輝かしい文学活動で執筆しました。彼のJeeves and Woosterの物語は今もなお最も愛されるコメディ作品の一つです。

Jeeves Takes ChargeはHugh Wooldridge演出、Caite Hevnerが舞台美術デザイン、Tim Mitchellが照明デザイン、Paul Groothuisが音響デザインを担当しています。