照片：Sam Harrison主演JEEVES TAKES CHARGE，登陆Charing Cross Theatre

抢先欣赏荣获Olivier Award并备受喜爱的剧作Jeeves Takes Charge的首批照片，该剧将于2026年8月13日星期四至9月16日星期三在Charing Cross Theatre限时演出，随后于9月29日星期二至10月3日星期六转场至南安普顿的Mayflower Studios，之后将在2027年展开英国巡演。

由James Duke、Edward Duke和Hugh Wooldridge改编，主演包括西区、Chichester和RSC宠儿Sam Harrison，这部耀眼的单人剧改编自P.G. Wodehouse备受喜爱的Jeeves和Wooster故事。Harrison在剧中一人分饰二十二个角色，包括不知疲倦的Jeeves、深受喜爱的Bertie Wooster、Florence Craye、Gussie Fink-Nottle、Bingo Little、Uncle Willoughby和Aunt Dahlia，呈现一场精彩绝伦的表演。

故事设定在Wodehouse那个充满荒诞气息的庄园世界，那里有可怕的姑妈们、弯曲的订婚故事以及绅士们的慌乱。Jeeves Takes Charge讲述了倒霉的Bertie Wooster如何被机智过人的贴身管家Jeeves在每一步都引导远离灾难——以及婚姻。

该剧首次于1980年在伦敦首演，成为意想不到的戏剧现象，由Andrew Lloyd Webber、Cameron Mackintosh、Barbara Dickson和Bernard Theobald在西区Fortune Theatre联合制作。Edward Duke因其原版演出荣获Olivier Award最有前途新人奖。

Sam Harrison说：“P.G. Wodehouse创造了一个伟大的喜剧世界，能够每晚步入其中绝对是纯粹的快乐。演绎二十二个截然不同的角色充满挑战且令人兴奋，但观众真正喜爱的，是文字中的温情、幽默和卓越。观众离场时总是满面笑容。”

导演兼联合改编Hugh Wooldridge表示：“我首次导演1980年Olivier Award获奖者Edward Duke出演Jeeves Takes Charge时，现在能找到另一位同样卓越的演员来诠释PG Wodehouse笔下全部22名角色，真是太棒了。Sam Harrison令人惊叹，他以充满活力和魅力的表演诠释了Jeeves和Bertie Wooster，以及其他所有角色，赢得了满堂彩……”

P.G. Wodehouse的继曾孙Hal Cazalet说：“我的继曾祖父PG Wodehouse看到Sam Harrison如此生动地将他的角色带上舞台，他肯定会感到非常兴奋。这是一部由Hugh Wooldridge精心制作，极具创意的作品。”

Sam Harrison的剧场履历包括为Royal Shakespeare Company出演The Magician’s Elephant，Sondheim Theatre演出Les Misérables，Shakespeare’s Globe的Eastward Ho!，London Palladium的Chitty Chitty Bang Bang和Crazy For You以及2014年他曾出演的音乐剧By Jeeves，在该剧中他也扮演Bertie Wooster。

被广泛视为英语世界最伟大的喜剧作家之一，P.G. Wodehouse在其跨越七十年的非凡文学生涯中创作了七十多部小说及三百多篇短篇故事。他的Jeeves和Wooster故事依然是最受喜爱的喜剧作品之一。

Jeeves Takes Charge由Hugh Wooldridge执导，舞美设计由Caite Hevner负责，灯光设计由Tim Mitchell操刀，音响设计则由Paul Groothuis完成。