利用可能な言語
近日開催される『ブエナ・ビスタ・ソーシャル・クラブ』の北米ツアーに出演する全キャストが発表されました。キューバの象徴的なリズムと魂を大陸中に届ける本公演には、カーミン・アラーズ(オマーラ)、フランク・ロドリゲス(コンパイ)、マウロ・カスティーヨ(イブラヒム)、ロバート・M・ヒメネス(ルベン)、イザベル・ゴンザレス(若きオマーラ)、エイダン・オルモ(若きコンパイ)、ジャリール・バトルズ・ジュニア(若きイブラヒム)、アーヴィング・アデイ・オコナー(若きルベン)、サン・ミゲル・ペレス(エリアデス)、リアナ・モラレス(若きハイディー)、ホリデイ(フアン・デ・マルコス)、エリカ・シモーネ・バーネット、クワベナ・バウォア、アルマンド・ブリッドソン、ジャズリン・カレラス、ジョン・デストラード、アドリアン・ガルディアン、デスティニー・ヒメネス、アレックス・ジョルカ、ギャビー・レンバート、ラルフィー・リベラ・デ・ヘスス、オルジェナ・ローズ、ジョシュ・タワーが参加します。
『ブエナ・ビスタ・ソーシャル・クラブ』バンドのメンバーは、ミュージックディレクター兼ピアノのニコラス・ペレス、ギターのエイブラハム・ドルタ、ベースのホルヘ・ブリンガス、パーカッションのレイ・コントレラス、ケイセル・ヒメネス・レイバ、カレブ・ミシェル、イヴァン・リャネス・モンテホ、トランペットのロイセル・スアレス、トロンボーンのベン・ロマノウ、木管楽器のホアキン・ソサ、スウィングミュージシャンのマルコス・A・トレスIIIです。
先に発表された通り、『ブエナ・ビスタ・ソーシャル・クラブ』は、9月12日から19日までニューヨーク州バッファローのシーズ・バッファロー劇場にて北米ツアーを開始します。
伝説の歌手オマーラ・ポルトゥオンドが最後にレコーディングスタジオに入ってから何年も経ちました。かつて「感情の女王」と呼ばれ、キューバ中で称賛された彼女の声は、やがてスポットライトから姿を消します。しかし、野心的な若きレコードプロデューサーが珍しい機会を彼女に届けた時、この謎めいたディーヴァはついに過去と向き合わなければなりません。
『ブエナ・ビスタ・ソーシャル・クラブ』は、音楽と記憶を通じてハバナの鼓動に迫る旅路です。世界クラスの劇団がこの象徴的なアルバムの物語を大胆かつ劇的に描き出し、大きな夢、二度目のチャンス、そして翻訳を必要としない音楽の物語を届けます。
『ブエナ・ビスタ・ソーシャル・クラブ』は、トニー賞5部門を受賞しました。内訳は、ミュージカル助演女優賞(ナタリー・ヴェネティア・ベルコン)、ミュージカル音響デザイン賞(ジョナサン・ディーンズ)、振付賞(パトリシア・デルガド&ジャスティン・ペック)、編曲賞(マルコ・パグイア)です。また、バンドを構成する音楽家たちには特別トニー賞が授与され、オリジナル・ブロードウェイ・キャスト録音はグラミー賞最優秀ミュージカル・シアター・アルバム賞を受賞しました。
トニーノミネートのマルコ・ラミレス(ドラマ・デスク賞『ザ・ロイヤル』)による脚本、トニーノミネートの演出家サヒーム・アリ(『ファット・ハム』)が率いる演劇集団は、元アルバムのアーティストたちの伝説的な物語を世界各国の著名なミュージシャンが参加したバンドとともに紡ぎ出します。『ブエナ・ビスタ・ソーシャル・クラブ』はキューバ黄金時代の胸を打つ音楽と、トニー賞受賞振付家パトリシア・デルガドとジャスティン・ペック(『イリノイ』『スティーブン・スピルバーグ版ウエスト・サイド・ストーリー』)による振付を特色としています。