今年の夏、バーミンガム・ステージ・カンパニーは、イギリスの歴史から最も面白く、恐ろしく、滑稽な事実を集めた『ホリブル・ヒストリーズ: バーミー・ブリテン - ザ・ベスト・ビッツ！』を、ロンドンのウェスト・エンドに再び持ち込みます。
『ホリブル・ヒストリーズ・ライブ・オン・ステージ』の21周年とウェスト・エンドでの15周年を祝して、この特別な記念公演では、伝説のバーミー・ブリテンシリーズからの名場面を集め、アポロ・シアターで1か月にわたる活気あふれる上演を行います。公演は7月30日（木）から8月31日（月）まで開催されます。
観客は栄光のゴアリーなハイライトに期待できます：火薬ガイから悪名高いナイトソイル・メンまで。腐ったペストを生き抜けますか？残酷なジョン王に立ち向かえますか？それとも悪党バークとヘアの手から逃げ切れますか？イギリスの最も狂気じみた瞬間へのワイルドな旅で、事実、楽しさ、そして素晴らしいキャラクターが満載です！
若い観客にとっての初めての劇場体験に最適で、歴史を「恐ろしい」ものとして愛する大人向けのごほうびでもあるこのショーは、5歳から105歳まで（ご注意：106歳の方は好まないかもしれません）にお勧めです！
『ホリブル・ヒストリーズ: バーミー・ブリテン - ザ・ベスト・ビッツ！』はニール・フォスターが演出し、エマ・スワンとニール・フォスターが出演、ジャクリーン・トラウスデイルがデザインし、ジェイソン・テイラーが照明を担当し、ニック・サガーが音響を、マシュー・スコットが音楽を、ケン・オールドフィールドが振付を担当します。
テリー・ディアリーによるベストセラー書籍を原作にした『ホリブル・ヒストリーズ』は、子ども向けノンフィクション作家の世界ベストセラーで、45言語で3600万部以上を売り上げた作品です。ディアリーの魅力的に恐ろしい物語は、バーミンガム・ステージ・カンパニーのおかげで舞台上で生き生きとしています。このカンパニーは、世界中の家族向け劇団のトップのひとつであり、2005年から英国および世界各地（オーストラリア、ニュージーランド、シンガポール、香港、ドバイ、アブダビを含む）で『ホリブル・ヒストリーズ』のライブステージ公演を手掛けています。現在、称賛されている『ホリブル・ヒストリーズ - ザ・コンサート』を巡業中です。
『ホリブル・ヒストリーズ・ライブ・オン・ステージ』の21周年とウェスト・エンドでの15周年を祝して、この特別な記念公演では、伝説のバーミー・ブリテンシリーズからの名場面を集め、アポロ・シアターで1か月にわたる活気あふれる上演を行います。公演は7月30日（木）から8月31日（月）まで開催されます。
観客は栄光のゴアリーなハイライトに期待できます：火薬ガイから悪名高いナイトソイル・メンまで。腐ったペストを生き抜けますか？残酷なジョン王に立ち向かえますか？それとも悪党バークとヘアの手から逃げ切れますか？イギリスの最も狂気じみた瞬間へのワイルドな旅で、事実、楽しさ、そして素晴らしいキャラクターが満載です！
若い観客にとっての初めての劇場体験に最適で、歴史を「恐ろしい」ものとして愛する大人向けのごほうびでもあるこのショーは、5歳から105歳まで（ご注意：106歳の方は好まないかもしれません）にお勧めです！
『ホリブル・ヒストリーズ: バーミー・ブリテン - ザ・ベスト・ビッツ！』はニール・フォスターが演出し、エマ・スワンとニール・フォスターが出演、ジャクリーン・トラウスデイルがデザインし、ジェイソン・テイラーが照明を担当し、ニック・サガーが音響を、マシュー・スコットが音楽を、ケン・オールドフィールドが振付を担当します。
テリー・ディアリーによるベストセラー書籍を原作にした『ホリブル・ヒストリーズ』は、子ども向けノンフィクション作家の世界ベストセラーで、45言語で3600万部以上を売り上げた作品です。ディアリーの魅力的に恐ろしい物語は、バーミンガム・ステージ・カンパニーのおかげで舞台上で生き生きとしています。このカンパニーは、世界中の家族向け劇団のトップのひとつであり、2005年から英国および世界各地（オーストラリア、ニュージーランド、シンガポール、香港、ドバイ、アブダビを含む）で『ホリブル・ヒストリーズ』のライブステージ公演を手掛けています。現在、称賛されている『ホリブル・ヒストリーズ - ザ・コンサート』を巡業中です。
