アーサー・ミラーの感動的な家族ドラマ『The Price』が、オリヴィエ賞ノミネートのジョナサン・マンビー演出による力強い新しいプロダクションとしてメアリルボーン劇場に登場します。キャストが発表されました。公演は2026年4月17日（金）から6月7日（日）です。
ダブルオリヴィエ賞受賞者のヘンリー・グッドマン（『Yes, Prime Minister』、『屋根の上のバイオリン弾き』、『アルトゥーロ・ウイの抵抗しがたい興隆』）がグレゴリー・ソロモン役で主演し、フェイ・キャステロウ（『Leopoldstadt』、『After the Dance』、『The Witch of Edmonton』）がエスター・フランツ役、エリオット・コーワン（『A Little Life』、『ダ・ヴィンチの悪魔』、『ピーキー・ブラインダーズ』）がヴィクター・フランツ役、そしてジョン・ホプキンス（『博士の異常な愛情』、『The 39 Steps』、『ポルダーク』、『ミッドサマー・ミステリーズ』）がウォルター・フランツ役を務めます。
亡き父親の所有物を売る前夜、疎遠だった二人の兄弟が何年もぶりにニューヨークのごちゃごちゃした屋根裏で出会います。単純な取引から始まったことが熾烈な感情の対決へと変わり、数十年に渡る恨み、犠牲、隠された真実が表に現れます。
暗いユーモアと人間味あふれる『The Price』は、ミラーの中でも最も親密で爆発的なドラマの一つです。記憶、後悔、感情の相続が衝突する、家族の迫真のポートレートです。
ジョナサン・マンビーの最近の作品には『リア王』と『ヴェニスの商人』があります。クリエイティブチームには、デザイナーのジョン・バウソー、照明デザイナーのアンナ・ワトソン、音響デザイナーのマックス・パッペンハイム、キャスティングディレクターのヘレナ・パーマー CDG、アソシエイトディレクターのエレノア・テイラーが含まれています。
ヘンリー・グッドマンは、アン・リー監督の『Taking Woodstock』、トム・フーパー監督の『The Damned United』、スティーブン・フリアーズ監督の『Mary Reilley』のような絶賛された作品でよく知られています。他の映画作品には『Sundown』、『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』、『Burnt』、『Green Street』、『黄金のアメリカ』、『Love Gets A Room』、『ゴルダ 』ヘレン・ミレンとの共演があります。ナショナル・シアターの『ヴェニスの商人』でのシャイロック役やドンマーの『暗殺者たち』でのチャールズ・ガイトー役でオリヴィエ賞を2回受賞しており、その他の演技でも数多くのノミネーションを受けています。『The Hypochondriac』、『シカゴ』、『Guys and Dolls』、『屋根の上のバイオリン弾き』、『アルトゥーロ・ウイの抵抗しがたい興隆』、RSCの『リチャード三世』（タイトルロール）が批評家と観客から高く評価され、ヘンリーの演技が国の最も優れた舞台俳優の一人としての評判を確固たるものにしています。彼のテレビ出演はジョン・マルコヴィッチとの『The New Pope』から『Yes, Prime Minister』まで幅広く、サー・ハンフリー・アップルビーの記憶に残る役を演じています。その他の出演作には『The ABC Murders』、『Penny Dreadful』、『Agents of S.H.I.E.L.D.』、『The Capture』、『Unfinished Business』、『The Chosen』があります。最近では、ケイト・ウィンスレットと共演したHBOのヒットシリーズ『The Regime』、スイスのスリラー『The Deal』、そして『Call The Midwife 2025』クリスマススペシャルに出演しています。
フェイ・キャステロウの舞台作品には、ウェストエンドとブロードウェイでの『Leopoldstadt』、『After the Dance』、『Time and the Conways』（ナショナル・シアター）、『The Witch of Edmonton』（RSC）、『The Deep Blue Sea』（チチェスター・フェスティバル・シアター）、『Here in America』（オレンジ・ツリー・シアター）が含まれます。彼女のテレビ作品には、『The Critic』、『Clique』、『Pure』、『Rellik』、『Father Brown』、『Inspector George Gently』、『Holby City』があります。
エリオット・コーワンはまず『Lost in Austen』でのミスター・ダーシー役で広く知られるようになりました。彼のテレビ出演には『ダ・ヴィンチの悪魔』、『ザ・クラウン』、『Foundation』、『ピーキー・ブラインダーズ』が含まれます。スクリーンでの活動と並んで、エリオットは広範な舞台キャリアを持ち、『A Little Life』、『2:22 A Ghost Story』、『人形の家』、『理想の夫』、『欲望という名の電車』などの作品に出演しています。
最近のスクリーンでの活動には、『Black Cake』、『The Jetty』、映画『The Conjuring: Last Rites』、そしてBBCの歴史ドラマ『King and Conqueror』があります。次回の出演作はリチャード・ラックストン監督の新しいテレビドラマ『Gone』です。
ジョン・ホプキンスは、舞台で『博士の異常な愛情』、『マイ・フェア・レディ』（オペラ・ノース）、『クリスマス・キャロル』（ブリストル・オールド・ヴィク）、『The 39 Steps』（クリテリオン・シアター）、そしてロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの多数の作品に出演しています。彼のテレビ出演には『ポルダーク』、『ミッドサマー・ミステリーズ』、『Masters of the Air』、『A Very Royal Scandal』があります。映画作品には『アリス・イン・ワンダーランド』、『The Face Of An Angel』、『The Night House』があります。
ジョナサン・マンビーは、同世代の中で最も著名な演出家の一人であり、イアン・マッケラン主演の評価に値する『リア王』やジョナサン・プライス主演の『ヴェニスの商人』でよく知られています。オリヴィエ賞のベスト・リバイバル（『リア王』）、アメリカのヘレン・ヘイズ賞の最も優れた演出家（『Dog in the Manger』）、英国劇場賞のベスト・ミュージカル・プロダクション（『Company』）及びベスト・ツアー・プロダクション（『Twelfth Night』）を含む数多くの賞にノミネートされ、受賞しています。彼は英国のドンマー・ウェアハウス、ヤング・ヴィック、RSC、グローブ劇場といった多くの有名企業と協力しています。
ヘンリー・グッドマンは、「アーサー・ミラーは家族の個人的な生活を正直かつ人間的に照らし出す非常に素晴らしい能力を持っています。『The Price 』は私が長らく敬愛してきた作品であり、命を吹き込むグレゴリー・ソロモンを演じることは喜びです。彼の作品に戻ることができ、ジョナサン・マンビーとメアリルボーン劇場で再び協力できることに興奮しています。」と述べています。
『The Price』は、メアリルボーン劇場、パトリック・マイルズ、デビッド・ラフ、アレクサンダー・サンディ・マーシャル、アンソロジー・シアターとの共同制作で、トゥルチン・バートナー・プロダクションズがプロデュースしています。
