利用可能な言語
受賞歴のあるキャバレーアーティストでボーカリストのFatt Butcherが、クィアなナイトライフ空間の閉鎖に応答する新しい没入型音楽パフォーマンスであるCongregationalを、2026年から2027年にかけてツアーで上演します。
Fierce Festivalでの制作途中発表を経て、バーミンガム出身の作曲家兼ボーカリストである彼は、この作品を前衛的なミュージカルとして発展させ、劇場や音楽会場、フェスティバルを儀式、歌、参加型の集団体験を通じて一時的なナイトクラブへと変容させます。
Fatt ButcherがNicky HarrisとTobreと共に創り上げたCongregationalは、伝統的な合唱ミサを失われつつあるナイトライフ空間の葬送と復活として再構築します。このパフォーマンスはクィアなボーカリストによるライブ合唱団、ピアノ、DJ、映像要素を備え、観客は歌い、踊り、教会の会衆の一員となることが招かれています。
新たに作曲された「ダンスフロアのための讃美歌」はハウス、トランス、ゴスペル、クラシック、実験音楽を融合し、この作品はナイトライフ空間がLGBTQ+コミュニティに果たしてきた役割を称え、それらの会場が消失していくときに何が起きるのかを考えます。
「ナイトクラブは数えきれないほどのクィアの命を救ってきました」とFatt Butcherは語ります。「そこは悲しみを表現する場所であり、祝祭の場所であり、自分をさらけ出す場所であり、自分らしくなれる場所でした。Congregationalはその空間を讃え、会場が消えたときに何が起こるのかを問いかけます。クラブを常にそうだった聖なるものとして見るための招待状です。喜びにあふれ、混沌とし、感情的で、おかしく、精神的で、汗をかき、大きな音をたてる、クィアなナイトライフがずっとそうだったように。」
各公演の終了後にはライブDJアフターパーティーがあり、75分のメインパフォーマンス後も観客は踊り続けることができます。
Congregational ツアー日程
- 2026年8月22日（土）— The Social, Aviva Studios, Manchester
- 2026年10月30日（金）— Brighton Dome
- 2026年11月20日（金）— Homotopia Festival, Liverpool
- 2026年11月27日（金）— Warwick Arts Centre, Coventry
- 2026年11月28日（土）— Warwick Arts Centre, Coventry
- 2027年2月20日（土）— Birmingham Town Hall
- 2027年7月13日（火）— Cambridge Junction
キャストおよびクリエイティブチーム
CongregationalはFatt ButcherがNicky HarrisおよびTobreと共同で作曲・編曲を行い、脚本と歌詞はFatt Butcher、追加の歌詞提供はAdam Zmithによります。
出演はFatt Butcher、Nicky Harris、Gloryholes Choirで、メンバーはAdam Vaughan、Bobby Harding、Cardamon Rozzi、CN Lester、Gaurav Balli、Lydia Rae、Oliver Barker、Rosie Rowell、Sam Buttery、Sam Hickman、Sena Tettey、Uniqueが含まれます。
制作はSJ Watkinson、DJはJust Soriah、映像はKatie Price、スコア監修はLydia Stephenson、外部監督・文芸アドバイザーはMark Maughan、音楽相談はCN Lester、執筆相談はJoelle Tyler、振付指導はTinovimbanashe Sibana。Fatt Butcherの衣装はKerfuffle Studio、ローブはBlu Romanticによります。
Fatt Butcherについて
Fatt Butcher（they/them）は受賞歴のあるキャバレーアーティスト兼ボーカリストで、Drag Idol UK 2022の勝者です。彼らの活動はドラッグ、ライブ音楽、キャバレー、演劇に跨り、Latitude Festival、Southbank Centre、The Royal Vauxhall Tavernといった会場やフェスティバルに出演歴があります。
彼らはFatt Butcher's Disco Bingoのクリエイター＆ホストで、このイベントはロックダウン中のオンラインパフォーマンスとして始まり、その後バーミンガムのNightingale ClubやケンブリッジのTown & Gown Theatreで常設公演を持ちました。Adamとしては、バーミンガムリパートリーシアターでレジデントを開始し、英国ツアーを行ったミュージカルシアターのドラッグレビューSend In The Clownsも創作・主催しています。
その他のクレジットにはバーミンガムレプのA Midsummer Night's Dream、Channel 4のStepping Up、ITVのThe Voice UK、A Christmas Carole、Ginny Lemon & Friends、Fister Act、More, More, More! How You Lycett、そしてChannel 4のJoe Lycett's Big Pride Partyなどがあります。
Congregationalの上演時間は75分で、その後DJアフターパーティーが続きます。対象年齢は18歳以上推奨で、強い言葉遣いや性、薬物使用への言及を含みます。
チケットおよび追加情報はFatt Butcher's Congregationalでご覧いただけます。
