利用可能な言語
Orlan Theatreは、Matilda McCarthyとIona Champainによる新作戯曲BROSを2026年10月6日から10日までPleasance Theatre Londonで上演します。
MouserとWillは長年の友人です。いや、それ以上の関係。彼らは… bros（ブラザーズ）なのです。一つの部屋の中で、2人の男性が自分たちの関係を探りながらも、その関係については話さずにいます。しかし夜が更けるにつれて秘密が明らかになり、友情が試され、そして彼らは自分たちがどんな男になったのかに直面せざるを得ません。
イギリスにおける男性性の問題は非常に切迫しています。インセル文化や「マノスフィア」（男性向けのオンラインコミュニティ）が増加しています。2024年、NPCCは女性と少女に対する暴力を国家非常事態宣言しました。50歳未満の男性の死亡原因で最も多いのは自殺です。
BROSは、男同士の友情、性的暴行、自殺を、ドラァグにおける女性の身体というレンズを通して描きます。
Orlan Theatre Coは、Matilda McCarthyとIona Champainによって設立された新進気鋭の女性主導の劇団です。現在のイギリスの状況を探求し、性別の枠を超えた作品を制作しています。
Orlan Theatre CompanyのIona Champainは「気軽に責め合うことなく、男性性をその喜びも含めて共に探求し、誰のためにもなっていないおそらく有害なモデルを問い直すことは、今までになく重要です。それは女性だけでなく男性自身にとっても破壊的なものです」と語りました。
またMatilda McCarthyは「女性である私たちが舞台上でこれらの男性を演じることで、検閲的な視点が少なく、彼らをより自由に見ることができると思います。さまざまな年齢や背景の男性たちと共に制作を進め、真実味やユーモア、人間性を探りながら、いくつかの境界も大胆に押し広げています」と述べました。
本作品は、Arts Council England経由のNational Lotteryの公的資金とArsenal Foundationの資金によって支援されています。
PLEASANCE THEATRE TRUST
Pleasance Theatre Trustは、英国を代表する芸術慈善団体で、新進気鋭の声や斬新なアイデア、卓越したパフォーマンスの場を提供することに取り組んでいます。エディンバラ・フェスティバル・フリンジにルーツを持ち、ロンドン・イズリントンに常設施設を構え、演劇における革新やアクセスの拡大、成長を促進しています。
私たちは新しい観客層へのリーチに努めています。地域コミュニティへの働きかけや学校との連携、アクセシブルな公演イニシアチブを通じて、あらゆる背景の人々が演劇に触れる機会を確保しています。
私たちは演劇、コメディ、パフォーマンスにおける革新を推進し、アーティストが創造的な挑戦をできる手頃でアクセシブルなプラットフォームを提供し、若手や新進の才能のスキルとキャリアを舞台上・舞台外で育成し、多様で包括的、公平なクリエイティブ・コミュニティを支援し、英国およびその先の観客を楽しませ、惹きつけ、刺激することを使命としています。
Pleasance Theatre Trustはイングランド＆ウェールズ（登録番号1050944）およびスコットランド（登録番号SC043237）に登録された慈善団体であり、保証有限会社としてボランティアの理事会によって運営されています。
ツアー日程
- 2026年10月6日
- 2026年10月7日
- 2026年10月8日
- 2026年10月9日
- 2026年10月10日
開演時間：毎日午後7時15分。10日は午後2時15分の追加公演あり。
チケット価格：£12.50より
出演者
- Will：Iona Champain
- Mouser：Matilda McCarthy
クリエイティブチーム
- 作家：Iona Champain、Matilda McCarthy
- 演出・ドラマトゥルク：Hana Pascal Keegan
- ムーブメント・ディレクター：Alexander Uzoka
- プロデュース：Orlan Theatre Company
- 音楽：Crea Sullivan
- 写真撮影：William Kennedy
