利用可能な言語
ロンドンのウエストエンドに戻ったアベニューQは、シャフツベリー劇場での限定ランを新年に延長し、2027年1月3日（日）まで予約を受け付けています。
プロデューサーのケビン・マコールムとジェイミー・ウィルソンは次のように述べています。「アベニューQの復帰がお客様の心に再び響き、初めて私たちのふわふわの友達の心、ユーモア、そして誠実さを発見する新しい世代の観客にも響いていることに、私たちは本当に感激しています。シャフツベリー劇場でのこの作品への反応は素晴らしく、私たちはショーの限定シーズンを延長できることを嬉しく思っています。アベニューQの継続的な成功は、その時代を超えたウィット、忘れられない楽曲、そしてそのテーマが今日もなお強く共鳴することを証明しています。今こそ、私たちの時代のミュージカルであることに変わりはありません。」
この制作にはエミリー・ベンジャミンがケイト・モンスターとルーシー・ザ・スラットを演じ、ノア・ハリソンがプリンストンとロッドを、メグ・ヘイトリーがミセスTとバッド・アイデア・ベアを、オリバー・ジェイコブソンがブライアンを、チャーリー・マキュラフがニッキーを、トレッキー・モンスターとバッド・アイデア・ベアを、アメリア・キヌ・ムースがクリスマス・イブを、そしてディオン・ウォード・アンダーソンがギャリーを演じます。
カンパニーはジャスミン・ビール、ジョナサン・カールトン、アンジェリス・ハント、レスリー・レモン、ジェシカ・ナイルズ・カディ、ジョシュア・ウィリアムズ・ウォードによって構成されています。
この記念の制作は、オリジナルの受賞歴のあるブロードウェイの監督ジェイソン・ムーアによって演出されており、音楽と歌詞はロバート・ロペスとジェフ・マークスによるもので、脚本はジェフ・ウィッティによります。音楽のオーケストレーションと編曲はスティーブン・オレムスによって、ブロードウェイのオリジナルパペットはリック・ライオンによって考案およびデザインされ、セットデザインはアナ・ルイゾスによります。振り付けはエボニー・モリーナによって行われ、衣装デザインはジャン・チャン、照明デザインはティム・ラトキン、音響デザインはポール・グルースハウス、映像デザインはニナ・ダン（ピクセルラックスのために）、音楽監督はベンジャミン・ホルダー、パペットの指導はイエスティン・エヴァンズとアンディ・ヒース（Talk to the Hand Puppetのために）によって行われ、ヘア＆メイクデザインはジャッキー・サンダーカックによって手掛けられ、キャスティングはピアソン・キャスティング CDGが担当し、オリジナルウェストエンドのカンパニーのメンバーであるジュリー・アザートンがアソシエイトディレクターを務めています。
大学を卒業したばかりで自分の目的を探していたプリンストンは、ニューヨークの荒れ果てたアベニューQの古びたアパートにたどり着きます。彼はすぐに新しいカラフルな隣人たちと出会い、彼らと共に仕事、愛、そして請求書を支払うという人生の苦労を自分たちのユーモラスな方法で乗り越えます。
不敬でありながら魅力的なアベニューQは、感染力のある歌と愛らしいキャラクターで溢れる、あなたを数日間微笑ませるミ Mischievous で魅力的なミュージカルです。
アベニューQは、2006年にノエル・カウアード劇場でウエストエンドで初演され、次にギルグッド劇場へ移り、最終的にはウィンダム劇場で2010年10月30日に最後の公演を迎えました。特別なコンサート制作は、2024年にソンドハイム劇場でショーの18周年を祝うために行われました。
