利用可能な言語
Hackney Empireが125周年の年を迎え、その画期的なクリエイティブ・フューチャーズ・プログラムが2027年の25周年を迎えるにあたり、イーストロンドンの新たな才能たちが世界で最も影響力のある文化プラットフォームのひとつに登場します。
[2026年5月7日、ロンドン] CEOのクリス・サドワース、学習・参加担当のローナ・マギンティ、そしてHackney Empireのチーム全体は、今月6月、Hackneyからの若手クリエイターたちが国際的な舞台に立つことを大変嬉しく発表します。Hackney Empireの若手プロデューサーたちが南西南（SXSW）ロンドン2026で公式な音楽ショーケースを共同キュレーションします。
そのショーケース「アルタナティブバース」は、6月5日（19時）にDream Bags Jaguar Shoesで開催され、14歳から21歳の若手プロデューサーたちによって完全にキュレーションされています。
物語の中心には、Hackney Empireのクリエイティブ・フューチャーズ・プログラムを通じて成長した新進アーティストのアラナ・ババがいます。彼女は、ソウルフルでジャンルを超えた音楽を持ち、そのサウンドがUKシーンで注目されるアーティストとして注目されています。
これは、組織にとって重要な瞬間です。2027年には、クリエイティブ・フューチャーズが若者を創造産業に支援して25年を迎え、Hackney Empireも1901年から地域コミュニティの中心として立っている125周年を迎えます。
アラナの旅—SXSWロンドンでパフォーマンスを行うプロのアーティストへの参加者からの成り上がり—は、毎年イーストロンドンで何千人もの若者が芸術のスキル、自信、キャリアを発展させるためのプログラムの長期的な影響を反映しています。
アラナ・ババとともに、若手プロデューサーたちは、次世代の限界を押し広げるアーティストたちのラインアップをプログラムしています：
- 内省的な歌詞で知られる鋭いラッパー、V.I.C;
- 電子的な質感と生のエネルギーを融合させた実験的な音楽制作の00ab;
- 新しい声とジャンルを超えたサウンドを組み合わせながら、雰囲気のある感情的なサウンドスケープを作り上げるオルタナティブR&BアーティストVNSA。
Hackney Empireの学習・参加プロデューサー、ファティマ・シークナはこう述べています。「クリエイティブ・フューチャーズは、若者に実際の道を作り出すことを常に目指してきました—芸術だけでなく持続可能なキャリアへの道を。アラナはその旅の美しい表れです。彼女がSXSWロンドンでパフォーマンスするのを見るのはとてもワクワクし、力強いことです。これは私たちが若者とともにHackney Empireで行っている仕事の永続性を示し、彼らが真に関与し、リーダーシップを取るスペースを与えられたときに何が起こるかを示しています。若手プロデューサーたちは、音楽の限界を破り、実りあるキャリアの土台を築こうとしているロンドンの新進気鋭の才能を集めるために非常に一生懸命働いてきました。夜はイベント盛りだくさんのものになるでしょう。」
SXSWロンドンとのパートナーシップはステージを越えています。今年は、プログラムからの若者にとって業界への第一歩となる有給の音楽業界コーディネーターの役割が新たに創設されました。このポジションは現在、クリエイティブ・フューチャーズ・プログラムの卒業生であるマーシュ・ヒューシーが担当しており、フェスティバルの音楽チーム全体で活動し、国際アーティスト、デリゲート、イベントをサポートしています。
ショーディッチに位置するSXSWロンドンは、文化、技術、創造性が交差する場所です。この背景の中、Hackney Empireの若手プロデューサーたちは単に参加するのではなく、音楽と文化の未来を積極的に形成しています。
Hackney Empireが125年目を迎えるにあたり、アルタナティブバースは祝賀とともに意図を示すものとして存在し、文化の未来はすでにその扉を通過している若者たちによって創造されていることを示しています。
