उपलब्ध भाषाएं
एनएक्ट आर्ट्स ने टेट एलिज़ाबेथ हान्योक की प्रशंसा की गई कॉमेडी डॉग मॉम के यूके प्रीमियर के लिए पूरी कास्ट की घोषणा कर दी है, जो 14 अक्टूबर से 7 नवंबर 2026 तक साउथवाक प्लेहाउस बरो में चलेगी।
यूके कास्ट का नेतृत्व करते हुए, सारिता के रूप में विनिता बेलानी हैं, जो एनएक्ट आर्ट्स की संस्थापक कलात्मक निर्देशक हैं, जो अमेरिका की सबसे बड़ी राष्ट्रीय दक्षिण एशियाई रंगमंच कंपनी है। उन्होंने पहले भी प्रशंसा प्राप्त कर चुकी प्रस्तुतियों का निर्देशन किया है, जिनमें ए नाइस इंडियन बॉय (परसेवरेंस थिएटर, अलास्का), कैओस थ्योरी (कबरले थिएटर, कैलिफ़ोर्निया) और द कॉन्फ्रेंस ऑफ़ द बर्ड्स (मैक्सिकन हेरिटेज प्लाजा, कैलिफ़ोर्निया) शामिल हैं।
अडॉप्टेड डॉग की भूमिका निभाने के लिए पेट्टी गैलाघर (रोग थिएटर, एरिज़ोना और सांताक्रूज़ शेक्सपियर, कैलिफ़ोर्निया की कलात्मक सहयोगी) हैं; जो एक प्रशंसा प्राप्त मूवमेंट विशेषज्ञ, जोकर प्रैक्टिशनर और फुलब्राइट स्कॉलर हैं। कैलिफ़ोर्निया विश्वविद्यालय, सांताक्रूज़, जहाँ पेट्टी थिएटर आर्ट्स की प्रोफेसर हैं, ने हाल ही में उन्हें मूवमेंट-आधारित चरित्र प्रदर्शन में उनके योगदान के लिए करियर अचीवमेंट पुरस्कार से सम्मानित किया।
कास्ट में टॉम बार्न्स र्यूबेन के रूप में (ट्वेल्थ नाइट, शेक्सपियर्स ग्लोब, प्राइड एंड प्रेजुडिस, जेन ऑस्टेन हाउस), जोआना होल्डन नेल की भूमिका में हैं, जिनका व्यापक मंच करियर द चिल्ड्रंस आर (रॉयल नेशनल थिएटर), द बॉय हू फेल इंटू ए बुक (सोहो थिएटर), द थर्टीन मिडनाइट चैलेंजेज ऑफ एंजेलस डियाबोलो (रॉयल शेक्सपियर कंपनी) और हंसल एंड ग्रेटेल (नीहाई) शामिल हैं; और जार्रौ एंटोइन (एनसेम्बल), (स्क्रीन कार्य: द हसल जो अमेज़न एमजीएम द्वारा वितरित किया गया, नेटफ्लिक्स फीचर द थर्सडे मर्डर क्लब, और बीबीसी ड्रामा डॉक्टर)।
इस नई लंदन प्रस्तुति में, डॉग मॉम सारिता का अनुसरण करती है, जो एक भारतीय अमेरिकी महिला है, जो अपने तलाक के बाद अपने जीवन को फिर से बनाने की कोशिश कर रही है। स्वतंत्रता को अपनाने और अपनी शर्तों पर फिर से शुरू करने के लिए दृढ़ संकल्पित, उसकी योजनाएँ एक पुराने आवारा कुत्ते को अनिच्छा से अपनाने पर बाधित हो जाती हैं। इसके बाद क्या होता है यह एक मजेदार, भावनात्मक और असामान्य कहानी है, जिसमें अप्रत्याशित companionship, समुदाय और अजीब तरह से हम जब सबसे कम उम्मीद करते हैं, तब हम कनेक्शन कैसे पाते हैं।
नाटक की सबसे विशिष्ट विशेषताओं में से एक यह है कि यह कुत्तों के प्रति एक रंगमंचीय दृष्टिकोण अपनाता है, जिसमें मानवीय अभिनेता उत्पादन के दौरान लोगों और कुत्तों दोनों के रूप में प्रदर्शन करते हैं। प्रदर्शनकारी हमारे चार-पैर वाले साथी की प्रवृत्तियों, वफादारी और अराजक ऊर्जा को आत्मसात करते हैं, एक मजेदार और कल्पनाशील दुनिया को बनाते हैं, जिसने पहले ही अमेरिका में मजबूत आलोचनात्मक ध्यान आकर्षित किया है।
टेट एलिज़ाबेथ हान्योक द्वारा लिखित, जिनके क्रेडिट में हुलु ओरिजिनल सेक्स अपील, एचबीओ मैक्स फीचर लव एंड बेसबॉल (जिसका उन्होंने निर्माण किया और अपनी नाटक से अनुकूलित किया), रोमांटिक कॉमेडी द पेट नप, थ्रिलर फॉरगॉटन एबडक्शन और ऊँचाई horror फिल्म ज़ियस शामिल हैं, डॉग मॉम उनके बोल्ड, जनर-ब्लेंडिंग कहानी कहने के दृष्टिकोण को दर्शाती है, जो कैलिफ़ोर्निया के बी स्ट्रीट थिएटर में कंपनी के सदस्य के रूप में प्रदर्शन और नए कार्य विकसित करने के वर्षों से आकार लिया गया है।
बिक्री के लिए सबसे अच्छी अपराध उपन्यासकार और रंगमंच निर्देशक अजय चौधुरी द्वारा निर्देशित, डॉग मॉम हंसने वाली कॉमेडी को एक संवेदनशील एकांत, पुनर्निर्माण और अप्रत्याशित संबंधों की गहराई से खोज करता है जो हमारे जीवन को बदल सकती है।
एनएक्ट आर्ट्स द्वारा राइडिंग लाइट्स के सहयोग से निर्मित, यह प्रदर्शन एक राष्ट्रीय न्यू प्ले नेटवर्क रोलिंग वर्ल्ड प्रीमियर का हिस्सा है और अमेरिका में आठ प्रस्तुतियों और कैलिफ़ोर्निया में 2024 न्यू कॉमेडीज फेस्टिवल पुरस्कार के बाद इस नाटक की यूके की शुरुआत को चिह्नित करता है।
