שפות זמינות
ג'ואנה "ג'ו ג'ו" לברסקיה חשפה שהיא הייתה אמורה להתחיל חזרות ל-CHESS על במאי ברודווי ביום שבו ההצגה הודיעה על סגירתה המוקדמת. ג'ו ג'ו הוכרזה כמחליפה בתפקיד "פלורנס וסי" מאת ליאה מישל ב-23 ביוני. עם זאת, ההצגה הודיעה ביום שלישי שהיא תסגור ב-21 ביוני, רק ימים ספורים לפני הופעת הבכורה שלה.
לברסקיה הייתה צפויה להתאחד עם השותף שלה מהוולין רוז'! המוזיקל אAaron Tveit, יחד עם המועמד לטוני ניקולס כריסטופר בהחייאה בברודווי בתיאטרון אימפריאל.
בתגובה באינסטגרם על ההכרזה על סגירת CHESS, הזמרת המובילה עם מכירות פלטינה רבתה ציינה שהיא "מאוד מאוכזבת" לאחר שהיא הייתה אמורה להתחיל חזרות ביום שבו הוכרזה ההופעה האחרונה.
"הייתי אמורה להתחיל את היום הראשון של החזרות היום. כל כך מאוכזבת. כל האהבה לממשלה."
CHESS היא מועמדת לחמישה פרסי טוני כולל הביצוע הטוב ביותר על ידי שחקן ראשי במוזיקל (ניקולס כריסטופר), ביצוע הטוב ביותר על ידי שחקן משני במוזיקל (ברייס פינקהם), ביצוע הטוב ביותר על ידי שחקנית משנית במוזיקל (הנחנה קרוז) ועוד.
ההפקה החדשה כוללת ספר חדש מאת המועמד לפרס אמי דני סטרונג, עם מוזיקה ומילים מאת המועמדים לפרס אמי וטוני בני אנדרסון ובורן אולבוס ומועמד לפרס אמי, גרמי, אוסקר וטוני טים רייס, המבוסס על רעיון של טים רייס. הפקה זו מתבצעת על ידי המועמד לטוני מייקל מאייר ומקווה על ידי המועמד לפרס Drama Desk לורין לטארו עם עיבודים מקוריים מאת אנדרס אליאס, עיבודים מאת אנדרס אליאס והמועמד לפרס טוני 2026 בריאן יוסיפר ופיקוח מוזיקלי מאת בריאן יוסיפר.
CHESS כוללת עיצוב תפאורה מאת המועמד לפרס טוני דיוויד רוקוול, עיצוב תלבושות מאת טום ברוקר, עיצוב תאורה מאת המועמד ארבע פעמים לפרס טוני והמועמד לפרס טוני 2026 קווין אדמס, עיצוב סאונד מאת ג'ון שיברס ועיצוב וידאו מאת המועמד לפרס טוני פיטר ניגריני.
ג'והנה מקאון משרתת כמנהלת לשם עוזרת, טרביס ולדשמידט משרת כסוגר לשם עוזר ומוזיקלי הוא מאת יואן ויינברגר. קביעות על ידי ג'ים קארנהן C.S.A. וג'ייסון טינגר C.S.A. עיצוב שיער, פאות ואיפור הוא מאת לוק ורשקרן עבור קמפבל יאנג אסוציאטים.
החברה Ghostlight Records שחררה לאחרונה את CHESS (2025 רישום עם קאסט ברודווי), הזמין כעת בפורמטים דיגיטליים ובזרימה. ההקלטה תשוחרר על CD ועל ויניל מאוחר יותר השנה.
