שפות זמינות
הבכורה הבריטית של המחזמר החדש Ceilidh, בבימויו של הזוכה בפרס טוני Sam Pinkleton, תגיע לבריטניה בעקבות עונה בצפון אמריקה. המחזמר, שנכתב על ידי הצמד הסקוטי Scott Gilmour ו-Claire McKenzie והופק בשיתוף Alan Cumming, מושרש עמוק בסקוטלנד.
בעקבות ריצתו האהובה בבולטימור, Ceilidh יעלה בבכורה בבריטניה כחלק מהעונה הפתיחה של אלן בתפקיד המנהל האמנותי של Pitlochry Festival Theatre, בין התאריכים 7-17 באוקטובר. ההפקה תעבור לאחר מכן ל-Shoreditch Town Hall לרזידנסי של ארבעה שבועות, לקראת סיבוב הופעות ארצי ברחבי בריטניה.
הרחבה היא שלכם. הסיפור הוא שלנו. Ceilidh הוא מחזמר חדש לגמרי שמזמין אתכם לצעוד אל ליבה של אחת המסורות העתיקות והאהובות ביותר של סקוטלנד. זוהי התכנסות של שירים, סיפורים וריקודים, לצד שיתוף בכוסית אחת או שתיים לאורך הדרך. בהובלת מנחה חי ותוסס, תימשכו אל תוך סופת מוזיקה וזיכרונות מהרגע שתיכנסו בדלת. אך ככל שהמוזיקה גואה והלילה מתפתח, סיפור מתחיל להתגלות. סיפור משפחתי. סיפור על אהבה, מורשת, ומדוע הקיילי של הערב חשוב יותר מרוב הערבים האחרים. הלילה השמח, החצוף ורב-הרגש הזה נוצר על ידי הצמד עטור הפרסים Scott Gilmour ו-Claire McKenzie (Noisemaker), ובוים וכוריאוגרף על ידי הזוכה בפרס טוני Sam Pinkleton (Oh! Mary). בין אם אתם על רחבת הריקודים ולוקחים חלק פעיל, ובין אם אתם צופים מהיציע, Ceilidh פוגש אתכם בדיוק במקום שבו אתם נמצאים. הלהקה כבר מנגנת. מצאו לכם יד להחזיק בה.
בראש הצוות עומדים Scott Gilmour בתפקיד Ramsay, Kyle Gardiner כמחליף בתפקיד Ramsay, David Rankine בתפקיד Leo, Kirsty Findlay בתפקיד Euna, George Drennan בתפקיד Leo המבוגר, Annie Grace בתפקיד Euna המבוגרת/Lady Buchanan/Moira, Star Penders בתפקיד Granny Maclavaney/Maria, Rori Hawthorn בתפקיד Rowan, Jerome Lincoln בתפקיד Lucas, Laura Lovemore בתפקיד Yvonne, Charlie West בתפקיד Fiddles/Duncan the Stout/Darren, Harry Ward בתפקיד Dave/Lord Buchanan, Leo Shak באנסמבל, Elinor Peregrin באנסמבל, Helen Logan באנסמבל ו-Robin Mackenzie בתפקיד Piper/אנסמבל.
Ceilidh הוא התרופה האולטימטיבית לישיבה מהצד. עמוס בשירים מקוריים ומדבקים, מנגינות מסורתיות אהובות, וכוריאוגרפיה מלהיבה, המחזמר החדש הזה חוגג בדיוק את מה שקורה כשאנחנו מתכנסים יחד. בואו בשביל המוזיקה, הישארו בשביל הריקודים, וצאו אחרי שהכרתם מישהו חדש. אל תפספסו את Ceilidh, חגיגה שמחה שמובטח שתגרום לכם לרקוד כל הדרך הביתה!
Alan Cumming, המנהל האמנותי של Pitlochry Festival Theatre, אמר: 'זה רק הולם שמחזמר כה מהנה וסקוטי עד ליבתו יתחיל את מסעו כאן בפיטלוכרי, לפני שהוא ירקוד את דרכו אל Shoreditch Town Hall וברחבי שאר בריטניה. זהו סיפור נהדר ומרגש עטוף בלילה טהור של שמחה, ריקודים, מוזיקה וקסם היילנד אמיתי!'
הבמאי הזוכה בפרס טוני Sam Pinkleton, שלהיטו הנוכחי Oh! Mary עדיין מוכר את כל הכרטיסים בלונדון ובניו יורק בו-זמנית, וההפקה החדשה שלו ל-The Rocky Horror Show מאת Richard O'Brien הפכה ללהיט העונה בברודוויי, אמר: 'אין שום דבר כמו Ceilidh. יצירת המחזמר יוצא הדופן הזה הייתה חוויה פרועה. אני שמח מאוד להמשיך לחיות בתוך העולם התיאטרלי הפרוע, מלא החיים והמקורי לגמרי שסקוט וקלייר יצרו, ולתת לחגיגה השמחה הזו להשתחרר בפני קהלים ב-Shoreditch Town Hall היפהפייה וברחבי בריטניה.'
המחזמר החדש לגמרי הזה כולל ספר, מוזיקה ומילים מקוריים מאת הצמד הסקוטי המהולל Scott Gilmour ו-Claire McKenzie (Noisemaker). Noisemaker, שהוקמה ב-2012, כתבה, פיתחה והפיקה למעלה מ-20 יצירות חדשות כשותפות. באמצעות מוזיקה, שיר, הומור ולב: הם שואפים לספר סיפורים שמאחדים אנשים. הצמד שיתף פעולה עם חברות כולל National Theatre of Scotland, Goodspeed Musicals, Fiasco Theater, Dundee Rep, והם הזוכים השנה במלגת Jonathan Larson היוקרתית לכתיבת תיאטרון מוזיקלי.
הם אמרו: 'בבסיסו, קיילי הוא עניין של התכנסות יחד, והשארת העולם החיצון מאחור, כדי לרקוד. לתפוס אחת המסורות הגאות ביותר של סקוטלנד, ולצפות באנרגיה המבריקה והכאוטית שלה מתגלגלת על הבמה, היה זכות ליצור עם הצוות יוצא הדופן הזה. לצפות בסיפור הזה עושה את דרכו מגלזגו לצפון אמריקה, מפיטלוכרי ל-Shoreditch, ועכשיו ברחבי בריטניה, זה ריגוש של ממש. אנחנו לא יכולים לחכות שאנשים ייכנסו אל Ceilidh ויצטרפו לריקוד!'