שפות זמינות
רק ימים ספורים לאחר שהוכרז כי כוכב דיסני ג'נו סיגרס יצטרף להיידסטאון יחד עם שינויים נוספים בהרכב השחקנים בספטמבר, ההפקה הודיעה כי הוא לא יצטרף עוד להצגה.
בהודעה קצרה נכתב: "המפיקים של היידסטאון וג'נו סיגרס הסכימו בהדדיות כי מר סיגרס לא יצטרף עוד להפקה בברודווי. פרטי קאסט נוספים יתפרסמו בקרוב."
כל חברי ההרכב הראשי החדשים יצטרפו לקאסט של היידסטאון בברודווי בספטמבר, ביניהם כוכבת הטלוויזיה והקולנוע ג'אזמין סבווי בראון בתפקיד 'אורידיס', הזוכה פעמיים בפרס טוני נורברט ליאו בוצ' בתפקיד 'הרמס', המועמדת לפרס טוני אמבר אימן בתפקיד 'פרספונה', וזמר הפופ-רוק וכותב השירים קאייקו בתפקיד 'אורפאוס'. הם יתחילו את ההופעות ביום שלישי, 1 בספטמבר.
ג'נו סיגרס (הדס) הוא שחקן, זמר ואמן קול, עם קריירה אשר נפרשת על פני במה, טלוויזיה, קולנוע ואנימציה. קריירת התיאטרון שלו החלה כשגילם את מופסה בגרסה האוסטרלית של דיסני מלך האריות ולאחר מכן הופיע בהפקת Encores! של עיר מרכז ניו יורק ב'On the Town'. קהל הטלוויזיה מכיר אותו בעיקר מהופעותיו הבלתי נשכחות כמייסון מקולה בסדרה "זוג מלכים" וכצ'ייטון לילטון בסדרה "באנשי," עם קרדיטים נוספים הכוללים את "יילוסטון," "זאב מתבגר," "לונגמייר," "קאסל" ו"הרמוניה מושלמת." קולו הבס המיוחד נשמע גם בפרויקטים רבים של אנימציה ומשחקי וידאו.
