שפות זמינות
התיאטרון הציבורי חשף את הקאסט להפקה בכורה ביבשת אמריקה של 'הנידון הסקרן של בנג'מין באטן', עם ספר ושירים מאת ג'טרה קומפטון, מוזיקה ושירים מאת דרן קלארק, מבוסס על הסיפור הקצר מאת פ. סקוט פיצג'רלד, כריאוגרפיה מאת צ'י-סן הווארד, ובימוי של קומפטון. לאחר הרצה בתיאטרון סאות'וורק בלונדון ובמערב אנגליה, 'הנידון הסקרן של בנג'מין באטן' יעלה סוף סוף בפני קהל אמריקאי, עם הופעות שיתחילו בתיאטרון ניומן של התיאטרון הציבורי ביום חמישי, 8 באוקטובר, עם הופעה חינמית של ג'וזף פאף. ההפקה תרוץ עד יום ראשון, 15 בנובמבר, עם ערב פתיחה רשמי ביום רביעי, 21 באוקטובר.
'הנידון הסקרן של בנג'מין באטן' עושה את בכורתו הצפון-אמריקאית בתיאטרון הציבורי בסתיו הזה. צוות הכותבים הזוכה בפרס אוליביה ג'טרה קומפטון ו-דרן קלארק מעלים מחדש את הסיפור האייקוני של פ. סקוט פיצג'רלד על איש זקן שנמצא לא בסוף חייו, אלא בתחילתו. ההצגה מתרחשת בכפר דייגים בקורניש, לחופי בריטניה הגדולה, ומוצגת על ידי להקת 15 שחקני-מוזיקאים – סיפור קסום על אהבה שמתגברת על כל המכשולים.
להקת השחקנים-מוזיקאים המלאה של 'הנידון הסקרן של בנג'מין באטן' כוללת את ג'ו ברוק (סווינג), בריטני קולמן (גווינס), טרבור לינדליי קראפט (מורלן/מחליף), אנדרו דורנד (רברתי/בנג'מין באטן), ברנדון ג'יי אליס (טאווס/מחליף), קייטי הורנר (טרת'/מחליפה), קילסי קימל (סטרנוב/אלואן קין), קייסי מרטין קליין (סווינג), סצ'יקו מאה (אוועריואו/מחליפה), מורגן מורס (טונאו), קריס סן-לואי (לאנו), קלייר-פרנסס סאליבן (אברון/מחליפה), לורן ג'ין תומאס (סווינג), ספיף ויגנד (סווינג), ו-מאט וולפה (טיר).
הפקת התיאטרון הציבורי של 'הנידון הסקרן של בנג'מין באטן' תכלול עיצוב תפאורה מאת ג'טרה קומפטון, עיצוב תלבושות מאת אנה קלי, עיצוב תאורה מאת זו ספואר, ועיצוב סאונד מאת לוק סוויפילד עבור Autograph Sound. מרק אספינל ו-דרן קלארק יספקו עיבודים וסידורים למוזיקה וימלאו תפקידים של מפקחים מוזיקליים. אספינל ישמש גם כמנהל מוזיקלי של ההפקה. משרות נוספות בהפקה ימולאו במועד מאוחר יותר.