Langues Disponibles
Le Lyric Hammersmith Theatre a publié des photos de production avant la première au Royaume-Uni de la pièce primée aux Tony Awards, Jaja’s African Hair Braiding, qui est actuellement à l'affiche au théâtre jusqu'au samedi 25 avril 2026. Découvrez les photos ci-dessous !
Jaja’s African Hair Braiding réunit l'écrivaine Jocelyn Bioh (The Ladykillers Love Story; Nollywood Dreams) et la réalisatrice Monique Touko (Wedding Band; Marie and Rosetta) - l'équipe derrière le succès retentissant School Girls; Or, The African Mean Girls Play.
Ayant été créée à Broadway dans le cadre de la saison 2023-2024 du Manhattan Theatre Club, cette nouvelle comédie hilarante et stimulante est rapidement devenue l'un des spectacles les plus discutés de la saison. Le spectacle a été prolongé deux fois pendant sa saison limitée et une série de ses performances finales a été diffusée en direct en raison de la demande avant qu'une tournée américaine ne commence à la fin de 2024. Jaja’s African Hair Braiding a remporté deux Tony Awards et a été nominée pour six, recevant cette année-là huit nominations au Drama Desk Awards, Drama League Awards et Outer Critics Circle Awards. Cette nouvelle production de la pièce à succès marquera sa première au Royaume-Uni.
La distribution comprend Bola Akeju (School Girls) dans le rôle de Ndidi, Renee Bailey (Call the Midwife) dans le rôle de Vanessa/Sheila/Radia, babirye bukilwa (Dreaming Whilst Black) dans le rôle d'Aminata, Zainab Jah (Boesman and Lena) dans le rôle de Jaja, Demmy Ladipo (Barber Shop Chronicles) dans les rôles de James/Franklin/Olu/Eric, Dani Moseley (Dreaming Whilst Black) dans les rôles de Michelle/Chrissy/Laniece, Sewa Zamba dans leurs débuts professionnels sur scène en tant que Marie, Jadesola Odunjo (School Girls) dans le rôle de Miriam, Dolapo Oni (Iya-Ile) dans le rôle de Bea et Karene Peter (Rye Lane) dans le rôle de Jennifer.
L'équipe créative complète comprend la conception de décor par Paul Wills, la conception de perruques, coiffures et maquillage par Cynthia De La Rosa, la conception de costumes par Jessica Cabassa, la conception lumière par Simisola Majekodunmi, la conception sonore par Tony Gayle, la conception vidéo par Dick Straker, la direction du mouvement par Kloé Dean, le casting par Julia Horan CDG, le directeur associé Xanthus, l'assistante à la réalisation Gràinne Flynn, la superviseure des perruques, coiffures et maquillage Suzanne Scotcher et la cheffe du département des perruques, coiffures et maquillage Teváe Humphrey.
Bienvenue chez Jaja ! Ce salon de coiffure afro animé de Harlem est l'endroit où les femmes du quartier viennent réaliser leurs plus grands rêves capillaires, le tout entre les mains d'un groupe de tresseuses immigrées d'Afrique de l'Ouest rempli d'entrain.
Durant une chaude journée d'été, ces femmes vivent tout dans le chaudron du salon étouffant: des clientes exigeantes aux secrets et mensonges, rires et trahisons. Mais chacune de ces femmes a aussi de grands rêves, des rêves qui les opposent de plus en plus à la ville qu'elles appellent leur chez-soi.
Une coproduction du Lyric Hammersmith Theatre, Madison Wells Live et Chase This Productions.

Demmy Ladipo, Sewa Zamba, Jadesola Odunjo

Sewa Zamba, Karene Peter, Jadesola Odunjo, Babirye Bukilwa, Bola Akeju

Sewa Zamba, Karene Peter, Babirye Bukilwa, Demmy Ladipo, Bola Akeju

Sewa Zamba, Jadesola Odunjo, Zainab Jah, Karene Peter, Babirye Bukilwa

Sewa Zamba 1

Renee Bailey

Jadesola Odunjo, Bola Akeju, Dani Moseley

Dolapo Oni, Babirye Bukilwa, Sewa Zamba, Karene Peter, Jadesola Odunjo, Bola Akeju, Dani Moseley

Jajas African Hair Braiding

Jajas-Karene Peter

Sewa Zamba, Renee Bailey, Jadesola Odunjo, Karene Peter

Sewa Zamba, Jadesola Odunjo 1

Dolapo Oni, Demmy Ladipo, Karene Peter, Jadesola Odunjo

Dolapo Oni, Babirye Bukilwa, Bola Akeju, Jadesola Odunjo, Karene Peter

babirye bukilwa, Jadesola Odunjo, Zainab Jah, Karene Peter

babirye bukilwa, Dolapo Oni, Karene Peter, Jadesola Odunjo

Jajas-Bola Akeju, Jadesola Odunjo

Zainab Jah, Sewa Zamba

Sewa Zamba, Jadesola Odunjo 2

Sewa Zamba, Babirye Bukilwa, Dolapo Oni, Jadesola Odunjo

Karene Peter, Jadesola Odunjo

Dolapo Oni, Dani Moseley, Bola Akeju, Karene Peter, Jadesola Odunjo

babirye bukilwa, Dolapo Oni

Jajas-Zainab Jah

Sewa Zamba, Zainab Jah

Sewa Zamba, Babirye Bukilwa, Demmy Ladipo

Sewa Zamba 2

Demmy Ladipo

Dani Moseley