Fotos: JAJA'S AFRICAN HAIR BRAIDING hace su estreno en el Reino Unido

El Teatro Lyric Hammersmith ha publicado fotos de la producción antes del estreno en el Reino Unido de la obra ganadora del premio Tony, Jaja's African Hair Braiding, que se presenta en el recinto hasta el sábado 25 de abril de 2026. ¡Mira las fotos a continuación!

Jaja's African Hair Braiding reúne a la escritora Jocelyn Bioh (The Ladykillers Love Story; Nollywood Dreams) y la directora Monique Touko (Wedding Band; Marie and Rosetta), el equipo detrás del exitoso éxito School Girls; Or, The African Mean Girls Play.

Después de haberse estrenado en Broadway como parte de la temporada 2023-2024 del Manhattan Theatre Club, esta nueva comedia hilarante y provocativa rápidamente se convirtió en uno de los espectáculos más comentados de la temporada. El programa fue extendido dos veces durante su temporada limitada y una serie de sus últimas presentaciones fueron transmitidas en vivo debido a la demanda antes de que comenzara una gira por Estados Unidos a finales de 2024. Jaja's African Hair Braiding ganó dos premios Tony y fue nominada para seis y recibió ocho nominaciones ese año en los premios Drama Desk Awards, Drama League Awards y Outer Critics Circle Awards. Esta nueva producción de la exitosa obra marcará su estreno en el Reino Unido.

El elenco incluye a Bola Akeju (School Girls) como Ndidi, Renee Bailey (Call the Midwife) como Vanessa/Sheila/Radia, babirye bukilwa (Dreaming Whilst Black) como Aminata, Zainab Jah (Boesman and Lena) como Jaja, Demmy Ladipo (Barber Shop Chronicles) como James/Franklin/Olu/Eric, Dani Moseley (Dreaming Whilst Black) como Michelle/Chrissy/Laniece, Sewa Zamba en su debut profesional en el escenario como Marie, Jadesola Odunjo (School Girls) como Miriam, Dolapo Oni (Iya-Ile) como Bea y Karene Peter (Rye Lane) como Jennifer.

El equipo creativo completo incluye diseño de escenarios por Paul Wills, diseño de pelucas, cabello y maquillaje por Cynthia De La Rosa, diseño de vestuario por Jessica Cabassa, diseño de iluminación por Simisola Majekodunmi, diseño de sonido por Tony Gayle, diseño de video por Dick Straker, dirección de movimiento por Kloé Dean, casting por Julia Horan CDG, directora asociada Xanthus, asistente del director Gràinne Flynn, supervisora de pelucas, cabello y maquillaje Suzanne Scotcher y jefa del departamento de pelucas, cabello y maquillaje Teváe Humphrey.

¡Bienvenido a Jaja's! Este bullicioso salón de trenzado de Harlem es donde las mujeres del vecindario vienen para realizar sus más grandes sueños de peinado, todo en manos de un animado grupo de trenzadoras inmigrantes de África Occidental.

A lo largo de un caluroso día de verano, estas mujeres experimentan de todo en la olla de presión de la sofocante tienda: desde clientes exigentes hasta secretos y mentiras, risas y traiciones. Pero cada una de estas mujeres también tiene grandes sueños, sueños que las enfrentan cada vez más a la ciudad que llaman su hogar.

Una coproducción del Teatro Lyric Hammersmith, Madison Wells Live y Chase This Productions.

Comprar Entradas para Jaja's African Hair Braiding