اللغات المتاحة
أمير البطيخ: المسرحية الموسيقية، مسرحية موسيقية جديدة على طراز برودواي مستوحاة من واحدة من أكثر الأساطير الفيتنامية تقديراً، ستُعرض لأول مرة في دار أوبرا سايغون في 3 و4 أكتوبر 2026.
تم إنتاجها بواسطة Happy Sunshine Entertainment، تجمع أمير البطيخ: المسرحية الموسيقية بين فنانين من برودواي ومبدعين فيتناميين في تعاون مصمم لتعريف الجماهير الفيتنامية بمسرح موسيقي أصلي على نطاق جديد.
تروي المسرحية الموسيقية قصة ماي آن تيم، أمير متبنى تم نفيه إلى جزيرة قاحلة بعد أن أصبح ضحية للغيرة والخداع. انضم إليه زوجته، التي تختار أن تتشارك مصيره، ليشرع في رحلة من المثابرة والأمل والبقاء. مستمدة من أسطورة فيتنامية محبوبة، تستكشف المسرحية مواضيع المرونة والإيمان وقوة الحب المستمرة.
يعمل غابرييل بار، المرشح لجائزة توني، كمنتج تنفيذي. وسيقوم بتوجيه ورقص المسرحية المرشح لجائزة إيمي مرتين، سبنسر ليف، الذي تتضمن رصيده أعمال مثل So You Think You Can Dance وDRAG: The Musical.
قال ليف: "واحدة من الأشياء التي تثيرني أكثر بشأن أمير البطيخ هي الفرصة لجمع تقاليد السرد ولغة المسرح لمسرحيات برودواي مع التاريخ الغني والثقافة والموسيقى والتقاليد في فيتنام." أضاف: "تمثل هذه الإنتاجية تعاونًا فنيًا حقيقيًا، يجمع بين مؤدين ومصممين ومبدعين استثنائيين من جميع أنحاء فيتنام وما وراءها لإنشاء شيء جديد تمامًا."
يتضمن الفريق الإبداعي أيضًا دوغ كاتساروس، الفائز بجائزة إيمي كملحن ومدير موسيقي، ونيكول جونز-ديون ككاتبة نص. تتضمن الأغاني موسيقى من دوغ كاتساروس وجو غاوتري وتاراس كوزنتسوف وجيمي جوردان وبافل بيريزوفسكي وديفيد لوك، مع كلمات من Eternal Treasure.
قال كاتساروس إن هدفه كان دمج تقاليد مسرحيات برودواي الموسيقية مع التأثيرات الفيتنامية. "لقد كانت أعمالي تهدف إلى نسج فنون المسرح الموسيقي الغربي مع النكهات الشرقية، حتى تشعر الموسيقى بأنها مألوفة ثقافيًا للجماهير المحلية ومع ذلك تجعلهم على حافة مقاعدهم في تقليد العروض العظيمة على برودواي."
مع وجود أوركسترا حية ورقص يجمع بين أنماط الرقص في برودواي والتقاليد الفيتنامية، تهدف الإنتاجية إلى إنشاء تجربة مسرحية جديدة مستندة إلى كلا الثقافتين.
