اللغات المتاحة
بسبب أسباب شخصية، قامت آبي جاكوبسون بمغادرة عرض مسرح MCC لمسرحية Birthright. وقد تم الإعلان عن مولي برنارد للعب دور ‘ألونا’، ولكنها الآن ستتولى دور ‘إيزzy’. انضمت مولي رانسون (مسرح MCC’s Carrie، Prayer for the French Republic) إلى الطاقم في دور ‘ألونا’.
لتوفير الوقت الكافي للتدريبات، سيتم تأجيل العروض التي كانت م scheduledت تبدأ في 5 يونيو لتبدأ الآن في 16 يونيو. ستفتتح Birthright الآن يوم الاثنين 29 يونيو لفترة عرض محدودة حتى 26 يوليو 2026 في مسرح MCC.
سيتم الاتصال بحاملي التذاكر المتأثرين بالجدول الجديد للعروض مباشرة من قبل مسرح MCC لإعادة الحجز.
“نحن ممتنون لآبي على عملها في هذا الإنتاج ونتمنى لها الأفضل. كما أننا ممتنون لـ مولي برنارد لتوليها دور إيزzy ونرحب بمولي رانسون في الشركة كألونا قبل أيام من رفع الستار. إنهم يجلبون موهبة وتفاني استثنائيين لعملهم، وكافة الشركة متحمسون لرؤيتهم يجعلون هذه الأدوار خاصة بهم،” قال المخرج الفني المشارك ويل كانتلر. “كما هو الحال غالبًا في المسرح الحي، يحدث ما هو غير متوقع، وروح التعاون هذه تعكس الالتزام الجماعي للطاقم، والعاملين، والمصممين لتقديم هذه القصة الملحة والقوية للجمهور.”
مسرحية Birthright من تأليف الفائز بجائزة توني جوناثان سبيكتور ومن إخراج تيدي بيرغمان. المسرحية تتبع مجموعة من الأصدقاء الذين يجتمعون على مدى 18 عامًا بعد رحلة مشتركة لـ Birthright إلى إسرائيل، وهي استكشاف للهوية، المجتمعات الممزقة، وما يعنيه الانتماء. في عصر يتميز بوسائل التواصل الاجتماعي، تتطور محادثاتهم، مما يلتقط التجربة المعقدة والمضحكة والعميقة للبقاء قريبة.
بالإضافة إلى برنارد ورانسون، تشمل طاقم Birthright هيل أبلمان، المرشح لجائزة توني إيلي غيلب، المرشحة لجائزة توني Liz Larsen، نات مان، وزوي وينترز.
